ਮੀ ਲਾਈ ਕਤਲੇਆਮ
ਮੀ ਲਾਈ ਕਤਲੇਆਮ (ਵੀਅਤਨਾਮੀ: [thảm sát Mỹ Lai] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) [tʰɐ̃ːm ʂɐ̌ːt mǐˀ lɐːj], [mǐˀlɐːj] (
ਸੁਣੋ); /ˌmiːˈlaɪ/, /ˌmiːˈleɪ/, or /ˌmaɪˈlaɪ/)[1] 16 ਮਾਰਚ 1968 ਨੂੰ ਵੀਅਤਨਾਮ ਜੰਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਦੁਆਰਾ ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 347 ਤੋਂ 504 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਹੱਥੇ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਕਤਲ ਸੀ। ਇਹ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਦੀ 23ਵੀਂ ਇਨਫੈਂਟਰੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੀ 11ਵੀਂ ਬ੍ਰਿਗੇਡ ਦੀ 20ਵੀਂ ਇਨਫੈਂਟਰੀ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਬਟੈਲੀਅਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਹਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮਰਦਾਂ, ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਕੁਝ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਮੂਹਿਕ ਬਲਾਤਕਾਰ ਵੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਕੱਟ-ਵੱਢ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ।[2][3] 22 ਫੌਜੀਆਂ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਵਿਲੀਅਮ ਕੈਲੀ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ। 22 ਪਿੰਡ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਉਮਰ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋਈ ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ 3.5 ਸਾਲ ਹਾਊਸ ਅਰੈਸਟ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
| ਮੀ ਲਾਈ ਕਤਲੇਆਮ Thảm sát Mỹ Lai | |
|---|---|
 | |
| ਟਿਕਾਣਾ | ਦੱਖਣੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦਾ ਸੋਨ ਮੀ ਪਿੰਡ |
| ਗੁਣਕ | 15°10′42″N 108°52′10″E / 15.17833°N 108.86944°E |
| ਮਿਤੀ | 16 ਮਾਰਚ 1968 |
| ਟੀਚਾ | ਮੀ ਲਾਈ ਅਤੇ ਮੀ ਖੇ ਪਿੰਡ |
ਹਮਲੇ ਦੀ ਕਿਸਮ | ਕਤਲੇਆਮ |
| ਮੌਤਾਂ | 347 (ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੀ ਖੇ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ ਬਿਨਾਂ), ਹੋਰ ਅਨੁਮਾਨ ਅਨੁਸਾਰ 400 ਕਤਲ ਅਤੇ ਜ਼ਖਮੀ ਅਗਿਆਤ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੀ ਲਾਈ ਅਤੇ ਮੀ ਖੇ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ 504 ਮੌਤਾਂ |
| ਅਪਰਾਧੀ | ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਵਿਲੀਅਮ ਕੈਲੀ (ਦੋਸ਼ੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨਿਕਸਨ ਦੁਆਰਾ ਦੋ ਸਾਲ ਦੀ ਹਾਊਸ ਅਰੈਸਟ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।) |
ਹਵਾਲੇ
ਸੋਧੋ- ↑ At the time of the original revelations of the massacre, Mỹ Lai was pronounced like the English words "my lay".[this pronunciation is not included] Later, the pronunciation "me lie" became commonly used.
- ↑ Brownmiller, Susan (1975). Against Our Will: Men, Women and Rape. Simon & Schuster. pp. 103–105. ISBN 978-0-671-22062-4.
- ↑ Murder in the name of war: My Lai. BBC News, July 20, 1998.
ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ
ਸੋਧੋ- My Lai — An American Experience, WGBH, PBS ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫ਼ਿਲਮ
- Peers Inquiry ਮਿਲਟਰੀ ਲੀਗਲ ਰਿਸੋਰਸਿਸ, ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਆਫ਼ ਕਾਂਗਰਸ
- Into The Dark: The My Lai Massacre Crime Library on truTV.com
- The Peers Report
- The My Lai Courts-Martial, 1970 Archived 2003-04-16 at the Wayback Machine.
- ਮੀ ਲਾਈ ਕਤਲੇਆਮ
- BBC World Service: ਮੀ ਲਾਈ ਕਤਲੇਆਮ ਦੀ ਟੇਪ
- My Lai Revisited: 47 Years Later, Seymour Hersh Travels to Vietnam Site of U.S. Massacre He Exposed from Democracy Now!