ਕ੍ਰਿਸਮਸ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋੜੀ
No edit summary
ਛੋ r2.7.3rc2) (Robot: Adding en:Christmas
ਲਾਈਨ 17:
[[als:Weihnachten]]
[[am:ገና]]
[[an:Nadal]]
[[ang:Crīstesmæsse]]
[[ar:عيد الميلاد]]
[[an:Nadal]]
[[arc:ܥܐܕܐ ܕܒܝܬ ܝܠܕܐ]]
[[arz:عيد الميلاد]]
[[as:বৰদিন]]
[[ast:Navidá]]
[[gn:Arareñói]]
[[az:Milad]]
[[bn:বড়দিন]]
[[bjn:Hari Natal]]
[[zh-min-nan:Sèng-tàn-cheh]]
[[ba:Раштыуа]]
[[bar:Weihnåchtn]]
[[bat-smg:Kaliedas]]
[[be:Каляды]]
[[be-x-old:Божае Нараджэньне]]
[[bg:Рождество Христово]]
[[barbjn:WeihnåchtnHari Natal]]
[[bn:বড়দিন]]
[[bo:ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར།]]
[[bsbpy:Božićনাটাল]]
[[br:Nedeleg]]
[[bs:Božić]]
[[bxr:Зул Һарын Баяр]]
[[ca:Nadal]]
[[cbk-zam:Pascua]]
[[cv:Раштав (уяв)]]
[[cdo:Séng-dáng-cáik]]
[[ceb:Pasko]]
[[cs:Vánoce]]
[[ch:Mavlud]]
[[chr:ᏓᏂᏍᏓᏲᎯᎲ]]
[[cbk-zam:Pascua]]
[[co:Natale]]
[[cs:Vánoce]]
[[csb:Gòdé]]
[[cv:Раштав (уяв)]]
[[cy:Nadolig]]
[[da:Jul]]
[[pdc:Grischtdaag]]
[[de:Weihnachten]]
[[etdiq:JõuludGağand]]
[[el:Χριστούγεννα]]
[[eml:Nadêl]]
[[esen:NavidadChristmas]]
[[eo:Kristnasko]]
[[extes:NaviáNavidad]]
[[et:Jõulud]]
[[eu:Eguberria]]
[[ext:Naviá]]
[[fa:کریسمس]]
[[fi:Joulu]]
[[fo:Jól]]
[[fr:Noël]]
[[fy:Krysttiid]]
[[fur:Nadâl]]
[[fy:Krysttiid]]
[[ga:An Nollaig]]
[[gv:Nollick]]
[[gd:Nollaig]]
[[gl:Nadal]]
[[gn:Arareñói]]
[[gu:નાતાલ]]
[[gv:Nollick]]
[[hak:Sṳn-tan-chiet]]
[[ko:크리스마스]]
[[haw:Kalikimaka]]
[[he:חג המולד]]
[[hy:Սուրբ Ծնունդ]]
[[hi:क्रिसमस]]
[[hsb:Hody]]
[[hr:Božić]]
[[ilohsb:PaskuaHody]]
[[bpyht:নাটালNowèl]]
[[hu:Karácsony]]
[[hy:Սուրբ Ծնունդ]]
[[id:Natal]]
[[zuilo:UKhisimusiPaskua]]
[[is:Jól]]
[[it:Natale]]
[[heja:חג המולדクリスマス]]
[[jv:Natal]]
[[kn:ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್]]
[[ka:ქრისტეს შობა]]
[[csb:Gòdé]]
[[kk:Рождество]]
[[km:បុណ្យណូអែល]]
[[rw:Noheli]]
[[kn:ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್]]
[[sw:Krismasi]]
[[ko:크리스마스]]
[[ksh:Weihnachte]]
[[ku:Gaxend]]
[[kv:Кристослӧн Рӧштвоыс]]
