ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋੜੀ
"Prayer" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
 
No edit summary
ਲਾਈਨ 1:
 
[[ਤਸਵੀਰ:Duerer-Prayer.jpg|right|thumb| ''ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹਥ'' , ਚਿੱਤਰ: [[ਆਲਬਰੈਖਤ ਡਿਉਰਰ|ਅਲਬ੍ਰੇਕਟ ਡਿਊਰਰ]] ]]
'''ਅਰਦਾਸ/ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ''' ਇੱਕ ਦੁਆ ਜਾਂ ਕਾਰਜ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭੂ/ਇਸ਼ਟ ਨਾਲ ਸੋਚੀ ਸਮਝੀ ਸੰਚਾਰ-ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਰਾਬਤਾ ਕਾਇਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੰਗ ਅਰਥਾਂ ਵਿਚ, ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ [[ਦੇਵਤਾ|ਇਸ਼ਟ]] (ਦੇਵੀ-ਦੇਵਤੇ), ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦੈਵਿਕ੍ਰਿਤ ਵਡਾਰੂ ਨੂੰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਬੇਨਤੀ ਜਾਂ ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੇ ਕਾਰਜ ਦਾ ਲਖਾਇਕ ਹੈ। ਹੋਰ ਆਮ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਮਕਸਦ ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ ਜਾਂ ਉਸਤਤ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿੱਚ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਧਰਮ ਵੱਖ ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਅਰਾਧਨਾ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਅਮੂਰਤ ਰੂਪਾਂ ਨਾਲ ਅਤੇ ਟੂਣੇ ਮੰਤਰਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। <ref>F.B. Jevons, ''An Introduction to the Study of Comparative Religion'' (1908), [https://books.google.com/books?id=HgddDwAAQBAJ&pg=PA73 p. 73]</ref>
ਲਾਈਨ 8 ⟶ 7:
 
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਧਿਐਨਾਂ ਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬਿਮਾਰ ਜਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਉੱਤੇ ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਧਿਆਨ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਨਿਹਚਾ ਦੇ ਇਲਾਜ ਵਿਚ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਧਿਐਨਾਂ ਵਿਚ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਅੱਡ ਅੱਡ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਉਲਟ ਨਤੀਜੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ ਹਨ।
 
[[ਗੁਰਮਤਿ]] ਵਿਚ ਅਰਦਾਸ ਦੀ ਖ਼ਾਸ ਅਹਿਮੀਅਤ ਹੈ। ਅਰਦਾਸ ਜੀਵ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਅੱਗੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਬੇਨਤੀ ਹੈ। ਦੁੱਖ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸੁੱਖ, ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਗ਼ਮੀ, ਹਰ ਮੌਕੇ ਤੇ ਗੁਰੂ ਦਾ ਸੁੱਖ ਗੁਰੂ ਦੀ ਬਖ਼ਸ਼ਿਸ਼ ਲੇਨ ਲਈ ਅਰਦਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
 
== ਨਿਰੁਕਤੀ ==
ਅਰਦਾਸ ਅਰਜ਼+ਦਾਸ਼ਤ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਇਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ। ਅਰਜ਼ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਬੇਨਤੀ ਅਤੇ ਦਾਸ਼ਤ ਦਾ ਮਤਲਬ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ; ਯਾਨੀ ਬੇਨਤੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਨੀ।
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ''ਪਰੇਅਰ'' ਮੱਧਕਾਲੀ ਲਾਤੀਨੀ ''ਪ੍ਰੀਕੇਰੀਆ'' "ਪਟੀਸ਼ਨ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ" ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।<ref>{{Cite web|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=pray|title=pray (v.)|last=Harper|first=Douglas|website=etymonline.com|publisher=Online Etymology Dictionary|access-date=30 December 2014}}</ref> [[:en:Vulgate|Vulgate]] (ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ) ਲਾਤੀਨੀ ''[[wiktionary:oratio|oratio]]'', ਹੈ, ਜੋ ਯੂਨਾਨੀ, [[wiktionary:προσευχή|προσευχή]] <ref>Biblical synonyms or alternatives for προσευχή: εὐχή, δέησις, ἔντευξις, εὐχαριστία, αἴτημα, ἱκετηρία. Richard C. Trench, Synonyms of the New Testament, s.v. [https://www.blueletterbible.org/lang/trench/section.cfm?sectionID=51 εὐχή].</ref> ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਹੈ ਜੋ ਅੱਗੋਂ ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਇਬਰਾਨੀ תְּפִלָּה ''tĕphillah'' ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸੈਪਟੁਜਿੰਟ ਤੋਂ ਹੈ। <ref>''Strong's Concordance'' [https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=H8605&t=KJV H8605].</ref>
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਰੂਹਾਨੀਅਤ]]
 
==ਹਵਾਲੇ==
{{ਹਵਾਲੇ}}