ਪੋਲੈਂਡ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਝੰਡਾ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋੜੀ
"Flag of Poland" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
"Flag of Poland" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
ਲਾਈਨ 10:
 
=== ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਰੋਤ ===
ਪੋਲੈਂਡ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਰੰਗ ਅਤੇ ਝੰਡੇ ਦੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। 1997 ਦੇ ਪੋਲੈਂਡ ਗਣਤੰਤਰ ਦਾ ਸੰਵਿਧਾਨ, ਅਤੇ ਆਰਟ ਦੇ ਕੋਟ, ਪੋਲਜ਼ ਗਣਤੰਤਰ ਦੇ ਰੰਗ ਅਤੇ ਗੀਤ, ਅਤੇ ਰਾਜ ਸੀਲਜ਼ ਐਕਟ (Ustawa o godle, ਬਾਰਵੈਕ ਆਈ ਹਜਨੀ ਰਜ਼ੇਕਸੀਪੋਸੋਲਾਇਟਜ ਪੋਲਸਜੀਜ ਓਰੇਜ਼ ਓ ਪਿਕਸੇਵੀਚ ਪਾਵਨਸਟਵੌਇਚ) ਦੇ ਨਾਲ 1980 ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਸੋਧਾਂ (ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "ਕੰਡੀ ਆਫ ਆਰਮਸ ਐਕਟ" ਵਜੋਂ)।<ref name="const">Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej</ref><ref name="act">Ustawa o godle... (1980, with amendments)</ref>{{lang|pl|Ustawa o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych|italic=yes}}
 
ਕੌਮੀ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਧਾਨ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਕੋਟ ਆਫ ਆਰਟਸ ਐਕਟ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਰੂਪ ਵਿਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੁਝ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਐਕਟ ਵਿਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ, ਘਾਟਾਂ ਅਤੇ ਅਸੰਗਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਭੰਬਲਭੂਸੇ ਵਿਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਰਥਾਂ ਵਿਚ ਖੁਲ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਅਮਲ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।<ref name="nik">Informacja o wynikach kontroli... (NIK, 2005)</ref>
ਲਾਈਨ 43:
 
=== ਫਲੈਗ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨਾ ===
ਪੋਲਿਸ਼ ਕਾਨੂੰਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ, ਫਲੈਗ ਸਮੇਤ, "ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ" ਹਰੇਕ ਪੋਲਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਰਾਜ ਦੇ ਅੰਗਾਂ, ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੇ "ਸਹੀ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ" ਹੈ। ਜਨਤਕ ਅਪਮਾਨ, ਤਬਾਹੀ ਜਾਂ ਫਲੈਗ ਦੀ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਹੱਟਣ ਨੂੰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੁਰਮਾਨਾ, ਜੁਰਮ ਦੀ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਜਾਂ ਇਕ ਸਾਲ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸਰਕਾਰੀ ਅੰਕੜੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੌਮੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਅਪਰਾਧ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ: 2003 ਵਿੱਚ 43 ਅਜਿਹੇ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ 2004 ਵਿੱਚ 96, ਉਹ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੋਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਸਾਰੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ 0.001% ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਨ। ਹੋਰ, ਪੋਲਿਸ਼ ਫਲੈਗ ਉੱਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਉਲੰਘਣਾ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਹੈ, ਇੱਕ ਜੁਰਮਾਨਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਕੈਦ ਤੱਕ ਦੀ ਸਜ਼ਾ। <ref name="penal">Article 13749 §12 of the penalinfraction code (Kodeks karnywykroczeń) of 620 JuneMay 19971971</ref><ref name="penal">Article 49137 §21 of the infractionpenal code (Kodeks wykroczeńkarny) of 206 MayJune 19711997</ref>
 
==== ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਕੋਟ ਨਾਲ ਫਲੈਗ ਕਰੋ ====
[[ਤਸਵੀਰ:Polish_flag_with_coat_of_arms.jpg|thumb|ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਕੋਟ ਨਾਲ ਫਲੈਗ ਕਰੋ]]
ਕੋਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਝੰਡੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਕੌਮੀ ਝੰਡੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਕੋਟ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ'
 
