ਵੈਲ ਆਫ਼ ਈਚੋਜ਼: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋੜੀ
"The Well of Echoes" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
 
No edit summary
ਲਾਈਨ 16:
 
ਟੀਆਨ ਲੀਸ-ਮਾਰ ਇਕ ਬਹੁਤ ਕੁਸ਼ਲ ਕਾਰੀਗਰ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਬਦਲ ਪ੍ਰਜਨਨ ਫੈਕਟਰੀ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਟਿਕਸੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਜਨਨ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ ਕਿ ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਕੌਣ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਕੋਈ ਇਤਿਹਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਸੰਤਨੇਰ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸ ਕੋਲ ਕੁਝ ਅਸਾਧਾਰਣ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਹਨ। ਉਸਦੀ ਇਕ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਦੁਰਲੱਭ, ਜੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਮਸ਼ੀਨ ਦੇ ਮਕੈਨੀਕਲ ਕੰਮ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿਚ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੱਸ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮਸ਼ੀਨ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਹਨ।
ਹਾਣੀ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ. 1964 ਅਤੇ 2013 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚਲਦੇ ਹੋਏ, ਹਾਣੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜੱਟਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਦਗੀ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ, ਹਿੰਮਤ, ਚੰਗੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ - ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਭਰ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਪੂਰੇ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਿਆਰ, ਦੋਸਤੀ ਜਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਲਈ. ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਜੰਮਿਆ ਅਤੇ ਨਸਲ ਹਰਮਨ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਟੋਨੀ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਦਮੇ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਰਣਜੀਤ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਵੇਖ ਅਤੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ 50 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਸੀ. ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਸੁੱਖਣ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਵਾਅਦੇ ਸਦਕਾ ਰਣਜੀਤ ਦੀ ਆਤਮਾ ਅੱਜ ਵੀ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਛੱਡ ਦੇਣਗੇ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਲ 1964 ਵਿਚ ਰਣਜੀਤ ਇਕ ਕਿਸਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਮਿੱਤਰ ਜਾਗੀਰ ਹੈ. ਰਣਜੀਤ ਇਕ ਵਿਧਵਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ 2 ਸਾਲ ਦਾ ਇਕ ਬੇਟਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਰਣਜੀਤ ਅਤੇ ਸੁਖਾਣ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਪਰ ਇਹ ਰੂੜੀਵਾਦੀ ਸਮੇਂ ਸਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਵਿਆਹ ਸ਼ਾਦੀਆਂ ਸਨ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਕਈ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਾਪਰੀਆਂ, ਰਣਜੀਤ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸੁਖਾਨ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਇਕ ਫੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਵਿਧਵਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ. ਕਿਸਮਤ ਹਰਮਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰੀਤ - ਸੁਖਾਣ ਦੀ ਪੋਤੀ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ. ਉਹ ਵੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਪਰੰਤੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਣਜੀਤ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਸੁਖਾਣ ਦੁਆਰਾ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਇਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਅੰਤ ਹੈ. ਹਾਣੀ ਰਣਜੀਤ ਅਤੇ ਸੁਖਾਣ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਬਿਆਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਪਿਆਰ ਮੌਤ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਧੂਰੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੋਤੇ - ਹਰਮਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਤ ਦੁਆਰਾ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਦੋ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿਚ ਫੈਲੀ ਇਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਗਾਥਾ, ਹਾਣੀ ਪ੍ਰੇਮ, ਦੋਸਤੀ ਅਤੇ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੁਆਰਾ ਸਦੀਵੀ ਸਤਿਕਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਂਦੀ ਹੈ.
 
ਕਾਸਟ
; ਆਈਰਿਸਿਸ
Hāṇī pi'āra atē pratībadhatā dī kahāṇī hai. 1964 Atē 2013 dē vicakāra caladē hō'ē, hāṇī unhāṁ jaṭāṁ dī kahāṇī hai jinhāṁ dī paribhāśā unhāṁ dī sādagī, imānadārī, himata, cagē nazarī'ē atē sabha tōṁ vadha hai - uhanāṁ dē jīvana bhara dē vā'adē pūrē karana la'ī, pi'āra, dōsatī jāṁ duśamaṇī la'ī. Kainēḍī'ana jami'ā atē nasala haramana āpaṇē sabha tōṁ cagē dōsata ṭōnī nāla pajāba ā'i'ā atē usa nū ਆਈਰਿਸਿਸ
 
ਆਈਰਿਸਿਸ ਸਟਰਮ ਇਕ ਹੋਰ ਕਾਰੀਗਰ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਵਿਚ ਤਰੱਕੀ ਲਈ ਟੀਆਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧੀ ਹੈ। ਉਹ ਇਕ ਚੰਗੀ ਇੱਜ਼ਤਦਾਰ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਵੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਟੀਆਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਰਤਦੀ ਹੈ। ਕਾਰਖਾਨੇ ਦਾ ਓਵਰਸੀਅਰ ਉਸਦਾ ਦੂਜਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਹੈ ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਉਸਦੀ ਉਸਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਜਿੰਨੀ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾੀ ਹੈ। ਉਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਕਾਰੀਗਰ ਬਣਨ ਲਈ ਦਬਾਅ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਕ ਮੁੱਖ ਕਾਰੀਗਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਸ ਅਹੁਦੇ 'ਤੇ ਹਨ.