ਮੈਕਬਥ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ
ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋੜੀ
Charan Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) |
Charan Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) |
||
ਲਾਈਨ 40:
ਰਾਜਾ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਮੈਕਬਥ ਡੰਕਨ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਪਿਆ, ਲੇਕਿਨ ਇਹ ਮੈਕਬਥ ਨੂੰ ਇਸ ਕਦਰ ਝਕਝੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੇਡੀ ਮੈਕਬਥ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਲੈਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਆਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹ ਖੂਨੀ ਖੰਜਰ ਨੂੰ ਡੰਕਨ ਦੇ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਸੇਵਕਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਰੱਖਕੇ ਹਤਿਆ ਦਾ ਇਲਜ਼ਾਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਮੜ੍ਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੇ ਇੱਕ ਰਈਸ, ਲੇਨੋਕਸ ਅਤੇ ਫਾਇਫ ਦਾ ਵਫਾਦਾਰ ਸਰਦਾਰ ਮੈਕਡਫ ਉੱਥੇ ਪੁੱਜਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਦਰਬਾਨ ਦਵਾਰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਕਬੇਥ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਦੇ ਕਮਰੇ ਦੇ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਕਡਫ ਨੂੰ ਡੰਕਨ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਰਖਿਅਕ ਆਪਣੀ ਬੇਗੁਨਾਹੀ ਬਿਆਨ ਕਰ ਸਕਣ ਇੱਕ ਬਣਾਉਟੀ ਗ਼ੁੱਸੇ ਦਾ ਭਾਵ ਬਣਾਕੇ ਮੈਕਬਥ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਤਿਆ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਮੈਕਡਫ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮੈਕਬਥ ਉੱਤੇ ਸ਼ੱਕ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਲੇਕਿਨ ਉਹ ਆਪਣਾ ਸ਼ੱਕ ਜ਼ਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਲਈ ਖਤਰੇ ਕਰਕੇ ਡੰਕਨ ਦੇ ਬੇਟੇ ਮੈਲਕਮ, ਇੰਗਲੈਂਡ ਅਤੇ ਡੋਨਲਬੈਨ ਆਇਰਲੈਂਡ ਭੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅਸਲੀ ਵਾਰਿਸ ਦਾ ਪਲਾਇਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕੀ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਕਬਥ ਮੋਏ ਰਾਜੇ ਦੇ ਇੱਕ ਸਬੰਧੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦਾ ਨਵਾਂ ਰਾਜਾ ਬਣਕੇ ਰਾਜਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਬੈਠ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
[[File:Banquo.jpg|thumb|left|[[ਥਿਓਡੋਰ ਕਾਸੇਰਿਊ
ਆਪਣੀ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਮੈਕਬਥ ਬੈਂਕੋ ਦੀ ਭਵਿੱਖਵਾਣੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਅਸਹਜ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ । ਇਸ ਲਈ ਮੈਕਬੇਥ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਹੀ ਭੋਜ ਲਈ ਸੱਦਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੈਂਕੋ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਜਵਾਨ ਪੁੱਤਰ ਫਲੀਂਸ ਉਸੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਜਾਣਗੇ। ਉਹ ਦੋ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਇੱਕ ਤੀਜਾ ਕਾਤੀਲ ਵੀ ਹੱਤਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਜ਼ਾਹਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਹਤਿਆਰੇ ਬੈਂਕੋ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਫਲੀਂਸ ਭੱਜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬੈਂਕੋ ਦਾ ਭੂਤ ਭੋਜ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਕਬਥ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬੈਠ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੇਵਲ ਮੈਕਬੇਥ ਹੀ ਇਸ ਕਾਲੀ ਛਾਇਆ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਕੁਰਸੀ ਤੇ ਭਟਕਦੀ ਮੈਕਬਥ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸੰਤਾਪ ਛਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਘਬਰਾਈ ਲੇਡੀ ਮੈਕਬਥ ਉਸਨੂੰ ਉੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
|