ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਅਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦਾ ਸੰਯੁਕਤ ਸਾਮਰਾਜ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋੜੀ
Xqbot (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ)
ਛੋ robot Modifying: vi:Liên hiệp Vương quốc Đại Anh và Ireland; cosmetic changes
ਲਾਈਨ 1:
{{Infobox former country
|native_name = United Kingdom of Great Britain and Ireland <br />
|conventional_long_name = ਗਰੈਟ ਬ੍ਰਿਟੈਨ ਅਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ <br />ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ
|common_name = ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ
|continent = ਯੂਰੋਪ
ਲਾਈਨ 26:
|image_coat = Coat of arms of the United Kingdom.svg|100px
|image_map = UK of Britain & Ireland in Europe.png
|national_motto = ''[[Dieu et mon droit]]''{{spaces|2}}([[French language|French]])²<br /><small>"God and my right"</small>
|national_anthem = ''[[God Save the Queen|God Save the King'' (''Queen'')]]
|capital = [[ਲੰਡਨ]]
ਲਾਈਨ 60:
|stat_pop2 = 42769196
|currency = Pound sterling
|footnotes = <sup>1</sup> The [[Irish Free State]] seceded from the United Kingdom in 1922 as a result of the [[Anglo-Irish Treaty]], but this fact was not reflected in the long-form name of United Kingdom until the [[Royal and Parliamentary Titles Act 1927|Royal and Parliamentary Titles Act]] in 1927. The current British state, the [[United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland]], is universally accepted to be a direct continuation of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and should not be imagined to be a break from it or a new state formed after it.<br />² The Royal motto used in Scotland was {{lang|la|''[[Nemo Me Impune Lacessit]]''}} ([[Latin]] for "No-one provokes me with impunity").
}}
[[Fileਤਸਵੀਰ:Republic of Ireland.svg|thumb|150px|right|ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦਾ ਭਾਗ ਹੈ ਜੋ ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ ਤੋਂ 1922 ਨੂੰ ਵੱਖ ਹੋਇਆ]]
'''ਗਰੈਟ ਬ੍ਰਿਟੈਨ ਅਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ''' (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ: United Kingdom of Great Britain and Ireland) [[ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ]] ਦਾ ਨਾਂਮ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਸੀ। ਇਹ ਦੇਸ਼ [[ਗਰੈਟ ਬ੍ਰਿਟੈਨ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ|ਗਰੈਟ ਬ੍ਰਿਟੈਨ]] ਅਤੇ [[ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ]] ਨੂੰ, 1 ਜਨਵਰੀ, 1801 ਨੂੰ, ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ । 6 ਦਸੰਬਰ, 1922 ਨੂੰ [[ਆਇਰਲੈਂਡ]] ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵੱਖ ਹੋ ਗਿਆ । ਪਰ ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ ਦੇ ਵਲੋਂ ਇਹ ਨਾਮ 1927 ਤੱਕ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ ਦਾ ਨਾਮ [[ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ|ਗਰੈਟ ਬ੍ਰਿਟੈਨ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ]] (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) ਰੱਖਿਆ ।
 
ਲਾਈਨ 98:
[[th:สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์]]
[[tr:Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı]]
[[vi:Liên hiệp Vương quốc Liên hiệpĐại Anh và Ireland]]
[[yo:United Kingdom of Great Britain and Ireland]]
[[zh:大不列颠及爱尔兰联合王国]]