Français : Satan (le Dragon) remet à La Bête de la mer (à droite) le pouvoir figuré par un sceptre (détail du panneau III.40).
La célèbre Tenture de l’Apocalypse, commandée à la fin du XIVe siècle par Louis Ier, duc d’Anjou, est exposée dans une galerie du Château d'Angers réaménagée en 1996.
Extrait de Wikipedia:
Une Bête ayant sept têtes et dix cornes, sur ses cornes dix diadèmes, et sur ses têtes des titres blasphématoires. (2) La Bête que je vis ressemblait à une panthère, avec les pattes comme celles d’un ours et la gueule comme une gueule de lion ; et le Dragon lui transmit sa puissance et son trône et un pouvoir immense.»
Jean de Bruges a représenté le sceptre royal portant une fleur de lys pour signifier clairement la transmission du pouvoir.
English: Satan (the Dragon) gives to the Beast of the sea (on the right) power represented by a scepter in a detail of panel III.40 of the Apocalypse Tapestry, a large medieval French set of tapestries commissioned by Louis I, the Duke of Anjou, and produced between 1377 and 1382.
Add a one-line explanation of what this file represents
Satan (the dragon; on the left) gives to the beast of the sea (on the right) power represented by a sceptre in a detail of panel III.40 of the medieval French Apocalypse Tapestry, produced between 1377 and 1382.