ਮਰੀਅਮ ਜਾਫ਼ਰੀ ਅਜ਼ਰਮਾਨੀ
ਮਰੀਅਮ ਜਾਫ਼ਰੀ ਅਜ਼ਰਮਾਨੀ (ਫ਼ਾਰਸੀ: مریم جعفری آذرمانی, ਜਨਮ 25 ਨਵੰਬਰ 1977) ਈਰਾਨੀ ਕਵਿਤਰੀ, ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕ, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹੈ।
ਮਰੀਅਮ ਜਾਫ਼ਰੀ ਅਜ਼ਰਮਾਨੀ | |
|---|---|
 | |
| ਮੂਲ ਨਾਮ | مریم جعفری آذرمانی |
| ਜਨਮ | 25 ਨਵੰਬਰ 1977 ਤਹਿਰਾਨ, ਇਰਾਨ ਦਾ ਸ਼ਾਹੀ ਰਾਜ |
| ਕਿੱਤਾ | ਕਵੀ, ਸਾਹਿਤ ਆਲੋਚਕ, ਅਨੁਵਾਦਕ |
| ਅਲਮਾ ਮਾਤਰ | ਅਲਜ਼ਾਹਰਾ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ |
| ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ | ਵਾਹਿਦ |
ਜੀਵਨੀ
ਸੋਧੋਅਜ਼ਰਮਾਨੀ ਨੇ 1996 ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ 2007 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਵਿਤਾ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਅਲਜ਼ਾਹਰਾ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਫਾਰਸੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਦੇ ਥੀਸਿਸ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਹੈ "ਗ੍ਰਾਈਸ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੋਸੀਨ ਮੋਨਜ਼ਾਵੀ ਦੀਆਂ ਸੌ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਹਿਤ ਅਰਥਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ"। ਅਜ਼ਰਮਾਨੀ ਨੇ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਅਨੁਵਾਦ (ਬੈਚੂਲਰ ਡਿਗਰੀ) ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ। [1]
ਕਿਤਾਬਾਂ
ਸੋਧੋ- ਤਾਲਾਬੰਦ ਰਵਾਇਤ ਦੀ ਸਿੰਫਨੀ (سمفونیِ روایتِ قفل شده)
- ਪਿਆਨੋ (پیانو) [2] [3]
- ਸੱਤ (هفت)
- ਪਿੱਕ (زخمه)
- ਕਾਨੂੰਨ (قانون)
- ਇਸ ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ 68 ਸਕਿੰਟ ਬਾਕੀ ਹਨ (68 ثانیه به اجرای این اپرا مانده است)
- ਆਰਾ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ (صدای ارّه می آید) [4] [5]
- ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ (تریبون)
- ਬਾਤਚੀਤ (مذاکرات)
- ਦਾਇਰਾ (دایره)
- ਧੜਕਣ (ضربان)
- ਹੋਰ ਅਰਥ (ਪਾਲ ਗ੍ਰਾਈਸ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੋਸੈਨ ਮੋਨਜ਼ਾਵੀ ਦੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਹਿਤ ਅਰਥਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ)
ਹਵਾਲੇ
ਸੋਧੋ- ↑ "Iranian Research Institute for Information Science and Technology". Archived from the original on 2019-05-25. Retrieved 2024-12-15.
- ↑ "The 3rd Parvin Etesami Literary festival". 4 March 2009. Archived from the original on 3 ਨਵੰਬਰ 2013. Retrieved 15 ਦਸੰਬਰ 2024.
- ↑ "The first award for female Iranian poets". 29 December 2008.
- ↑ "Shortlist of 31st Book of the Year Award Released". 4 February 2014. Archived from the original on 26 ਜੁਲਾਈ 2014. Retrieved 15 ਦਸੰਬਰ 2024.
- ↑ "A Saw can be Heard". 2012.