Replace the "new section" tab text with "+"