ਗੁਰਮੇਲ ਰਾਏ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪੰਜਾਬੀ ਲੇਖਕ ਹੈ।
- ਬੇਇੱਜ਼ਤ (ਸਰਬਜੀਤ ਅਠਵਾਲ ਅਤੇ ਜੈੱਫ ਹਡਸਨ ਦੀ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਕਿਤਾਬ 'Shamed' ਦਾ ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ ਅਤੇ ਸਾਧੂ ਬਿਨਿੰਗ ਨਾਲ ਰਲ ਕੇ ਕੀਤਾ ਅਨੁਵਾਦ), ਪੀਪਲਜ਼ ਫੋਰਮ ਬਾਰਗੜੀ, 2017
- ਮਲੂਕਾ ਭਾਗ ਪਹਿਲਾ (ਸਾਧੂ ਸਿੰਘ ਧਾਮੀ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਵਲ ਦਾ ਸਾਧੂ ਬਿਨਿੰਗ ਅਤੇ ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੀਤਾ ਅਨੁਵਾਦ)
