ਪਿਤਾ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ
ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋੜੀ
Babanwalia (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) No edit summary |
ਛੋ r2.7.1) (Robot: Adding en:Father |
||
ਲਾਈਨ 35:
[[ay:Awki]]
[[az:Ata]]
[[bn:পিতা]]▼
[[bjn:Abah]]▼
[[ba:Атай]]
[[bat-smg:Tievs]]▼
[[be:Бацька]]
[[be-x-old:Бацька]]
[[bh:बाबुजी]]▼
[[bg:Баща]]
▲[[bh:बाबुजी]]
▲[[bjn:Abah]]
▲[[bn:পিতা]]
[[bo:ཨ་ཕ།]]
[[bs:Otac]]▼
[[br:Tad]]
▲[[bs:Otac]]
[[ca:Pare]]
[[cs:Otec]]
[[
[[pdc:Paep]]▼
[[de:Vater]]
[[
[[
[[eo:Patro]]
[[eu:Aita]]
[[fa:پدر]]
[[fi:Isä]]▼
[[fr:Père]]
[[gan:爺]]▼
[[gd:Athair]]
[[gl:Pai]]
▲[[gan:爺]]
[[hak:Â-pâ]]
[[
[[hr:Otac]]
[[id:Ayah]]
[[it:Padre]]
[[
[[kk:Әке]]
[[
[[la:Pater]]
▲[[lv:Tēvs]]
[[lij:Poæ]]
[[ln:Ába]]
[[
[[mk:Татко]]
[[ml:അച്ഛൻ]]
ਲਾਈਨ 79 ⟶ 82:
[[ms:Ayah]]
[[nah:Tahtli]]
[[nds-nl:Vaor]]
[[new:अबु]]
[[
▲[[no:Far]]
[[nn:Far]]
[[nrm:Péthe]]
[[oc:Paire]]
[[or:ବାପା]]
▲[[pdc:Paep]]
[[pl:Ojciec]]
[[pt:Pai]]
▲[[ro:Tată]]
[[qu:Tayta]]
[[ro:Tată]]
[[ru:Отец]]
[[scn:Patri]]
[[sh:Otac]]
[[si:තාත්තා]]
[[simple:Father]]
[[sk:Otec]]
[[sn:Baba]]
[[so:Aabe]]
[[sr:Отац]]
▲[[sh:Otac]]
[[su:Bapa]]
▲[[fi:Isä]]
[[sv:Fader]]
▲[[tl:Ama]]
[[ta:தந்தை]]
[[tt:Әти]]▼
[[te:తండ్రి]]
[[tg:Падар]]
[[th:พ่อ]]
[[
[[tr:Baba]]
▲[[tt:Әти]]
[[uk:Батько]]
[[ur:باپ]]
ਲਾਈਨ 116 ⟶ 119:
[[yi:טאטע]]
[[yo:Bàbá]]
[[zh:父親]]▼
[[zh-yue:阿爸]]
▲[[diq:Pi]]
▲[[bat-smg:Tievs]]
▲[[zh:父親]]
| |||