ਕੰਵਲ ਧਾਲੀਵਾਲ (ਜਨਮ 1960) ਭਾਰਤ ਦੀ ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਦੂਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਪੰਜਾਬੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰ, ਮੂਰਤੀਕਾਰ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ, ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਖੋਜਾਰਥੀ ਹੈ।[1] ਕੰਵਲ ਧਾਲੀਵਾਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰਿਆ ਹੈ।

ਕੰਵਲ ਧਾਲੀਵਾਲ
ਨਵੰਬਰ 2022 ਵਿੱਚ ਕੰਵਲ ਧਾਲੀਵਾਲ
ਨਵੰਬਰ 2022 ਵਿੱਚ ਕੰਵਲ ਧਾਲੀਵਾਲ
ਜਨਮ1960
ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕੰਮ
  • ਵੋਲਗਾ ਤੋਂ ਗੰਗਾ - (ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ, ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ)
  • ਲਹੂ ਲੁਹਾਣ, ਵੰਡਿਆ, ਵੱਢਿਆ-ਟੁੱਕਿਆ ਪੰਜਾਬ – 1947 ਦੀ ਤਰਾਸਦੀ (ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ ਨਾਲ਼ ਮਿਲ਼ ਕੇ ਇਸ਼ਤਿਆਕ ਅਹਿਮਦ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਸਤਕ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ)
ਵੈੱਬਸਾਈਟ
www.kanwaldhaliwal.com

ਜ਼ਿੰਦਗੀ

ਸੋਧੋ

ਕੰਵਲ ਨੇ ਮੁਢਲੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਮਲੋਟ ਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਦੇ ਕਲਾ ਵਿਦਿਆਲੇ ਤੋਂ ਕਲਾ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ 1982-84 ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਐਡਵਾਂਸਡ ਡਿਪਲੋਮਾ, ਪੰਜਾਬ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਤੋਂ ਅਤੇ 1986 ਵਿੱਚ ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਸਥਾਨ, ਮਾਸਕੋ ਤੋਂ ਯੂਜੀਸੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ `ਤੇ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਅੰਗਰਜ਼ੀ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸੰਸਥਾਨ, ਹੈਦਰਾਬਾਦ ਤੋਂ 1987-90 ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਵਿਚ ਐਮ.ਏ. ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 2002 ਵਿੱਚ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਵਿੱਚ ਐਮਏ ਆਰਟ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਈਸਟ ਲੰਡਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਯੂਕੇ ਤੋਂ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ।

ਅਧਿਆਪਨ: ਕੰਵਲ ਧਾਲੀਵਾਲ ਨੇ 1985-1996 ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਕਲਾ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ।

ਰਚਨਾਵਾਂ

ਸੋਧੋ

ਪੰਜਾਬੀ ਰਸਾਲੇ ਹੁਣ ਵਿੱਚ ਛਪੇ ਲੇਖ

  1. ਡੇਰਾਵਾਦ (2014)
  2. ਤਰਕ ਬਨਾਮ ਆਸਥਾ (2015)
  3. ਨਸਲਵਾਦ-ਖ਼ਾਲਸ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ ਵਿਰਾਸਤ (2018)
  4. ਮਰਜਾਣੀ ਜਾਂ ਜਿਉਣਜੋਗੀ (2019)

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਰਸਾਲੇ 'तर्क शील भारत' (2018) ਵਿੱਚ ਕੰਵਲ ਦਾ ਇੱਕ ਲੇਖ हिन्दू क्या है ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਅਨੁਵਾਦ

ਸੋਧੋ
  • ਵੋਲਗਾ ਤੋਂ ਗੰਗਾ - (ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ, ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ)
  • ਲਹੂ ਲੁਹਾਣ, ਵੰਡਿਆ, ਵੱਢਿਆ-ਟੁੱਕਿਆ ਪੰਜਾਬ – 1947 ਦੀ ਤਰਾਸਦੀ (ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ ਨਾਲ਼ ਮਿਲ਼ ਕੇ ਇਸ਼ਤਿਆਕ ਅਹਿਮਦ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਸਤਕ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ)
  • ਇਉਂ ਦਿਨ ਗੁਜ਼ਰਦੇ ਗਏ (ਸੰਪਾਦਨ)
  • ਮੇਰੀ ਜੀਵਨ ਯਾਤਰਾ (ਜਿਲਦ ਪਹਿਲੀ) – ਰਾਹਲੁ ਸਾਾਂਲਕਤਰਯਾਯਨ ਦੀ ਸਵੈਜੀਵਨੀ, ਪੀਪਲਜ਼ ਫੋਰਮ ਬਰਗਾੜੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ- 2021

ਖੋਜ ਕਾਰਜ

ਸੋਧੋ
  • A Structural Approach to Paṅjābī as a Foreign Language- A concise guide to structure and functioning of Paṅjābī language in Gurmukhi script, published by Autumn Art Publishers- November 2022.

ਹਵਾਲੇ

ਸੋਧੋ
  1. "kanwal dhaliwal". www.kanwaldhaliwal.com. Retrieved 2020-10-28.

ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ

ਸੋਧੋ