ਰੂਟਸ: ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰਵਾਰ ਦੀ ਗਾਥਾ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: Roots:The Saga of an American Family) ਅਫ਼ਰੀਕਨ-ਅਮਰੀਕਨ ਲੇਖਕ ਐਲੈਕਸ ਹੇਲੀ ਦਾ ਲਿਖਿਆ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1976 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ। ਇਹ ਨਾਵਲ ਇੱਕ 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਫਰੀਕਨ ਕੂੰਤਾ ਕਿੰਤੇ ਦੀ ਗਾਥਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਦੀ ਉਮਰੇ ਗੈਂਬੀਆਂ, ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚੋਂ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਗ਼ੁਲਾਮ ਬਣਾ ਕੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੇ ਇੱਕ ਜ਼ਿਮੀਦਾਰ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਉਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਅੱਗੇ ਚਲਦੀ ਕਈ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਖ਼ੁਦ ਲੇਖਕ ਹੇਲੀ ਨਾਲ ਆ ਜੁੜਦੀ ਹੈ।

ਰੂਟਸ: ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰਵਾਰ ਦੀ ਗਾਥਾ
ਲੇਖਕਐਲੈਕਸ ਹੇਲੀ
ਮੂਲ ਸਿਰਲੇਖRoots: The Saga of an American Family
ਅਨੁਵਾਦਕਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ: ਦਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਐਡਮਿੰਟਨ
ਦੇਸ਼ਯੂਨਾਇਟਡ ਸਟੇਟਸ
ਭਾਸ਼ਾਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਿਧਾਨਾਵਲ
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਡਬਲਡੇ
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਤੀ
17 ਅਗਸਤ 1976
ਮੀਡੀਆ ਕਿਸਮਹਾਰਡਬੈਕ ਅਤੇ ਪੇਪਰਬੈਕ
ਸਫ਼ੇ704 (ਪਹਿਲੀ ਅਡੀਸ਼ਨ, ਹਾਰਡਬੈਕ)
ਆਈ.ਐਸ.ਬੀ.ਐਨ.ISBN 0-385-03787-2 (ਪਹਿਲੀ ਅਡੀਸ਼ਨ, ਹਾਰਡਬੈਕ)error
ਓ.ਸੀ.ਐਲ.ਸੀ.2188350
929/.2/0973
ਐੱਲ ਸੀ ਕਲਾਸE185.97.H24 A33

ਪਾਤਰ ਸੋਧੋ

  • ਕੂੰਤਾ ਕਿੰਤੇ - ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਨਾਇਕ, ਮਡਿੰਕਾ ਜਨਜਾਤੀ ਦਾ ਨੌਜਵਾਨ ਵਰਤਮਾਨ ਗਾਂਬੀਆ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਮੁਸਲਮਾਨ ਵਜੋਂ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਦਾਸ ਵਪਾਰੀ ਉਸਨੂੰ ਵੇਚਣ ਲਈ ਚੋਰੀ ਚੁੱਕ ਕੇ ਅਮਰੀਕਾ ਲੈ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਟੋਬੀ ਰੱਖਿਆ।
  • ਅਮੋਰੋ ਕਿੰਤੇ - ਕੂੰਤਾ ਦਾ ਪਿਤਾ
  • ਬਿੰਤਾ - ਕੂੰਤਾ ਦੀ ਮਾਤਾ
  • ਜਾਨ ਵਾਲਰ, ਪਲਾਂਟਰ- ਪਹਿਲਾ ਮਾਲਕ
  • ਡਾਕਟਰ ਵਿਲੀਅਮ ਵਾਲਰ - ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਡਾਕਟਰ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਭਰਾ, ਜਾਨ ਵਾਲਰ ਕੋਲੋਂ ਕੂੰਤਾ ਨੂੰ ਖਰੀਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ
  • ਬੇਲੀ ਵਾਲਰ - ਡਾਕਟਰ ਵਾਲਰ ਦੀ ਕੁੱਕ ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੂੰਤਾ ਨੇ ਵਿਆਹ ਕਰਾਇਆ
  • ਵਾਇਲਿਨ ਤੀਵੀਂ - ਅਪਨੇ ਸਵਾਮੀ ਉਸਨੂੰ ਸਮਾਰੋਹਾਂ, ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਖੇਡਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਅਜਾਦੀ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਪੈਸਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਡਾਕਟਰ ਵਾਲਰ ਵਲੋਂ ਸਬੰਧਤ ਕਾਂਸੇ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ ਗੁਲਾਮ . ਇਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਣ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥਾਵਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
  • ਮਾਲੀ - ਵਾਲਰ ਬਗੀਚੇ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਚਿਕਿਤਸਕ ਜਿੱਤ ਬਾਗਵਾਨੀ ਹੈ
  • ਕਿਜ਼ੀ ਵਾਲਰ - ਕੂੰਤਾ ਅਤੇ ਬੇਲੀ ਦੀ ਕੁੜੀ
  • ਟਾਮ ਲੀਆ - ਕੂੰਤਾ ਦਾ ਨਵਾਂ ਮਾਲਿਕ, ਉਤਰੀ ਕੈਰੋਲੀਨਾ ਦਾ ਗੁਲਾਮ ਮਾਲਕ
  • ਜਾਰਜ ਲੀਆ - (ਉਸਨੂੰ ਚਿਕਨ ਜਾਰਜ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ) - ਕਿਜ਼ੀ ਅਤੇ ਟਾਮ ਲੀਆ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ
  • ਮਟਿਲਡਾ - ਜਾਰਜ ਲੀਆ ਦੀ ਪਤਨੀ
  • ਟਾਮ ਮਰੇ - ਜਾਰਜ ਅਤੇ ਮਟਿਲਡਾ ਲੀਆ ਦੀਆਂ ਬੇਟੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ
  • ਆਇਰੀਨ - ਪਤੀ ਟਾਮ ਮਰੇ
  • ਸਿੰਥਿਆ - ਟਾਮ ਅਤੇ ਆਇਰੀਨ ਮਰੇ ਦੇ ਅੱਠ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਧੀ
  • ਬਰਥਾ - ਸਿੰਥਿਆ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਐਲੈਕਸ ਹੇਲੀ ਦੀ ਮਾਂ
  • ਸਾਇਮਨ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਹੇਲੀ - ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ, ਬਰਥਾ ਦਾ ਪਤੀ ਅਤੇ ਐਲੈਕਸ ਹੇਲੀ ਦਾ ਪਿਤਾ
  • ਐਲੈਕਸ ਹੇਲੀ - ਲੇਖਕ, ਕੂੰਤਾ ਕਿੰਤੇ ਦਾ ਛੇਵਾਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਾ ਪੋਤਰਾ