ਖਿੰਡਾਅ (ਪ੍ਰਕਾਸ਼) - ਬਾਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