* ਪੋਲਿਸ਼ ਐਂਬੈਸੀਜ਼, ਕੌਨਸੋਲੇਟਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧ ਦਫਤਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਜਾਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਰਾਜਦੂਤ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਕੰਸਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ; 
* ਨਾਗਰਿਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਅਤੇ ਹੈਲੀਪੋਰਟਾਂ (ਸਿਵਲ ਏਅਰ ਫੁੱਲ) ਤੇ; 
ਲਾਈਨ 58 ⟶ 59:
* 3 ਮਈ - ਸੰਵਿਧਾਨ ਦਿਨ; 
* 11 ਨਵੰਬਰ - ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਿਵਸ.<br />
 
ਪੋਲਿਸ਼ ਫਲੈਗ ਦਿਵਸ (ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ: ਪੋਲੈਂਡ ਦਿਵਸ ਦੇ ਝੰਡੇ, ਡਜ਼ੀਨ ਫਲੈਗੀ ਰੇਸ਼ੇਸੀਪੋਸੋਲਾਇਟਜ ਪੋਲਸੀਜ) ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 2 ਮਈ 2004 ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਕੌਮੀ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਮਹੱਤਤਾ ਬਾਰੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 2 ਮਈ ਨੂੰ ਪੋਲੈਂਡ ਅਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸੈਨੇਟ ਦੇ ਬਾਹਰ ਪੋਲਿਸ਼ ਡਾਇਸਪੋਰਾ ਦੁਆਰਾ ਰਵਾਇਤੀ ਪੋਲੋਨੀਆ ਦਿਵਸ ਨਾਲ ਮਿਲਾਏ ਜਾਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਾਰਨ ਵੀ ਸੀ: 2 ਮਈ, ਇੱਕ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਝੰਡੇ, ਲੇਬਰ 1 ਮਈ ਨੂੰ ਪੌਲਿਸ਼ ਸੰਸਦ ਦਿਵਸ (3 ਮਈ) ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। 1990 ਵਿੱਚ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਦਿਨ ਦੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਅਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਫਲੈਗ ਦਿਵਸ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫਲੈਗ ਮਈ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਨਿਰੰਤਰ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ।<ref>Ustawa o przywróceniu Święta Narodowego Trzeciego Maja (1990)</ref><ref>Molak, Sakiewicz</ref> ਮਈ ਦਿਵਸ ਅਤੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦਿਵਸ ਤੋਂ ਉਲਟ, ਫਲੈਗ ਦਿਵਸ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਛੁੱਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਜ ਬਣਾਉਣਾ, ਅਰਥਾਤ ਉਸ ਦਿਨ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਆਮ ਅਭਿਆਸ ਹੈ।<ref>Molak, Sakiewicz</ref><ref>Ustawa o przywróceniu Święta Narodowego Trzeciego Maja (1990)</ref><ref>Ustawa o dniach wolnych od pracy (1951)</ref>
 
== ਸਬੰਧਤ ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਫਲੈਗ ==
ਲਾਈਨ 64 ⟶ 66:
 
== ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ ==
 
* List of Polish flags
* List of Polish naval and maritime flags
ਲਾਈਨ 72 ⟶ 75:
== ਹਵਾਲੇ ==
[[ਤਸਵੀਰ:Masz_Wolności_w_Warszawie_2015.JPG|thumb|ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਪੋਲਿਸ਼ ਫਲੈਗ, ਜੋ ਕਿ ਵਾਰਸੋ ਵਿਚ ਫਰੀਡਮਜ਼ ਮਸਤ ਤੋਂ ਨਿਕਲਿਆ ਹੈ, ਜੋ 63 ਮੀਟਰ (207 ਫੁੱਟ) ਤੇ ਹੈ, ਉਹ ਪੋਲੈਂਡ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਝੰਡਾ ਹੈ]]
 
'''ਕਿਤਾਬਾਂ'''
 
