ਕਰਿਸ਼ਮਾ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ''ਕਰਿਸ਼ਮਾ'' [[ਪੁਰਾਤਨ ਯੂਨਾਨੀ|ਯੂਨਾਨੀ]] χάρισμα (''ਖਰਿਸਮਾ'' ), ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਮੁਫਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ ਦਾਤ" ਜਾਂ "ਕਿਰਪਾਲੂ ਵਰਦਾਨ" ਹੁੰਦਾ ਹੈ। <ref name="auto">{{Cite journal|last=Joosse|first=Paul|year=2014|title=Becoming a God: Max Weber and the social construction of charisma|journal=Journal of Classical Sociology|volume=14|issue=3|pages=266–283|doi=10.1177/1468795X14536652}}</ref> ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਬਹੁਵਚਨ χαρίσματα ( ''ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਾਟਾ'' ) χάρις (''ਕਰਿਸ਼''), ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਕਿਰਪਾ" ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਰੂਟ ਦੇ ਕੁਝ ਵਿਓਤਪਤ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ "ਕਿਰਪਾ" ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ) ਦੇ ''ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਕਰਿਸ਼ਮੇ'' ਦੀ ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਰਥ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਆਕਰਸ਼ਣ ਜਾਂ ਸੁਹਜ ਨਾਲ ਭਰੇ", "ਦਿਆਲਤਾ", "ਕਿਸੇ ਦਾ ਪੱਖ ਪੂਰਨਾ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਬਖਸ਼ਿਸ਼" ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ "ਬਖਸ਼ੀਸ਼ ਦੇ ਜਾਂ ਕਿਰਪਾ ਦੇ ਪਾਤਰ ਹੋਣਾ"।<ref name="OED">"charisma" in ''Oxford English Dictionary,'' second edition. 1989.</ref> <ref>Beekes, Robert. ''Etymological Dictionary of Greek''. Brill, 2010, p. 1607.</ref> ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, [[ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੋਮ|ਰੋਮਨ ਸਮੇਂ]] ਵਿਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਯੂਨਾਨੀ ਉਪ-ਭਾਸ਼ਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਧਾਰਮਿਕ ਵਰਤੋਂ ਵਿਚ ਪਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਅਰਥਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਰਤਦੀ ਸੀ। <ref name="Ebertz">Ebertz, Michael N. "Charisma" in ''Religion Past & Present.'' edited by Hans Dieter Betz, et al., Brill, 2007, p. 493.</ref> [[ਪੁਰਾਤਨ ਯੂਨਾਨੀ|ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀਆਂ]] ਨੇ ਆਪਣੇ [[ਯੂਨਾਨੀ ਮਿਥਿਹਾਸ|ਦੇਵਤਿਆਂ]] ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਾ ਦੇਖਿਆ; ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ''Charites'' (Χάριτες) ਕਹਾਈਆਂ ਦੇਵੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਹਜ, ਸੁਹੱਪਣ, ਕੁਦਰਤ, ਮਾਨਵੀ ਸਿਰਜਨਾਤਮਕਤਾ ਜਾਂ ਜਣਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਗੁਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ।