"ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ" ਦੇ ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

ਕੋਈ ਸੋਧ ਸਾਰ ਨਹੀਂ
[[fileਤਸਵੀਰ:Flag of the Soviet Union.svg|thumb|right|200px|ਸੋਵਿਅਤ ਸੰਘ ਦਾ ਝੰਡਾ ]]
[[fileਤਸਵੀਰ:Coat_of_arms_of_the_Soviet_Union.svg|thumb|right|200px|ਸੋਵਿਅਤ ਸੰਘ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ]]
[[ਤਸਵੀਰ:Soviet empire 1960.png|thumb|right|ਸੋਵਿਅਤ ਸੰਘ]]
ਸੋਵਿਅਤ ਸੰਘ ( Union of Soviet Socialist Republics / USSR ) [[ਰੂਸ]] ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸੰਘ ਸੀ ਜੋ ੧੯੧੭ ਵਲੋਂ ੧੯੯੧ ਤੱਕ ਬਣਾ ਰਿਹਾ । ਸੋਵਿਅਤ ਸੰਘ ਰੂਸੀ ਸਾਮਰਾਜ ਵਲੋਂ ਸੰਨ ੧੯੧੭ ਦੀ ਰੂਸੀ ਕਰਾਂਤੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬਾਅਦ ੧੯੧੮ - ੧੯੨੧ ਦੇ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਸੀ ਗ੍ਰਹਿ ਯੁੱਧ ਦੇ ਪਰਿਣਾਮਸਵਰੂਪ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ।
 
ਸੋਵਿਅਟ ਸੋਸ਼ਲਿਸਟ ਰਿਆਸਤਾਂ ਦਾ ਇਕੱਠ ਯਾਨੀ ਯੂ ਏਸ ਏਸ ਆਰ ਤੇ '''ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ''' ('''ਸੋਵਿਅਟ ਯੂਨੀਅਨ''') (Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик) ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ਼ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਏ। ਇਹ ਸੋਸ਼ਲਿਸਟ ਦੇਸ, ਜਿਹੜੀ ਕਿ ੧੯੨੨ ਤੋਂ ੧੯੯੧ ਤੱਕ ਕਾਇਮ ਰਹੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਆਮ ਬੋਲੀ ਚ ਰੋਸ ਯਾਨੀ ਰਸ਼ੀਆ ਵੀ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਏ, ਜਿਹੜਾ ਕਿ ਗ਼ਲਤ ਏ ਰੂਸ ਯਾਨੀ ਰਸ਼ੀਆ ਇਸ ਸੰਘ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਰ ਰਿਆਸਤ ਦਾ ਨਾਂ ਏ। ਇਹ ਏਨੀ ਵੱਡੀ ਸੀ ਕਿ ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ ਚ ਮੌਜੂਦ ਰੂਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ੧੪ ਰਿਆਸਤਾਂ ਦਾ ਕੱਲ੍ਹ ਰਕਬਾ ਰੂਸ ਦੇ ਰਕਬੇ ਦੇ ਇਕ ਜੋ ਥਾਈ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸੀ। ੧੯੪੮ ਤੋਂ ਉਸਦੀ ੧੯੯੧ਚ ਤਹਲੀਲ ਤੱਕ ਇਹ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਨਾਲ਼ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਇਕ ਸੁਪਰ ਪਾਵਰ ਦਾ ਇਜ਼ਾਜ਼ ਹਾਸਲ ਸੀ। ਉਸਦਾ ਰਾਜਘਰ ਮਾਸਕੋ ਏ।
 
== ਸੋਵਿਅਟ ਦੂਰ ==
ਯੂ ਏਸ ਏਸ ਆਰ ਨੂੰ ੧੯੧੭ ਦੇ ਇਨਕਲਾਬ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਬਣਨੇ ਵਾਲੇ ਰਿਆਸਤੀ ਇਲਾਕੇ ਚ ਕਾਇਮ ਕੀਤਾ ਗਈਆ ਤੇ ਵਕਤ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਨਾਲ਼ ਇਸ ਦੀਆਂ ਜੁਗ਼ਰਾਫ਼ੀਆਈ ਸਰਹੱਦਾਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ। ਆਖ਼ਿਰ ਵੱਡੀ ਟ ਫੁੱਟ ਦੇ ਬਾਦ ਬਾਲਟਿਕ ਰਿਆਸਤਾਂ, ਮਸ਼ਰਕੀ ਪੋਲੈਂਡ। ਮਸ਼ਰਕੀ ਯੂਰਪ ਦਾ ਕੁੱਝ ਹਿੱਸਾ ਤੇ ਕੁੱਝ ਦੂਜਿਆਂ ਰਿਆਸਤਾਂ ਦੇ ਇਜ਼ਾਫ਼ੇ ਤੇ ਫ਼ਿਨਲੈਂਡ ਤੇ ਪੋਲੈਂਡ ਦੀ ਅਲੀਹਦਗੀ ਦੇ ਬਾਦ ਅਸਦਿਆਨ ਸਰਹੱਦਾਂ ਸ਼ਾਹੀ ਦੂਰ ਵਾਲੇ ਰੋਸ ਜਨਯਿਆਂ ਰਹੀਆਂ।
 
ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ ਸਰਦ ਜੰਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੀਮੋਨਸਟ ਰਿਆਸਤਾਂ ਲਈ ਇਕ ਮਿਸਾਲ ਰਿਹਾ ਤੇ ਹਕੂਮਤ ਤੇ ਅਦਾਰਿਆਂ ਤੇ ਮੁਲਕ ਦੀ ਵਾਹਦ ਸਿਆਸੀ ਪਾਰਟੀ ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ ਦੀ ਕੀਮੋਨਸਟ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਅਜਾਦਾ ਦਾਰੀ ਰਹੀ।
ਸੋਵਿਅਟ ਸੋਸ਼ਲਿਸਟ ਰਿਆਸਤਾਂ ਦੀ ਤਾਦਾਦ ੧੯੫੬ ਤੱਕ ੪ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੇ ੧੫ ਹੋਗੀ ਸੀ। ਜਿਹੜੀਆਂ ਕਿ ਇਹ ਸਨ।
 
ਆਰ ਮੰਨਿਆ ਏਸ ਏਸ ਆਰ ਯਾਨੀ ਆਰਮੀਨੀਆ ਸੋਵਿਅਟ ਸੋਸ਼ਲਿਸਟ ਜਮਹੂਰੀਆ, ਕਜ਼ਾਕ ਏਸ ਏਸ ਆਰ, ਕਿਰਗ਼ਜ਼ ਏਸ ਏਸ ਆਰ, ਤਾਜਿਕ ਏਸ ਏਸ ਆਰ, ਤੁਰ ਕਮਾਨ ਏਸ ਏਸ ਆਰ, ਅਜ਼ਬਕ ਏਸ ਏਸ ਆਰ, ਆਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਏਸ ਏਸ ਆਰ, ਜਾਰਜੀਆ ਏਸ ਏਸ ਆਰ, ਮਾਲਦਵਾ ਏਸ ਏਸ ਆਰ, ਅਸਟੋਨਿਆ ਏਸ ਏਸ ਆਰ, ਲਟਵਿਆ ਏਸ ਏਸ ਆਰ, ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਏਸ ਏਸ ਆਰ, ਬੇਲਾਰੂਸ ਏਸ ਏਸ ਆਰ, ਯਵਕਰਾਈਨ ਏਸ ਏਸ ਆਰ ਤੇ ਸ੍ਵੇਤ ਸੋਸ਼ਲਿਸਟ ਜਮਹੂਰੀਆ ਵਫ਼ਾਕ ਰੋਸ।
 
ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ ਦੇ ੧੯੯੧ ਚ ਟੁੱਟਣ ਦੇ ਬਾਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ੧੫ ਰਿਆਸਤਾਂ ਨੂੰ ਪੜਨਾ ਰੂਸੀ ਰਿਆਸਤਾਂ ਯਾ ਸੋਵਿਅਟ ਰਿਆਸਤਾਂ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਏ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੋਂ ੧੧ ਰਿਆਸਤਾਂ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਇਕ ਢੇਲੀ ਢਾਲੀ ਜਿਹੀ ਕਨਫ਼ਡਰੀਸ਼ਨ ਬਣਾ ਲਈ ਏ ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਰਿਆਸਤਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ-ਏ-ਮੁਸ਼ਤਰਕਾ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਏ। ਤਿਰਕਮਾਨਿਸਤਾਨ ਜਿਹੜਾ ਪਹਿਲੇ ਦੌਲਤ-ਏ-ਮੁਸ਼ਤਰਕਾ ਦਾ ਬਾਕਾਇਦਾ ਮੈਂਬਰ ਸੀ ਹੁਣ ਏਸੋਸੀ ਐਟ ਮੈਂਬਰ ਦਾ ਦਰਜਾ ਰੱਖਦਾ ਏ। ੩ ਬਾਲਟਿਕ ਰਿਆਸਤਾਂ ਲਟਵਿਆ, ਅਸਟੋਨਿਆ ਤੇ ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਨੇ ਇਸ ਚ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਇਖ਼ਤਿਆਰ ਨਈਂ ਕੀਤੀ ਬਲਕਿ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਤੇ ਨੀਟੂ ਚ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਇਖ਼ਤਿਆਰ ਕਰ ਲਈ। ਵਫ਼ਾਕ ਰੂਸ ਤੇ ਬੇਲਾਰੂਸ ਨੇ ਹੁਣ ਯੂਨੀਅਨ ਆਫ਼ ਰਸ਼ੀਆ ਤੇ ਬੇਲਾਰੂਸ ਬਣਾ ਲਈ ਏ।
 
== ਤਰੀਖ਼ ==
ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ ਨੂੰ ਰੂਸੀ ਸਲਤਨਤ ਦੀ ਈ ਇਕ ਸ਼ਕਲ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਏ। ਆਖ਼ਰੀ ਰੂਸੀ ਜ਼ਾਰ ਨਿਕੋਲਸ ਦੋਮ ਨੇ ਮਾਰਚ ੧੯੧੭ਤੱਕ ਹਕੂਮਤ ਕੀਤੀ ਤੇ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਆਪਣੇ ਖ਼ਾਨਦਾਨ ਸਮੇਤ ਮਾਰਿਆ ਗਈਆ। ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ ਦਾ ਕਿਆਮ ਦਸੰਬਰ ੧੯੨੨ ਚ ਅਮਲ ਚ ਆਈਆ, ਉਸ ਵਕਤ ਉਸ ਚ ਰੋਸ (ਬਾਲਸ਼ਵੀਕ ਰਸ਼ੀਆ) , ਯੁਕਰਾਇਨ, ਬੇਲਾਰੂਸ ਤੇ ਟਰਾਨਸ ਕਾਕੀਸ਼ਿਆ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ। ਟਰਾਨਸ ਕਾਕੀਸ਼ਿਆ ਰਿਆਸਤ ਚ ਆਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ, ਆਰਮੀਨੀਆ ਤੇ ਜਾਰਜੀਆ (ਗਰਜਸਤਾਨ) ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ। ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਬਾਲਸ਼ਵੀਕ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਹਕੂਮਤ ਸੀ। ਰੂਸੀ ਸਲਤਨਤ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਦੀਦ ਇਨਕਲਾਬੀ ਤਹਿਰੀਕ ੧੮੨੫ ਦੀ ਦਸੰਬਰ ਬਗ਼ਾਵਤ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ, ੧੯੦੫ ਦੇ ਅਨਲਾਬ ਦੇ ਬਾਦ ੧੯੦੬ ਚ ਰੂਸੀ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ "ਦੋਮਾ" ਕਾਇਮ ਹੋਈ ਪਰ ਮੁਲਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਮਾਜੀ ਤੇ ਸਿਆਸੀ ਅਦਮ ਇਸਤਿਹਕਾਮ ਮੌਜੂਦ ਰਿਹਾ ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਜੰਗ-ਏ-ਅਜ਼ੀਮ ਚ ਫ਼ੌਜੀ ਸ਼ਿਕਸਤ ਤੇ ਖ਼ੁਰਾਕ ਦੇ ਕਿੱਲਤ ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਤੋਂ ਵਧਦਾ ਗਈਆ।
 
== ਜੁਗਰਾਫ਼ੀਆ ==
ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਮੁਲਕ ਸੀ ਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਕੱਲ੍ਹ ਖ਼ੁਸ਼ਕੀ ਦੇ ੧੬ ਫ਼ੀਸਦ ਹਿੱਸੇ ਤੇ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ੧੯੯੧ ਚ ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ ਦੇ ੧੫ ਰਿਆਸਤਾਂ ਚ ਤਕਸੀਮ ਹੋ ਜਾਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਅੱਜ ਵੀ ਵਫ਼ਾਕ ਰੂਸ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਮੁਲਕ ਏ ਕਿਉਂਜੇ ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ ਦੇ ਕੱਲ੍ਹ ਰਕਬੇ ਦੇ ੩ ਚੌਥਾਈ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਰਕਬੇ ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਵਫ਼ਾਕ ਰੂਸ ਮੁਸ਼ਤਮਿਲ ਸੀ। ਰੂਸੀ ਸਲਤਨਤ ਨੇ ਬਰ-ਏ-ਆਜ਼ਮ ਯੂਰਪ ਦੇ ਮਸ਼ਰਕੀ ਤੇ ਬੱਰ-ਏ-ਆਜ਼ਮ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਸ਼ੁਮਾਲੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਤੇ ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਰ ਰੂਸੀ ਸਲਤਨਤ ਵਾਲੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਤੇ ਮੁਸ਼ਤਮਿਲ ਸੀ। ਅੱਜ ਵਫ਼ਾਕ ਰੂਸ ਕੋਲ਼ ਕੁੱਝ ਜਨੂਬੀ ਇਲਾਕੇ ਕਢ ਕੇ ਰੂਸੀ ਸਲਤਨਤ ਵਾਲੇ ਤਮਾਮ ਇਲਾਕੇ ਨੇਂ। ਮੁਲਕ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਰ ਹਿੱਸਾ ੫੦ ਡਿਗਰੀ ਸ਼ੁਮਾਲੀ ਅਰਜ਼ ਬਲ਼ਦ ਤੋਂ ਉਪਰ ਏ ਤੇ ਉਸਦਾ ਕੱਲ੍ਹ ਰਕਬਾ ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ ਦੇ ਵੇਲੇ ੨ ਕਰੋੜ ੭੦ ਲੱਖ ਮੁਰੱਬਾ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੇ ਹੁਣ ਵਫ਼ਾਕ ਰੋਸ ਦਾ ਰਕਬਾ ਤਕਰੀਬਾ ੨ ਕਰੋੜ ਮੁਰੱਬਾ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਏ।
 
ਏਨੇ ਵੱਡੇ ਰਕਬੇ ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਤੋਂ ਉਸਦਾ ਮੌਸਮ ਨਿਯਮ ਅਸਤਵਾਈ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਰਦ ਤੇ ਨਿਯਮ ਬਰਫ਼ਾਨੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸ਼ਦੀਦ ਬਰਫ਼ਾਨੀ ਤੱਕ ਏ। ਸੋਵਿਅਟ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਕੱਲ੍ਹ ਰਕਬੇ ਦਾ ੧੧ ਫ਼ੀਸਦ ਕਾਬਲ ਕਾਸ਼ਤ ਜ਼ਮੀਨ ਸੀ। ੧੬ ਫ਼ੈਸਨ ਘਾਹ ਤੇ ਮੈਦਾਨ ਤੇ ਚਰਾਗਾਹਾਂ ਸਨ, ੪੧ ਫ਼ੀਸਦ ਜੰਗਲ਼ਾਤ ਤੇ ੩੨ ਫ਼ੀਸਦ ਦੂਜੇ ਇਲਾਕੇ ਸਨ ਜਿਸ ਚ ਟੈਂਡਰਾ ਦਾ ਇਲਾਕਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਏ। ਮੌਜੂਦਾ ਵਫ਼ਾਕ ਰੂਸ ਦੇ ਆਦਾਦ ਵ ਸ਼ੁਮਾਰ ਵੀ ਕੰਮ ਵ ਬੀਸ਼ ਇਹੋ ਈ ਨੀਂ।
 
ਸੋਵਿਅਟ ਸੰਘ ਯਾ ਹਨ ਦੇ ਵਫ਼ਾਕ ਰੂਸ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਮਗ਼ਰਿਬ ਤੋਂ ਮਸ਼ਰਿਕ ਵੱਲ ੧੦ ਹਜ਼ਾਰ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਏ, ਜਿਹੜੀ ਕਿ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਜ਼ਬਰਗ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਰਾਤਮਾਨਵਾ ਤੱਕ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਏ। ਉਸਦੀ ਉਂਚਾਈ ਯਾਨੀ ਜਨੂਬ ਤੋਂ ਸ਼ਮਾਲ ਵੱਲ ਸੋਵਿਅਟ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ੫ ਹਜ਼ਾਰ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੇ ਹੁਣ ਵਾਲੇ ਵਫ਼ਾਕ ਰੂਸ ਦੀ ਤਕਰੀਬਾ ਸਾਢੇ ੪ ਹਜ਼ਾਰ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਏ। ਉਸ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਰ ਹਿੱਸਾ ਨਾਹਮਵਾਰ ਤੇ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਗੁਜ਼ਾਰ ਏ। ਪੂਰਾ ਅਮਰੀਕਾ ਉਸ ਦੇ ਇਕ ਹਿੱਸੇ ਚ ਸਮਾ ਸਕਦਾ ਏ।
 
 
[[File:Soviet empire 1960.png|thumb|left|ਸੋਵਿਅਤ ਸੰਘ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਰੋਪ ਦੇ ਦੇਸ਼]]
 