[[ht:Nowèl]]
[[ku:Gaxend]]
[[mrj:Шартял]]
[[lbe:Мавлуд Эсал]]
[[ltg:Zīmyssvātki]]
[[la:Christi Natalis]]
[[lv:Ziemassvētki]]
[[lb:Chrëschtdag]]
[[lbe:Мавлуд Эсал]]
[[lt:Kalėdos]]
[[li:Kaersjmes]]
[[ln:Eyenga ya Mbótama]]
[[lmo:Nedàl]]
[[ln:Eyenga ya Mbótama]]
[[hu:Karácsony]]
[[lt:Kalėdos]]
[[ltg:Zīmyssvātki]]
[[lv:Ziemassvētki]]
[[mdf:Роштува]]
[[mk:Божиќ]]
[[ml:ക്രിസ്തുമസ്]]
[[mt:Milied]]
[[mr:नाताळ]]
[[mrj:Шартял]]
[[arz:عيد الميلاد]]
[[mzn:گاغاند]]
[[ms:Krismas]]
[[mt:Milied]]
[[cdo:Séng-dáng-cáik]]
[[mdf:Роштува]]
[[my:ခရစ္စမတ်]]
[[mzn:گاغاند]]
[[nah:Tlācatilizilhuitl]]
[[na:An bum in pudu Jesus]]
[[nah:Tlācatilizilhuitl]]
[[nl:Kerstmis]]
[[nds:Wiehnacht]]
[[nds-nl:Kìrsttied]]
[[ne:क्रिसमस]]
[[janl:クリスマスKerstmis]]
[[nn:Jul]]
[[no:Jul]]
[[nnnov:JulYule]]
[[nrm:Noué]]
[[nov:Yule]]
[[oc:Nadal]]
[[uzpdc:MavludGrischtdaag]]
[[pfl:Woihnachde]]
[[km:បុណ្យណូអែល]]
[[nds:Wiehnacht]]
[[pl:Boże Narodzenie]]
[[pt:Natal]]
[[kshqu:WeihnachteNawidad]]
[[rm:Nadel]]
[[ro:Crăciun]]
[[rm:Nadel]]
[[qu:Nawidad]]
[[rue:Різдво Хрістове]]
[[ru:Рождество Христово]]
[[rue:Різдво Хрістове]]
[[rw:Noheli]]
[[sah:Ороһуоспа]]
[[se:Juovllat]]
[[sco:Christenmas]]
[[sq:Krishtlindja]]
[[scn:Natali]]
[[sco:Christenmas]]
[[sd:ميلاد عيسائي]]
[[se:Juovllat]]
[[sh:Božić]]
[[si:නත්තල]]
[[simple:Christmas]]
[[sd:ميلاد عيسائي]]
[[sk:Vianoce]]
[[sl:Božič]]
[[sq:Krishtlindja]]
[[sr:Божић]]
[[sh:Božić]]
[[fi:Joulu]]
[[sv:Jul]]
[[tlsw:PaskoKrismasi]]
[[ta:கிறித்துமசு]]
[[tt:Раштуа]]
[[te:క్రిస్టమస్]]
[[tet:Natál]]
[[th:คริสต์มาส]]
[[tg:Мавлуди Исо]]
[[th:คริสต์มาส]]
[[chr:ᏓᏂᏍᏓᏲᎯᎲ]]
[[tl:Pasko]]
[[tr:Noel]]
[[tt:Раштуа]]
[[uk:Різдво Христове]]
[[ur:عید میلاد المسیح]]
[[uz:Mavlud]]
[[vec:Nadal]]
[[vi:Lễ Giáng Sinh]]
[[wa:Noyé]]
[[zh-classical:聖誕節]]
[[vls:Kestdag]]
[[wa:Noyé]]
[[war:Pasko]]
[[wo:Nowel]]
[[wuu:圣诞]]
[[yo:Kérésìmesì]]
[[zh-yue:聖誕節]]
[[diq:Gağand]]
[[bat-smg:Kaliedas]]
[[zh:圣诞节]]
[[zh-classical:聖誕節]]
[[zh-min-nan:Sèng-tàn-cheh]]
[[zh-yue:聖誕節]]
[[zu:UKhisimusi]]