ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ Wikimedia Commons ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਰਿਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਦੇ ਵੇਰਵਾ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਵੇਰਵਾ ਹੇਠ ਦਿਸ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Alfred Nobel in Swedish.
Uploaded and recorded by karmosin (native speaker).
ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਗਨੂ ਲਸੰਸ , ਵਰਜ਼ਨ 1.2 ਜਾਂ ਫਰੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਨਵੇਂ ਵਰਜ਼ਨ ਤਹਿਤ ਕਾਪੀ ਕਰਨ, ਵੰਡਣ ਜਾਂ/ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਖੁੱਲ ਹੈ; ਬਿਨਾ ਕਿਸੇ ਸਥਿਰ ਫਰੰਟ-ਕਵਰ ਜਾਂ ਬੈਕ ਕਵਰ ਲਿਖਤਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਇਸ ਲਸੰਸ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਇਸ ਗਨੂ ਫਰੀ ਲਸੰਸ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL GNU Free Documentation License true true
ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਲਸੰਸ ਕ੍ਰਿਏਟਿਵ ਕਾਮਨਜ਼ ਐਟ੍ਰੀਬਿਊਸ਼ਨ-ਸ਼ੇਅਰ ਅਲਾਈਕ 3.0 ਅਨਪੋਰਟੇਡ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਹੈ:
ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ – ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਕਾਪੀ, ਵੰਡਣਾ ਅਤੇ ਭੇਜਣਾ
ਮੁੜ-ਰਲ਼ਾਉਣ ਦੀ – ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਢਾਲਣਾ
ਥੱਲੇ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਹੇਠ:
ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਦੱਸ – ਉਚਿਤ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦੇਵੋ, ਲਾਇਸੰਸ ਦਾ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹ ਦਰਸਾਓ ਕਿ ਕੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਜਬ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਵੇ ਕਿ ਲਾਇਸੰਸਕਰਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ੇਅਰ ਅਲਾਈਕ – ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਰੀਮਿਕਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਬਦਲਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਯੋਗਦਾਨ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਜਾਂ ਅਨੁਕੂਲ ਲਾਇਸੰਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰੋ।
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update . http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 true true
ਪੰਜਾਬੀ Add a one-line explanation of what this file represents
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ she a smoochie I think she wanna do me
ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਅਤੀਤ
ਤਾਰੀਖ/ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਤਾਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਫਾਈਲ ਪੇਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
ਮਿਤੀ/ਸਮਾਂ ਨਮੂਨਾ ਨਾਪ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਟਿੱਪਣੀ
ਮੌਜੂਦਾ 23:03, 14 ਮਾਰਚ 2005 1.6 s (21 KB) Karmosin~commonswiki {{GFDL}} Category:pronunciation
ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਇਹ ਫਾਈਲ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਸਫ਼ਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ:
ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਵਰਤੋਂ
ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਹੋਰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਵਿਕੀ ਵਰਤਦੇ ਹਨ:
ast.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
as.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
az.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
ba.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
be-tarask.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
be.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
bn.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
ckb.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
cs.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
de.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
el.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
en.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
eo.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
es.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
fi.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
he.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
hi.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
hu.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
hy.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
id.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
ilo.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
it.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
ja.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
ka.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
ko.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
la.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
mai.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
mnw.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
ms.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
pt.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
ru.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
sco.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
simple.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
sr.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
sv.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ
ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਹੋਰ ਵਿਆਪਕ ਵਰਤੋਂ ਵੇਖੋ।
ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਕੈਮਰੇ ਜਾਂ ਸਕੈਨਰ ਦੀ ਦੇਣ ਹਨ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਜੇ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕੁਝ ਵੇਰਵੇ ਬਦਲੀ ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਸਹੀ ਰੂਪਮਾਨ ਨਾ ਹੋਣ।