ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੀ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ
ਇਸ ਲੇਖ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲੇਖ ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚਰਚਾ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੇ ਪੰਨਿਆਂ 'ਤੇ ਇਸ ਲੇਖ ਦੀ ਐਂਟਰੀ ਦੇਖੋ। ਜੇਕਰ ਅਗਲੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੇਖ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਇਸਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। If you have just labeled this article as needing translation, please add {{subst:uw-notpunjabi|1=ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੀ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ}} ~~~~on the talk page of the author. |
ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੀ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ (Kingdom of Scotland) (ਗੈਅਲਿਕ: Rìoghachd na h-Alba, ਸਕੋਟਸ: Kinrick o Scotland) ਉੱਤਰੀ-ਪੱਛਮੀ ਯੂਰੋਪ ਦਾ ਇੱਕ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਸੀ, ਜੋ 843 ਤੋਂ 1707 ਤੱਕ ਰਿਹਾ। ਇਹ ਗਰੈਟ ਬ੍ਰਿਟਨ ਦੇ ਟਾਪੂ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਹਿਸੇ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਬਾਰਡਰ ਅੰਗਲੈਂਡ ਦੀ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਨਾਲ ਲੱਗਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ 1707 ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੇਸ਼ ਇਕੱਠਾ ਹੋ ਕੇ ਗਰੈਟ ਬ੍ਰਿਟੈਨ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਬਣਾਈ। Since 1482, following England's taking control of the coastal town of Berwick, the territory of the Kingdom of Scotland corresponded to that of modern day Scotland. It was bounded by the North Sea to the east, the Atlantic Ocean to the north and west, and the North Channel and Irish Sea to the southwest. Apart from the mainland, the Kingdom of Scotland consisted of over 790 islands.
| 843 — 1707 | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| ਮਾਟੋ: In My Defens God Me Defend (Scots) (often shown abbreviated as IN DEFENS) | |||||||||||||||
 Location of the Kingdom of Scotland in Europe. | |||||||||||||||
| ਰਾਜਧਾਨੀ | Scone (before 1452) Edinburgh (after 1452) | ||||||||||||||
| ਆਮ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ | ਸਕੋਟਸ, ਗੈਅਲਿਕ | ||||||||||||||
| ਸਰਕਾਰ | Monarchy | ||||||||||||||
| Monarch | |||||||||||||||
• 843–858 | Cináed mac Ailpín (first) | ||||||||||||||
• 1306–1329 | Robert 1 | ||||||||||||||
• 1702–1707 | Anne (last) | ||||||||||||||
| ਵਿਧਾਨਪਾਲਿਕਾ | Parliament of Scotland | ||||||||||||||
| ਇਤਿਹਾਸ | |||||||||||||||
• United | 843 | ||||||||||||||
• Lothian and Strathclyde incorporated | 1124 (confirmed Treaty of York, 1237) | ||||||||||||||
• Galloway incorporated | 1234/5 | ||||||||||||||
| 1266 (Treaty of Perth) | |||||||||||||||
| 1472 | |||||||||||||||
| 1603 | |||||||||||||||
| 1 ਮਈ 1707 | |||||||||||||||
| ਮੁਦਰਾ | Pound Scots (Pund) | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| ਅੱਜ ਹਿੱਸਾ ਹੈ | ਫਰਮਾ:Country data ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ* | ||||||||||||||
Edinburgh, the capital, was preceded by the towns of Scone, Dunfermline and Stirling, as the country's capital. The population of the Kingdom of Scotland in 1700 was approximately 1.1 million.
{{{1}}}