* {{Cite book|title=Godło, barwy i hymn Rzeczypospolitej. Zarys dziejów|last=Russocki Stanisław|last2=Kuczyński Stefan|last3=Willaume Juliusz|publisher=Wiedza Powszechna|year=1970|location=Warsaw|language=Polish|trans-title=Arms, Colors, and Anthem of the Republic. A Historical Sketch}} CS1 maint: Unrecognized language ([[:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:CS1 maint: Unrecognized language|link]]) [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:CS1 maint: Unrecognized language]]
* {{Cite Polish law|title=Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny|trans_title=Penal Code|year=1997|volume=88|number=553|date=1997-06-06}} CS1 maint: Unrecognized language (link){{Cite Polish law|title=Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny|trans_title=Penal Code|year=1997|volume=88|number=553|date=1997-06-06}}
* {{Cite book|title=Stworzony do chwały|last=Znamierowski|first=Alfred|publisher=Editions Spotkania|year=1995|isbn=83-7115-055-5|location=Warsaw|language=Polish|trans-title=Created for Glory}} CS1 maint: Unrecognized language ([[:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:CS1 maint: Unrecognized language|link]]) [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:CS1 maint: Unrecognized language]]
* {{Cite Polish law|title=Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy|trans_title=Non-Working Days Act|year=1951|volume=4|number=28|date=1951-01-18}} CS1 maint: Unrecognized language (link){{Cite Polish law|title=Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy|trans_title=Non-Working Days Act|year=1951|volume=4|number=28|date=1951-01-18}}
 
; ਕਾਨੂੰਨ
 
* {{Cite Polish law|title=Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.|trans_title=Constitution of the Republic of Poland|year=1997|volume=78|number=483|date=1997-04-02}}
* {{Cite Polish law|title=Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny|trans_title=Penal Code|year=1997|volume=88|number=553|date=1997-06-06}}
* {{Cite Polish law|title=Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy|trans_title=Non-Working Days Act|year=1951|volume=4|number=28|date=1951-01-18}}
* {{Cite Polish law|title=Ustawa z dnia 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych|trans_title=Arms, Colors, and Anthem of the Republic of Poland, and State Seals Act|year=1980|volume=7|number=18|date=1980-01-31}}
* {{Cite Polish law|title=Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o przywróceniu Święta Narodowego Trzeciego Maja|trans_title=Reestablishment of the National Day of the Third of May Act|year=1990|volume=28|number=160|date=1990-04-06}}
* {{Cite Polish law|title=Ustawa z dnia 9 lutego 1990 r. o zmianie przepisów o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej|trans_title=Amendment to the Arms, Colors, and Anthem of the Republic of Poland Act|year=1990|volume=10|number=60|date=1990-02-09}}
* {{Cite Polish law|title=Ustawa z dnia 19 lutego 1993 r. o znakach Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej|trans_title=Insignia of the Armed Forces of the Republic of Poland Act|year=1993|volume=34|number=154|date=1993-02-19}}
* {{Cite journal|date=1990-04-06|year=1990|title=Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o przywróceniu Święta Narodowego Trzeciego Maja|trans-title=Reestablishment of the National Day of the Third of May Act|url=http://www.ko.poznan.pl/pub/ftp/raporty_NIK/px_2005076.pdf|language=pl|publisher=[[The Supreme Chamber of Control of Poland|Supreme Chamber of Control]] (Najwyższa Izba Kontroli)|volume=28}} CS1 maint: Date and year ([[:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:CS1 maint: Date and year|link]]) [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:CS1 maint: Date and year]] [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:CS1 ਪੋਲੈਂਡੀ-language sources (pl)]]
* (ਪੋਲੈਂਡੀ) [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਪੋਲੈਂਡੀ ਭਾਸ਼ਾਈ ਬਾਹਰੀ ਲੜ੍ਹੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੇਖ]] (ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ) [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਭਾਸ਼ਾਈ ਬਾਹਰੀ ਲੜ੍ਹੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੇਖ]]
* (ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ) [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਭਾਸ਼ਾਈ ਬਾਹਰੀ ਲੜ੍ਹੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੇਖ]]
 