[[ace:Uni Soviet]]
[[kbd:Республикэ Совет Социал Зэгуэтхэр]]
[[af:Sowjetunie]]
[[als:Sowjetunion]]
[[am:ሶቪዬት ሕብረት]]
[[ang:Sofiete Ȝesamnung]]
[[ar:الاتحاد السوفيتي]]
[[an:Unión de Republicas Socialistas Sovieticas]]
[[ast:Xunión Soviética]]
[[gn:Tetã peteĩ reko Soviétiko]]
[[az:Sovet Sosialist Respublikaları İttifaqı]]
[[bn:সোভিয়েত ইউনিয়ন]]
[[zh-min-nan:Soviet Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok Liân-ha̍p]]
[[ba:Советтар Союзы]]
[[be:Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік]]
[[be-x-old:Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік]]
[[bg:Съюз на съветските социалистически републики]]
[[bar:Sowjetunion]]
[[bs:Savez sovjetskih socijalističkih republika]]
[[br:Unaniezh ar Republikoù Sokialour ha Soviedel]]
[[ca:Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques]]
[[cv:СССР]]
[[ceb:Unyong Sobyet]]
[[cs:Sovětský svaz]]
[[cy:Yr Undeb Sofietaidd]]
[[da:Sovjetunionen]]
[[de:Sowjetunion]]
[[dsb:Sowjetski zwězk]]
[[et:Nõukogude Liit]]
[[el:Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών]]
[[es:Unión Soviética]]
[[eo:Sovetunio]]
[[ext:Union Soviética]]
[[eu:Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna]]
[[fa:اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی]]
[[fo:Sovjetsamveldið]]
[[fr:Union des républiques socialistes soviétiques]]
[[fy:Sowjetuny]]
[[ga:An tAontas Sóivéadach]]
[[gv:Unnaneys ny Pobblaghtyn Soveidjagh Soshiallagh]]
[[gd:Aonadh Sobhiat]]
[[gl:Unión Soviética]]
[[gan:蘇聯]]
[[glk:شوروی]]
[[gu:સોવિયેત યુનિયન]]
[[got:𐌲𐌲𐌲𐌸]]
[[ko:소비에트 연방]]
[[hy:Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն]]
[[hi:सोवियत संघ]]
[[hsb:Sowjetski zwjazk]]
[[hr:Sovjetski Savez]]
[[io:Soviet-Uniono]]
[[ilo:Kappon ti Sobiet]]
[[id:Uni Soviet]]
[[ia:Union Sovietic]]
[[os:Советон Цæдис]]
[[is:Sovétríkin]]
[[it:Unione Sovietica]]
[[he:ברית המועצות]]
[[jv:Uni Sovyèt]]
[[kn:ಸೊವಿಯೆಟ್ ಒಕ್ಕೂಟ]]
[[ka:საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი]]
[[kk:Кеңестік Социалистік Республикалар Одағы]]
[[kw:URSS]]
[[sw:Umoja wa Kisovyeti]]
[[ku:Yekîtiya Komarên Sovyet ên Sosyalîst]]
[[ky:Советтик Социалисттик Республикалар Союзу]]
[[lad:Union Sovyetika]]
[[la:Unio Rerum Publicarum Sovieticarum Socialisticarum]]
[[lv:Padomju Savienība]]
[[lb:Sowjetunioun]]
[[lt:Tarybų Sąjunga]]
[[lij:Union de e Repubbriche Soçialiste Sovietiche]]
[[jbo:sofygu'e]]
[[lez:Совет Социалист Республикайрин ГалкӀ]]
[[hu:Szovjetunió]]
[[mk:Сојуз на Советските Социјалистички Републики]]
[[ml:സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ]]
[[mr:सोव्हियेत संघ]]
[[xmf:სხუნუეფიშ სოციალისტური რესპუბლიკეფიშ რსხუ]]
[[arz:الاتحاد السوفييتى]]
[[mzn:شوروی]]
[[ms:Kesatuan Republik Sosialis Soviet]]
[[mdf:Советонь Соткс]]
[[mn:Зөвлөлт Холбоот Улс]]
[[my:ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စု သမ္မတနိုင်ငံ]]
[[nl:Sovjet-Unie]]
[[nds-nl:Sovjet-Unie]]
[[ne:सोवियत संघ]]
[[ja:ソビエト連邦]]
[[frr:Sowjetunion]]
[[no:Sovjetunionen]]
[[nn:Sovjetunionen]]
[[nrm:Unnion Soviétique]]
[[oc:Union de las Republicas Socialistas Sovieticas]]
[[mhr:Совет Социализм Республик-влак Ушем]]
[[uz:Sovet Sotsialistlik Respublikalari Ittifoqi]]
[[pnb:سویت یونین]]
[[pap:Union Sovietiko]]
[[km:សហភាព​សូវៀត]]
[[nds:Sowjetunion]]
[[pl:Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich]]
[[pt:União Soviética]]
[[crh:Şuralar Sotsialistik Cumhuriyetler Birligi]]
[[ro:Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste]]
[[qu:Susyalista Suwit Republikakunap Huñun]]
[[ru:Союз Советских Социалистических Республик]]
[[sah:Сэбиэт Социалист Республикалар Холбоhуга]]
[[se:Sovjetlihttu]]
[[sco:Soviet Union]]
[[stq:Sowjetunion]]
[[sq:Bashkimi Sovjetik]]
[[scn:Unioni Suviètica]]
[[si:සෝවියට් සංගමය]]
[[simple:Soviet Union]]
[[sk:Sovietsky zväz]]
[[sl:Sovjetska zveza]]
[[cu:Съвѣтьскъ Социалистичьскъ Димократїи Съвѫꙁъ]]
[[szl:Sojusz Socjalistycznych Sowjeckich Republik]]
[[so:Midowga Sofiyet]]
[[ckb:یەکێتیی سۆڤیەت]]
[[sr:Савез Совјетских Социјалистичких Република]]
[[sh:Sovjetski Savez]]
[[su:Uni Soviét]]
[[fi:Neuvostoliitto]]
[[sv:Sovjetunionen]]
[[tl:Unyong Sobyet]]
[[ta:சோவியத் ஒன்றியம்]]
[[tt:Sovet Sosialist Cömhüriätlär Berlege]]
[[te:సోవియట్ యూనియన్]]
[[th:สหภาพโซเวียต]]
[[tg:Иттиҳоди Шӯравӣ]]
[[tr:Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği]]
[[udm:Советской Социалистической Республикаослэн Союззы]]
[[uk:Союз Радянських Соціалістичних Республік]]
[[ur:سوویت اتحاد]]
[[ug:سوۋېت ئىتتىپاقى]]
[[vep:Nevondkundaližiden Socialistižiden Tazovaldkundoiden Ühtištuz]]
[[za:Suhlienz]]
[[vec:Union Sovietica]]
[[vi:Liên Xô]]
[[fiu-vro:Nõvvokogo Liit]]
[[wa:URSS]]
[[zh-classical:蘇聯]]
[[war:Unyon Sobyet]]
[[wo:Soviet Yi Benno]]
[[yi:סאוועטן פארבאנד]]
[[yo:Ìsọ̀kan Sófìẹ̀tì]]
[[zh-yue:蘇聯]]
[[diq:Yewina Sowyeti]]
[[bat-smg:Tarību Sājonga]]
[[zh:苏联]]
3,807

edits