ਚੈਂਡਲਰ ਬਿੰਗ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ
ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋੜੀ
"Chandler Bing" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ |
"Chandler Bing" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ |
||
ਲਾਈਨ 17:
ਜਦੋਂ ਚੈਂਡਲਰ, ਜੋਏ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਰੂਮਮੇਟ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਦੋਵੇਂ ਗਲਤ ਬੁਨਿਆਦ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਜੋਏ ਉਸਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ "ਗੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਠੀਕ ਹੈ" (ਜੋਏ ਇਹ ਮੰਨਦਾ ਸੀ ਕਿ ਚੈਂਡਲਰ ਗੇ ਸੀ)। ਜੋਈ ਸਲਾਟ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਕੇ ਚਾਂਡਲਰ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਰਫ ਇਸ ਅਧਾਰ ਤੇ ਇੱਕ ਰੂਮਮੇਟ ਚੁਣਿਆ ਜੋ ਇੱਕ ਪੋਰਨ-ਸਟਾਰ ਭੈਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਫੈਸ਼ਨ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਸੀ। ਪਰੰਤੂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਜੀਬ ਗੁਆਂਢੀ ਮਿਸਟਰ ਹੇਕਲਜ਼ (ਲੈਰੀ ਹੈਨਕਿਨ) ਨੇ ਉਸ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਚਾਂਡਲਰ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸਾਥੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚੈਂਡਲਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਤਾਂ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਕਰਕੇ ਚੈਂਡਲਰ, ਜੋਈ ਨੂੰ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੇਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਾਂਝਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੇਵਾਚ ਵੇਖਣ ਅਤੇ ਬੀਅਰ ਦਾ ਸ਼ੌਕ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਚੈਂਡਲਰ ਅਕਸਰ ਸ਼ੋਅ ਦੌਰਾਨ ਜੋਈ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸ਼ੋਅ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹਰ ਰੋਲ-ਕੋਸਟਰ ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਜੋਏ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਕੇ, ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ, ਜੋਈ ਦੇ ਹੈੱਡ-ਸ਼ਾਟਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਖਾਣਾ ਖਰੀਦਣ, ਅਤੇ ਇਥੋਂ ਤੱਕ ਕੇ ਜੋਈ ਦੀਆਂ ਕਈ ਡੇਟਸ ਲਈ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਨਵਾਂ ਘਰ ਖਰੀਦਣ ਵੇਲੇ ਵੀ, ਚੈਂਡਲਰ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜੋਈ ਲਈ ਉਸ ਵਿਚ 'ਜੋਈ ਕਮਰਾ' ਰੱਖਣਾ ਹੈ।
ਦੋਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਬੰਧ ਸੰਤੁਲਿਤ ਹੈ: ਜੋਈ ਚਾਂਡਲਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬੌਧਿਕ ਉੱਤਮ ਮੰਨਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਚਾਂਡਲਰ ਜੋਏ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਾਲਾ ਮੰਨਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਰੋਮਾਂਸ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚੈਂਡਲਰ ਅਕਸਰ ਜੋਏ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਡੇਟ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।
ਚੈਂਡਲਰ ਅਤੇ ਰੇਚਲ, ਅਸਲ ਵਿਚ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਬਣਨ ਲਈ ਵਧਦੇ ਹਨ। ਇਕ ਚੀਸਕੇਕ ਵਾਲੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਚੈਂਡਲਰ ਅਤੇ ਰੇਚਲ, ਇੱਕ ਚੀਜ਼ਕੇਕ ਚੋਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾ ਦੇ ਥੱਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦਾ ਸੀ। ਰੇਚਲ, ਜੋ ਰਾਲਫ ਲੌਰੇਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਚੈਂਡਲਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸੂਟ ਚੁਣਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਰੇਚਲ ਨੇ ਚੈਂਡਲਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੌਸ ਜੋਆਨਾ (ਐਲਿਸਨ ਲਾਪਲਕਾ) ਨਾਲ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਸਾਰੇ ਸ਼ੋਅ ਦੌਰਾਨ ਰੇਚਲ ਅਤੇ ਚੈਂਡਲਰ ਦੇ ਕਾਲਜ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇਕ ਵਾਰ ਇੱਕਠੇ ਨਜ਼ਰ ਆਉਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਫਲੈਸ਼ਬੈਕ ਵਿੱਚ ਰਾਚੇਲ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਬੰਧ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
== ਹਵਾਲੇ ==
| |||