; ਦਫਤਰੀ ਕਾਗਜਾਤ
 
* {{Cite journalbook|yearurl=2005http://www.ko.poznan.pl/pub/ftp/raporty_NIK/px_2005076.pdf|title=Informacja o wynikach kontroli używania symboli państwowych przez organy administracji publicznej|urllast=http://www.ko.poznan.pl/pub/ftp/raporty_NIK/px_2005076.pdfŁoza|languagefirst=plStanisław|last2=Czaykowski, Zygmunt|publisher=[[The Supreme Chamber of Control of Poland|Supreme Chamber of Control]] (Najwyższa Izba Kontroli)|year=2005|location=Warsaw|page=10|language=pl|author-link=Stanisław Łoza}}
* (ਪੋਲੈਂਡੀ) [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਪੋਲੈਂਡੀ ਭਾਸ਼ਾਈ ਬਾਹਰੀ ਲੜ੍ਹੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੇਖ]] (ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ) [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਭਾਸ਼ਾਈ ਬਾਹਰੀ ਲੜ੍ਹੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੇਖ]]
* (ਪੋਲੈਂਡੀ) [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਪੋਲੈਂਡੀ ਭਾਸ਼ਾਈ ਬਾਹਰੀ ਲੜ੍ਹੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੇਖ]]
{{Cite book|title=Godło i barwy Rzeczypospolitej Polskiej – Armoiries et couleurs de la République polonaise|last=Łoza|first=Stanisław|last2=Czaykowski, Zygmunt|publisher=Ministry of Military Affairs|year=1921|location=Warsaw|page=10|author-link=Stanisław Łoza}}
{{Cite news|url=http://www.gazetawyborcza.pl/1,75248,5164372.html?as=1&ias=5|title=Szyjemy flagę narodową|last=Bajtlik|first=Stanisław|date=1 May 2008|work=[[Gazeta Wyborcza]]|access-date=4 May 2008|publisher=[[Agora SA|Agora]]|language=pl|postscript=<!--None-->}} {{Cite news|url=http://www.zycie.czest.pl/modules/show.php?id=1438|title=Godło i barwy Rzeczypospolitej Polskiej – Armoiries et couleurs de la République polonaise|last=Łoza|first=Stanisław|date=9 June 2006|work=Życie Częstochowskie|access-date=2 February 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20081211124346/http://www.zycie.czest.pl/modules/show.php?id=1438|archive-date=11 December 2008|dead-url=yes|publisher=Ministry of Military Affairs|last2=Czaykowski, Zygmunt|year=1921|location=Warsaw|page=10|language=pl|postscript=<!--None-->|author-link=Stanisław Łoza}}Check date values in: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#x7C;year= / &#x7C;date= mismatch</code> ([[ਮਦਦ:CS1 errors#bad date|help]]) [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:CS1 errors: dates]] [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:CS1 ਪੋਲੈਂਡੀ-language sources (pl)]]
* (ਪੋਲੈਂਡੀ) [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਪੋਲੈਂਡੀ ਭਾਸ਼ਾਈ ਬਾਹਰੀ ਲੜ੍ਹੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੇਖ]] [https://web.archive.org/web/20080227175814/http://www.senat.gov.pl/k5/dok/SEJM/056/2149.pdf Projekt ustawy o zmianie ustawy o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej], Druk 2149, Warsaw, October 15, 2003
 
<div class="cx-template-editor-source-container" lang="en" dir="ltr" style="display: none;"><div class="cx-template-editor-source"><div class="cx-template-editor-title">Pl icon</div></div></div>
 
; ਖਬਰਾਂ
 
* {{Cite news|url=http://www.gazetawyborcza.pl/1,75248,5164372.html?as=1&ias=5|title=Szyjemy flagę narodową|last=Bajtlik|first=Stanisław|date=1 May 2008|work=[[Gazeta Wyborcza]]|access-date=4 May 2008|publisher=[[Agora SA|Agora]]|language=pl|postscript=<!--None-->}}
* {{Cite journal|last=Bajtlik|first=Stanisław|last2=Sakiewicz|first2=Tomasz|date=1 May 2008|title=Szyjemy flagę narodową|url=http://www.gazetawyborcza.pl/1,75248,5164372.html?as=1&ias=5|dead-url=yes|language=pl|publisher=[[Agora SA|Agora]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20071025211530/http://www.pis.org.pl/article.php?id=7278|archive-date=25 October 2007|access-date=4 May 2008|postscript=<!--None-->}}
* {{Cite news|url=http://www.zycie.czest.pl/modules/show.php?id=1438|title=Zaczyna się mundial...|last=Magiera|first=Marek|date=9 June 2006|work=Życie Częstochowskie|access-date=2 February 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20081211124346/http://www.zycie.czest.pl/modules/show.php?id=1438|archive-date=11 December 2008|dead-url=yes|publisher=Beta Press S.C.|language=pl|postscript=<!--None-->}}
 
