ਅ ਵੈਲੀਡਿਕਸ਼ਨ : ਫਾਰਬਿਡਿੰਗ ਮੋਰਨਿੰਗ
"ਅ ਵੈਲਡਿਕਸ਼ਨ: ਫਾਰਬਿਡਿੰਗ ਮੋਰਨਿੰਗ " ਜੌਨ ਡਨ ਦੀ ਇੱਕ ਅਲੰਕਾਰਿਕ ਕਵਿਤਾ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਐਨ ਲਈ 1611 ਜਾਂ 1612 ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਹਾਂਦੀਪੀ ਯੂਰਪ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਤੇ ਚਲੇ ਗਿਆ ਸੀ, "ਏ ਵੈਲੇਡਿਕਸ਼ਨ" ਇੱਕ 36-ਲਾਈਨ ਦੀ ਪਿਆਰ ਕਵਿਤਾ ਹੈ ਜੋ ਡੌਨ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ 1633 ਵਿੱਚ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਗੀਤ ਅਤੇ ਸੋਨੇਟਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਈ ਸੀ। ਵਧੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਦੋ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਕਵਿਤਾ ਇਸ ਦੇ ਜੋੜੀ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਭਿਮਾਨ ਅਤੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਕਈ ਹੋਰ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੋੜਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ " ਏ ਵੈਲੇਡਿਕਸ਼ਨ: ਮਾਈ ਨਾਮ, ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ" ਹੈਲੀ ਸੋਨੇਟਸ ਵੱਲੋਂ ਮੈਡੀਟੇਸ਼ਨ III ਅਤੇ " ਏ ਵੈਲਡਿਕਸ਼ਨ: ਰੋਂਡਿੰਗ " ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
| ਅ ਵੈਲੀਡਿਕਸ਼ਨ : ਫਾਰਬਿਡਿੰਗ ਮੋਰਨਿੰਗ | |
|---|---|
| ਲੇਖਕ - ਜੌਨ ਡਨ | |
 ਜੌਨ ਡਨ ਜਿਸਨੇ "ਅ ਵੈਲੀਡਿਕਸ਼ਨ : ਫਾਰਬਿਡਿੰਗ ਮੋਰਨਿੰਗ" ਲਿਖੀ | |
| ਲਿਖਤ | 1611 or 1612 |
| ਦੇਸ਼ | ਇੰਗਲੈਂਡ |
| ਭਾਸ਼ਾ | ਅੰਗਰੇਜੀ ਭਾਸ਼ਾ |
| ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਮਿਤੀ | 1633 |
ਡਨ ਆਪਣੀਆਂ ਗੱਲ ਕਹਿਣ ਲਈ ਦੋ ਬਿੰਦੂਆਂ ਜਾਂ ਦੋ ਦੁਵੱਲੀਆਂ ਵਿਰੋਧਤਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਇਕਸਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਾਂਝਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਦੀ ਦੋਨੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਉਸ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। [1] ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਹ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ “ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਤੇ ਅਮਰ ਕਵਿਤਾ” ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।[2] ਇਸ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਉਦਾਹਰਣ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕ ਡਨ ਦੁਆਰਾ "ਏ ਵੈਲਡਿਕਸ਼ਨ" ਵਿੱਚ ਸੂਖਮਤਾ ਅਤੇ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਸ ਅਲਕੈਮੀਕਲ ਥੀਮ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਜੋ ਪਾਠ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਪਿਛੋਕੜ
ਸੋਧੋਜੌਨ ਡੌਨ ਦਾ ਜਨਮ 21 ਜਨਵਰੀ 1572 ਨੂੰ ਜੌਨ ਡੌਨ, ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਲੋਹੇ ਦੇਮਾਲਕ ਅਤੇ ਆਇਰਨਮੌਂਜਰਜ਼ ਦੀ ਵਰਸਿਫਲ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਇੱਕ ਵਾਰਡਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਤ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ ਸੀ।[3] ਡਨ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ, ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸੱਜਣ ਪੁਰਸ਼ ਵਿਦਵਾਨ ਵਜੋਂ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਉਸ ਪੈਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟਿਓੌਰਟਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਦੇਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਆਕਰਣ, ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ, ਗਣਿਤ, ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਸਨ. ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ, ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰ ਸੁਖੀ ਰਿਹਾ; ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਇੱਕ ਲੋਹੇ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਆਦਮੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਡੋਨੇ ਨੇ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਸੱਜਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।[4] ਹਾਰਟ ਹਾਲ, ਆਕਸਫੋਰਡ ਵਿੱਚ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਡਨ ਦੀ ਨਿਜੀ ਵਿਦਿਆ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਲਿੰਕਨ ਇਨ ਵਿਖੇ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਵੇਖਿਆ, ਜੋ ਇੱਕ ਇੰਨਜ਼ ਆਫ਼ ਕੋਰਟ ਸੀ, ਜਿਥੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਇਤਿਹਾਸ, ਕਵਿਤਾ, ਧਰਮ ਸ਼ਾਸਤਰ ਅਤੇ "ਮਨੁੱਖੀ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" ਨਾਲ ਬਿਤਾਇਆ ਸੀ।[4] ਲਿੰਕਨ ਇਨ ਵਿਖੇ ਹੀ ਡਨ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣੀ ਅਰੰਭ ਕੀਤੀ।[4]
ਨਵੰਬਰ 1597 ਵਿਚ, ਉਹ ਥੌਮਸ ਈਜਰਟਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸਕੱਤਰ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਬਾਅਦ ਈਜਰਟਨ ਦੀ ਭਤੀਜੀ ਐਨ ਮੂਰ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ।[5] 1599 ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋਹਾਂ ਨੇ 1600 ਦੀ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਪੈ ਗਿਆ। ਦੋਵਾਂ ਵਲੋਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਖਤ ਲਿਖਣ ਨਾਲ ਐਨੀ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਸਰ ਜਾਰਜ ਮੋਰੇ ਅਤੇ ਡੌਨ ਦੀ ਐਨ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਈਜਰਟਨ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਲੈਣ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਸ਼ੱਕ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।[5] ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਜਦੋਂ 1602 ਵਿੱਚ ਮੂਰ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਡੋਨੇ ਨੂੰ ਕੈਨਨ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਈਗਰਟਨ ਨੇ ਡੌਨ ਦੀ ਬਰਖਾਸਤਗੀ ਲਈ ਵੀ ਸਹਿਮਤੀ ਜਤਾਈ। ਡਨ ਨੇ ਈਗਰਟਨ ਨੂੰ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਰਿਹਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਆਡੀਅੰਸ ਵਿਖੇ ਉਸ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਡੋਨ ਨੇ ਕੈਨਨ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।[5] ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਗਰਭਵਤੀ ਐਨ ਨੂੰ "ਏ ਵੈਲੇਡਿਕਸ਼ਨ" 1611 ਜਾਂ 1612 ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।[6][7] ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡੋਨੇ ਸਰ ਰੋਬਰਟ ਡੂਰੀ ਨਾਲ ਮਹਾਂਦੀਪੀ ਯੂਰਪ ਜਾਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਹ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸੰਨ 163 ਵਿੱਚ ਸੋਨੈੱਟਸ ਅਤੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਇਆ ਸੀ।[7]
ਹਵਾਲੇ
ਸੋਧੋ- ↑ Ousby 1993.
- ↑ Harpham 2009.
- ↑ Carey 2008.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 Stubbs 2007.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 Colclough 2003.
- ↑ Brown 1995.
- ↑ 7.0 7.1 Redpath 1967.