ਮੇਖ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ
ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋੜੀ
ਛੋ Robot: Adding en:Aries (astrology) |
ਛੋ r2.7.3) (Robot: Adding ur:حمل (فلکیات) |
||
ਲਾਈਨ 40:
[[bs:Ovan (znak)]]
[[ca:Àries (astrologia)]]
[[ckb:بورجی بەرخ]]▼
[[cs:Beran (znamení)]]
[[da:Vædderen (stjernetegn)]]
ਲਾਈਨ 47 ⟶ 48:
[[es:Aries (astrología)]]
[[fa:برج حمل]]
[[fi:Oinas (Eläinradan merkki)]]▼
[[fr:Bélier (astrologie)]]
[[gu:મેષ રાશી]]
[[he:מזל טלה]]
[[hi:मेष राशि]]
[[hr:Ovan (znak)]]
[[ia:Ariete (astrologia)]]
[[it:Ariete (astrologia)]]
[[
[[ka:ვერძი (ასტროლოგია)]]
[[ku:Beran (birc)]]
[[lb:Widder (Astrologie)]]
[[mhr:Шорык (зодиак тамга)]]▼
[[mk:Овен (хороскопски знак)]]
[[mr:मेष रास]]
[[ms:Aries (astrologi)]]
[[ne:मेष राशि]]▼
[[nl:Ram (astrologie)]]
▲[[ne:मेष राशि]]
[[no:Væren (stjernetegn)]]
[[oc:Aret (astrologia)]]
▲[[mhr:Шорык (зодиак тамга)]]
[[pl:Baran (astrologia)]]
[[pt:Áries]]
[[ro:Berbec (zodie)]]
[[ru:Овен (знак зодиака)]]
[[sah:Хой (астрология)]]▼
[[sa:मेषराशिः]]
▲[[sah:Хой (астрология)]]
[[sh:Ovan (znak)]]▼
[[simple:Aries]]
[[sk:Baran (znamenie)]]
▲[[ckb:بورجی بەرخ]]
▲[[sh:Ovan (znak)]]
▲[[fi:Oinas (Eläinradan merkki)]]
[[sv:Väduren (stjärntecken)]]
[[tg:Ҳамал]]▼
[[th:ราศีเมษ]]
▲[[tg:Ҳамал]]
[[tr:Koç (astroloji)]]
[[uk:Овен (знак зодіаку)]]
[[ur:حمل (فلکیات)]]
[[vi:Bạch Dương (chiêm tinh)]]
[[wa:Bassî (planete)]]
| |||