ਰੀਕਾਸਟਿੰਗ ਵੂਮੈਨ: ਐਸੇਜ਼ ਇਨ ਕਲੋਨੀਅਲ ਹਿਸਟਰੀ
ਰੀਕਾਸਟਿੰਗ ਵੂਮੈਨ: ਐਸੇਜ਼ ਇਨ ਕਲੋਨੀਅਲ ਹਿਸਟਰੀ ,[1] ਇੱਕ 1989 ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ, ਜੋ ਕੁਮਕੁਮ ਸੰਗਰੀ [2] ਅਤੇ ਸੁਦੇਸ਼ ਵੈਦ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, [3] ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਾਲੀ ਫ਼ਾਰ ਵੂਮੈਨ ਦੁਆਰਾ, ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰਟਗਰਜ਼ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰੈਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਰਥਚਾਰੇ, ਕਾਨੂੰਨ, ਧਰਮ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਪੁਰਖ-ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਅੰਤਰ-ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 'ਸੁਧਾਰ' ਅੰਦੋਲਨਾਂ, ਅਤੇ ਜਮਾਤੀ, ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਲਹਿਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯੋਗਦਾਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
| ਸੰਪਾਦਕs | ਕੁਮਕੁਮ ਸੰਗਰੀ ਸੁਦੇਸ਼ ਵੈਦ |
|---|---|
| ਦੇਸ਼ | ਭਾਰਤ |
| ਭਾਸ਼ਾ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
| ਵਿਧਾ | ਸੰਗ੍ਰਹਿ |
| ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ | 1989 |
| ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ | ਕਾਲੀ ਫ਼ਾਰ ਵੁਮੈਨ/ਜ਼ੁਬਾਨ ਬੁੱਕਸ |
| ਸਫ਼ੇ | 372 ਪਹਿਲਾ ਐਡੀਸ਼ਨ |
| ਆਈ.ਐਸ.ਬੀ.ਐਨ. | 9788185107080 (1989) ISBN 9788189013790 (1989) ISBN 9780813515793 (1990) ISBN 9780813515809 (1990) ISBN 9788186706039 (1997) ISBN 9789381017937 (2013) ISBN 9780813558226 (ਵੈੱਬ) |
| ਓ.ਸੀ.ਐਲ.ਸੀ. | 364224922 |
| ਵੈੱਬਸਾਈਟ | https://zubaanbooks.com/shop/recasting-women-essays-in-colonial-history/ |
ਸੰਖੇਪ ਜਾਣ ਪਛਾਣ
ਸੋਧੋਲਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ
ਸੋਧੋਨਾਰੀਵਾਦੀਆਂ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲਿਖਣ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵੀ ਚਰਚਾ ਇਹ ਮੰਨੇਗੀ, ਕਿ ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖਣਾ ਨਿਰਦੋਸ਼, ਅਤੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਅਭਿਆਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਸਥਿਤ ਅਭਿਆਸ ਹੈ, ਜੋ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਚੋਲਗੀ ਹੈ। ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਦੀ ਸਮਾਜਿਕ ਸਥਿਤੀ (ਜਾਤੀ, ਲਿੰਗ, ਵਰਗ), ਉਸਦਾ ਸਿਧਾਂਤਕ ਸਥਾਨ, ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਦਰਭ, ਜੋ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਜਾਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਇਤਿਹਾਸ ਕਰਨਾ ਕੋਈ ਪਸੰਦ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਜੋਨ ਸਕਾਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
1. ਸਮਾਵੇਸ਼ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ - ਜਦੋਂ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਔਰਤਾਂ ਵਜੋਂ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ। ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖਣ ਦੀਆਂ ਮੁਢਲੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਯੋਗ ਅਰਥਾਤ ਮਹਿਲਾ ਯੋਧਿਆਂ, ਜਾਂ ਕਵੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿ ਜੇਕਰ ਸਥਾਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਔਰਤਾਂ ਮਰਦਾਂ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੱਖ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ।
2. ਯੋਗਦਾਨ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ– – ਇਸ ਵਿਧਾ ਵਿਚ ਇਸ ਗੱਲ ’ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਸਨ, ਸਗੋਂ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਵਿਚ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੀਆਂ ਸਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਨਕਲਾਬਾਂ, ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦੀ ਲਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ।
3. ਜ਼ੁਲਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ - ਇਹ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਕਿ 'ਆਦਰਸ਼' ਔਰਤ ਦੀ ਮੂਰਤ ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਜ਼ੁਲਮ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ। ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਬਣਾਈ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਹੈ, ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਸੀ।
ਹਵਾਲੇ
ਸੋਧੋ- ↑ Sangari Kumkum; Sudesh Vaid, eds. (1989), Recasting Women: Essays in Colonial History, Kali for Women, ISBN 9788189013790
- ↑ "Kumkum Sangari: Vilas Professor of English and the Humanities". University of Wisconsin, Milwaukee. 2013-07-18. Retrieved 2015-10-31.
- ↑ Neeraj Malik; Kumkum Sangari; Svati Joshi; Uma Chakravarti; Urvashi Butalia (2002). "Remembering Sudesh Vaid". Economic and Political Weekly. 37 (43): 4363–4365. JSTOR 4412766.