ਲਿਬਨਾਨ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

Content deleted Content added
ਛੋ Robot: Removing szl,zh,ky,pl,eu,bs,ang,uz,es,lij,oc,hu,bxr,sw,sq,mt,am,crh,ia,tk,ga,my,kw,nl,ar,pt,eo,yi,new,su,sr,ckb,fi,uk,jbo,be-x-old,frp,sah,tet,gu,sco,kv,bm,hr,az,lmo,bpy,nap,csb,an,da,dv,vec,als,pms,nah,udm,lez,he,arz,be,lad,yo,ie,it,mdf,hif,ps,...
ਛੋ r2.7.3) (Robot: Adding ace, af, als, am, an, ang, ar, arc, arz, ast, az, bar, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, ce, ceb, ckb, crh, cs, csb, cv, cy, da, de, diq, dsb, dv, dz, el, en, eo, es, et, eu, ext, fa, fi, fiu-...
ਲਾਈਨ 1:
{{Infobox Country
|native_name=الجمهورية اللبنانية<br />''ਅਲ-ਜਮਹੂਰੀਆ ਅਲ-ਲਿਬਨਾਨੀਆ''<br />République libanaise
|conventional_long_name=ਲਿਬਨਾਨੀ ਗਣਰਾਜ
|common_name=ਲਿਬਨਾਨ
ਲਾਈਨ 83:
'''ਲਿਬਨਾਨ''' ({{lang-ar|لبنان}}), ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ '''ਲਿਬਨਾਨੀ ਗਣਰਾਜ'''<ref group="nb">''Republic of Lebanon'' is the most common term used by Lebanese government agencies. The term ''Lebanese Republic'' is a literal translation of the official [[Arabic]] and [[French language|French]] names that is not used in today's world. [[Lebanese Arabic]] is the most common language spoken among the citizens of Lebanon.</ref> ({{lang-ar|الجمهورية اللبنانية}} ''ਅਲ-ਜਮਹੂਰੀਆ ਅਲ-ਲਿਬਨਾਨੀਆ''), ਪੂਰਬੀ ਭੂ-ਮੱਧ ਖੇਤਰ 'ਚ ਸਥਿੱਤ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਮਹਾਂਦੀਪੀ [[ਏਸ਼ੀਆ]] 'ਚ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਹੈ। ਇਸਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ [[ਸੀਰੀਆ]] ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ [[ਇਜ਼ਰਾਈਲ]] ਨਾਲ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ। ਲਿਬਨਾਨ ਦੀ ਭੂਗੋਲਕ ਸਥਿਤੀ ਭੂ-ਮੱਧ ਸਾਗਰ ਦੇ ਬੇਟ ਇਲਾਕੇ ਅਤੇ ਅਰਬੀ ਅੰਤਰ-ਦੇਸ਼ੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਚੁਰਾਹੇ 'ਤੇ ਹੈ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਇੱਥੋਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪਹਿਚਾਣ ਨੂੰ ਧਾਰਮਿਕ ਅਤੇ ਨਸਲੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੇ ਕਾਇਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।<ref>{{Cite book| last=McGowen| first=Afaf Sabeh| editor-last=Collelo| editor-first=Thomas| title=Lebanon: A Country Study| chapter=Historical Setting| series=Area Handbook Series| edition=3rd| location=Washington, D.C.| publisher=The Division| publication-date=1989| oclc=18907889| url=http://hdl.loc.gov/loc.gdc/cntrystd.lb| accessdate=24 July 2009}}</ref>
 
