ਤਲਮੂਦ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

'''ਤਲਮੂਦ''' ਜਾਂ '''ਤਾਲਮੁਦ''' ({{IPAc-en|ˈ|t|ɑ:|l|m|ʊ|d|,_|-|m|ə|d|,_|ˈ|t|æ|l|-}}; [[ਹਿਬਰੂ ਭਾਸ਼ਾ|ਹਿਬਰੂ]]: {{ਹਿਬਰੂ|תַּלְמוּד}} ''{{lang|he-Latn|ਤਲਮੂਦ}}'' "ਸਿੱਖਿਆ", ਇੱਕ ਮੂਲ ਸ਼ਬਦ ''{{lang|he-Latn|[[:wikt:למד|ਲਮਦ]]}}'' "ਸਿਖਲਾਈ, ਪੜ੍ਹਾਈ" ਤੋਂ) ਰਾਬੀ [[ਯਹੂਦੀ ਧਰਮ]] ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਗ੍ਰੰਥ ਹੈ। ਇਹਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇਉੱਤੇ '''''{{lang|he-Latn|ਸ਼ਸ}}''''' ({{Hebrew|ש״ס}}) ਵੀ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ''{{lang|he-Latn|ਸ਼ੀਸ਼ ਸਦਰੀਮ}}'', "ਛੇ ਹੁਕਮ" ਦਾ ਹਿਬਰੂ ਬੋਲੀ ਵਿਚਲਾ ਨਿੱਕਾ ਨਾਂ ਹੈ।

===ਤਲਮੂਦ 'ਤੇਉੱਤੇ ਲੱਗੀਆਂ ਤੂਹਮਤਾਂ ਦਾ ਨਿਕਾਰਨ===