ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਮੰਤਵ (mens rea) - ਬਾਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