== ਸੂਬੇ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ==
 
ਲਿਬਨਾਨ ਨੂੰ ਛੇ ਸੂਬਿਆਂ (''ਮੋਹਾਫ਼ਜ਼ਾਤ'', {{lang-ar|محافظات —}};ਇੱਕ-ਵਚਨ ''ਮੋਹਾਫ਼ਜ਼ਾ'', {{lang-ar|محافظة}}) ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜੋ ਅੱਗੋਂ ੨੫ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ (''ਅਕਦਿਆ''—singular: ''ਕਦਾ'') 'ਚ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਹਨ।<ref>USAID Lebanon. [http://lebanon.usaid.gov/(jakkco45gisweaychxvyoq55)/files/activities.aspx "USAID Lebanon—Definitions of Terms used"]. Retrieved 17 December 2006.</ref> ਇਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵੀ ਅੱਗੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਜਾਂ ਪਿੰਡਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੂਬੇ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ:
ਲਾਈਨ 90:
{{Image label|x=0.48|y=0.10|scale={{{width|360}}}|text='''ਉੱਤਰ'''}}
{{Image label small|x=0.69|y=0.14|scale={{{width|360}}}|text=ਅੱਕਰ}}
{{Image label small|x=0.608|y=0.243|scale={{{width|360}}}|text=<center>ਮਿਨੀਆ-<br />ਦੱਨੀਆ</center>}}
{{Image label small|x=0.535|y=0.295|scale={{{width|360}}}|text=ਜ਼ਘਰਤਾ}}
{{Image label small|x=0.46|y=0.315|scale={{{width|360}}}|text=ਕੂਰਾ}}
ਲਾਈਨ 96:
{{Image label small|x=0.57|y=0.357|scale={{{width|360}}}|text=ਬਸ਼ੱਰੀ}}
{{Image label small|x=0.46|y=0.37|scale={{{width|360}}}|text=ਬਤਰੂਨ}}
{{Image label|x=0.195|y=0.42|scale={{{width|360}}}|text=<center>'''ਮਾਊਂਟ<br />ਲਿਬਨਾਨ'''</center>}}
{{Image label small|x=0.472|y=0.445|scale={{{width|360}}}|text=ਜਬੇਲ}}
{{Image label small|x=0.425|y=0.525|scale={{{width|360}}}|text=ਕੇਸਰਵਨ}}
ਲਾਈਨ 113:
{{Image label small|x=0.7|y=0.49|scale={{{width|360}}}|text=ਬਾਲਬੇਕ}}
{{Image label small|x=0.53|y=0.67|scale={{{width|360}}}|text=ਜ਼ਾਹਲੇ}}
{{Image label small|x=0.433|y=0.782|scale={{{width|360}}}|text=<center>ਪੱਛਮੀ<br />ਬੱਕਾ</center>}}
{{Image label small|x=0.445|y=0.89|scale={{{width|360}}}|text=ਰਸ਼ਾਇਆ}}
{{Image label|x=0.38|y=1.12|scale={{{width|360}}}|text='''ਨਬਤੀਆ'''}}
ਲਾਈਨ 119:
{{Image label small|x=0.203|y=1.01|scale={{{width|360}}}|text=ਨਬਤੀਆ}}
{{Image label small|x=0.26|y=1.09|scale={{{width|360}}}|text=ਮਰਜੇਯੂੰ}}
{{Image label small|x=0.198|y=1.15|scale={{{width|360}}}|text=<center>ਬਿੰਤ<br />ਜਬੇਲ</center>}}
{{Image label end}}
 
ਲਾਈਨ 156:
** ਤਾਇਰ (''ਸੂਰ'')
 
== ਹਵਾਲੇ ==
{{ਹਵਾਲੇ}}
 
{{ਛੋਟਾ}}
 
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ: ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੇ ਦੇਸ਼]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੇ ਦੇਸ਼]]
 
