ਫਰੈਂਕ ਕਾਪਰਾ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋੜੀ
"Frank Capra" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
"Frank Capra" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
ਲਾਈਨ 9:
 
1903 ਵਿਚ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੰਜ ਸਾਲ ਦੇ ਸਨ ਤਾਂ ਕੈਪਰਾ ਆਪਣੇ ਪਰਵਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਜੋ ਸਟੀਮਸ਼ਿਪ, ਜਰਮਨਜੀ ਦੇ ਸਟੀਅਰੇਜ ਕੰਧਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਪਾਸਤਾ ਬੁੱਕ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸਸਤਾ ਤਰੀਕਾ ਸੀ। ਕਾਪਰਾ ਲਈ, ਇਹ ਯਾਤਰਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ 13 ਦਿਨ ਲੱਗ ਗਏ ਸਨ, ਆਪਣੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।{{quote|You're all together – you have no privacy. You have a cot. Very few people have trunks or anything that takes up space. They have just what they can carry in their hands or in a bag. Nobody takes their clothes off. There's no ventilation, and it stinks like hell. They're all miserable. It's the most degrading place you could ever be.<ref>McBride 1992, p. 29.</ref>}}ਕਾਪਰਾ ਨਿਊ ਯਾਰਕ ਹਾਰਬਰ ਵਿਖੇ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਆਗਮਨ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ "ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਔਰਤ ਦੀ ਮੂਰਤੀ, ਇੱਕ ਚਰਚ ਦੀ ਛੱਤ ਤੋਂ ਲੰਬੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਰਤ ਰੱਖੀ" ਵੇਖਿਆ. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਵਿਸਮਾਦ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ:
 
=== ਕਿਉਂ ਅਸੀਂ ਲੜੀਵਾਰ ਲੜਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂ ===
ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਅਗਲੇ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਕਪਰਾ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਸੀਨੀਅਰ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਮੁਖੀ ਸੀ ਕਿ "ਉਹ ਇਕਸਾਰ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਨਰਕ ਹਨ", ਕਪੇਰਾ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ "ਪ੍ਰੋਪੇਗੈਂਨ" ਫਿਲਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਨਾਜ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਕਾਪਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਜਾਂ ਸੱਤ ਡੌਕੂਮੈਂਟਰੀ ਜੰਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਫਿਲਮਾਂ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨਾਮਾ।
 
== Notes ==