[[ace:Lebanon]]
[[af:Libanon]]
[[als:Libanon]]
[[am:ሊባኖስ]]
[[an:Liban]]
[[ang:Libanus]]
[[ar:لبنان]]
[[arc:ܠܒܢܢ]]
[[arz:لبنان]]
[[ast:El Líbanu]]
[[az:Livan]]
[[bar:Libanon]]
[[bat-smg:Lėbans]]
[[bcl:Lebanon]]
[[be:Ліван]]
[[be-x-old:Лібан]]
[[bg:Ливан]]
[[bm:Lubenan]]
[[bn:লেবানন]]
[[bo:ལེ་པ་ནོན།]]
[[bpy:লেবানন]]
[[br:Liban]]
[[bs:Liban]]
[[bug:Lebanon]]
[[bxr:Ливан]]
[[ca:Líban]]
[[ce:Ливан]]
[[ceb:Lebanon]]
[[ckb:لوبنان]]
[[crh:Lübnan]]
[[cs:Libanon]]
[[csb:Liban]]
[[cv:Ливан]]
[[cy:Libanus]]
[[da:Libanon]]
[[de:Libanon]]
[[diq:Lubnan]]
[[dsb:Libanon]]
[[dv:ލުބުނާން]]
[[dz:ལེ་བཱ་ནཱོན་]]
[[el:Λίβανος]]
[[en:Lebanon]]
[[eo:Libano]]
[[es:Líbano]]
[[et:Liibanon]]
[[eu:Libano]]
[[ext:Líbanu]]
[[fa:لبنان]]
[[fi:Libanon]]
[[fiu-vro:Liibanon]]
[[fo:Libanon]]
[[fr:Liban]]
[[frp:Liban]]
[[fy:Libanon]]
[[ga:An Liobáin]]
[[gag:Livan]]
[[gd:Leabanon]]
[[gl:Líbano - لبنان]]
[[gn:Lívano]]
[[gu:લેબેનાન]]
[[gv:Yn Livaan]]
[[hak:Lì-pâ-nun]]
[[haw:Lepanona]]
[[he:לבנון]]
[[hi:लेबनान]]
[[hif:Lebanon]]
[[hr:Libanon]]
[[hsb:Libanon]]
[[ht:Liban]]
[[hu:Libanon]]
[[hy:Լիբանան]]
[[ia:Libano]]
[[id:Lebanon]]
[[ie:Libano]]
[[ilo:Lebanon]]
[[io:Libano]]
[[is:Líbanon]]
[[it:Libano]]
[[ja:レバノン]]
[[jbo:lu'orgu'e]]
[[jv:Libanon]]
[[ka:ლიბანი]]
[[kab:Lubnan]]
[[kbd:Ливан]]
[[kk:Ливан]]
[[kl:Lebanon]]
[[km:លីបង់]]
[[ko:레바논]]
[[ku:Libnan]]
[[kv:Ливан]]
[[kw:Lebnon]]
[[ky:Ливан]]
[[la:Libanus]]
[[lad:Levanon]]
[[lb:Libanon]]
[[lez:Ливан]]
[[li:Libanon]]
[[lij:Libano]]
[[lmo:Liban]]
[[lt:Libanas]]
[[lv:Libāna]]
[[mdf:Ливан]]
[[mhr:Ливан]]
[[mk:Либан]]
[[ml:ലെബനാൻ]]
[[mn:Ливан]]
[[mr:लेबेनॉन]]
[[ms:Lubnan]]
[[mt:Libanu]]
[[my:လက်ဘနွန်နိုင်ငံ]]
[[na:Ribanon]]
[[nah:Libano]]
[[nap:Libbano]]
[[nds:Libanon]]
[[new:लेबानन]]
[[nl:Libanon]]
[[nn:Libanon]]
[[no:Libanon]]
[[nov:Liban]]
[[nv:Łíbanoo]]
[[oc:Liban]]
[[or:ଲେବନାନ]]
[[os:Ливан]]
[[pam:Lebanon]]
[[pap:Líbano]]
[[pih:Lebanon]]
[[pl:Liban]]
[[pms:Lìban]]
[[pnb:لبنان]]
[[ps:لېبنان]]
[[pt:Líbano]]
[[qu:Libanu]]
[[ro:Liban]]
[[ru:Ливан]]
[[rw:Libani]]
[[sa:लेबनान]]
[[sah:Либан]]
[[scn:Lìbbanu]]
[[sco:Lebanon]]
[[se:Libanon]]
[[sh:Libanon]]
[[simple:Lebanon]]
[[sk:Libanon]]
[[sl:Libanon]]
[[so:Lubnaan]]
[[sq:Libani]]
[[sr:Либан]]
[[ss:ILibhanoni]]
[[su:Libanon]]
[[sv:Libanon]]
[[sw:Lebanoni]]
[[szl:Liban]]
[[ta:லெபனான்]]
[[te:లెబనాన్]]
[[tet:Líbanu]]
[[tg:Лубнон]]
[[th:ประเทศเลบานอน]]
[[tk:Liwan]]
[[tl:Libano]]
[[tr:Lübnan]]
[[tt:Ливан]]
[[udm:Ливан]]
[[ug:لىۋان]]
[[uk:Ліван]]
[[ur:لبنان]]
[[uz:Livan]]
[[vec:Libano]]
[[vi:Liban]]
[[vo:Libanän]]
[[war:Libano]]
[[wo:Libaa]]
[[wuu:黎巴嫩]]
[[xal:Лебанмудин Орн]]
[[yi:לבנון]]
[[yo:Lẹ́bánọ́nì]]
[[zh:黎巴嫩]]
[[zh-min-nan:Lī-pa-lùn]]
[[zh-yue:黎巴嫩]]