<div class="cx-template-editor-source-container" lang="en" dir="ltr" style="display: none;"><div class="cx-template-editor-source"><div class="cx-template-editor-title" title="This template formats a citation to a news article in print, video, audio or web using the provided source information (e.g. author, publication, date) and various formatting options.">Cite news</div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="url" class="cx-template-editor-param-key">URL</span><span data-key="url" title="The URL of the online location where the text of the publication can be found. Requires schemes of the type &quot;http://...&quot; or maybe even the  protocol relative scheme &quot;//...&quot;" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="url" style="position: relative;">http://www.zycie.czest.pl/modules/show.php?id=1438</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="title" class="cx-template-editor-param-key">Source title</span><span data-key="title" title="The title of the article as it appears in the source; displays in quotes" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="title" style="position: relative;">Zaczyna się mundial...</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="last" class="cx-template-editor-param-key">Last name</span><span data-key="last" title="The surname of the author; don't wikilink, use 'authorlink'." class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="last" style="position: relative;">Magiera</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="first" class="cx-template-editor-param-key">First name</span><span data-key="first" title="Given or first name, middle names, or initials of the author; don't wikilink, use 'authorlink'." class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="first" style="position: relative;">Marek</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="date" class="cx-template-editor-param-key">Source date</span><span data-key="date" title="Full date of the source; do not wikilink" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="date" style="position: relative;">9 June 2006</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="work" class="cx-template-editor-param-key">Name of publication</span><span data-key="work" title="Name of the newspaper, magazine or periodical; displays after title" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="work" style="position: relative;">Życie Częstochowskie</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="access-date" class="cx-template-editor-param-key">URL access date</span><span data-key="access-date" title="The full date when the original URL was accessed; do not wikilink" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="access-date" style="position: relative;">2 February 2008</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="archive-url" class="cx-template-editor-param-key">Archive URL</span><span data-key="archive-url" title="The URL of an archived copy of a web page, if or in case the URL becomes unavailable; requires 'archivedate'" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="archive-url" style="position: relative;">https://web.archive.org/web/20081211124346/http://www.zycie.czest.pl/modules/show.php?id=1438</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="archive-date" class="cx-template-editor-param-key">Archive date</span><span data-key="archive-date" title="Date when the original URL was archived; do not wikilink" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="archive-date" style="position: relative;">11 December 2008</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="dead-url" class="cx-template-editor-param-key">Dead URL</span><span data-key="dead-url" title="If set to 'no', the title display is adjusted; useful for when the URL is archived preemptively but still live" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="dead-url" style="position: relative;">yes</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="publisher" class="cx-template-editor-param-key">Publisher</span><span data-key="publisher" title="Name of the parent institution or company that publishes the newspaper, magazine, or periodical; displays after name of the publication" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="publisher" style="position: relative;">Beta Press S.C.</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="language" class="cx-template-editor-param-key">Language</span><span data-key="language" title="The language in which the source is written, if not English; use the full language name; do not use icons or templates" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="language" style="position: relative;">pl</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="postscript" class="cx-template-editor-param-key">Postscript</span><span data-key="postscript" title="The closing punctuation for the citation; ignored if 'quote' is defined; to suppress use reserved keyword 'none'" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="postscript" style="position: relative;"><!--None--></div></div></div></div>
* {{Cite journal|last=Molak|first=Wiesław|last2=Sakiewicz|first2=Tomasz|date=May 2, 2007|title=Bogdan Borusewicz gościem w "Sygnałach dnia"|url=http://www.pis.org.pl/article.php?id=7278|dead-url=yes|language=pl|publisher=[[Law and Justice]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20071025211530/http://www.pis.org.pl/article.php?id=7278|archive-date=25 October 2007|access-date=2 February 2008|postscript=<!--None-->}}
 
<div class="cx-template-editor-source-container" lang="en" dir="ltr" style="display: none;"><div class="cx-template-editor-source"><div class="cx-template-editor-title" title="This template formats a citation to an article in a magazine or journal, using the provided source information (e.g. journal name, author, title, issue, URL) and various formatting options.">Cite journal</div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="last" class="cx-template-editor-param-key">Last name</span><span data-key="last" title="The surname of the author; don't wikilink, use 'authorlink'; can suffix with a numeral to add additional authors" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="last" style="position: relative;">Molak</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="first" class="cx-template-editor-param-key">First name</span><span data-key="first" title="Given or first name, middle names, or initials of the author; don't wikilink, use 'authorlink'; can suffix with a numeral to add additional authors" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="first" style="position: relative;">Wiesław</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="last2" class="cx-template-editor-param-key">Last name 2</span><span data-key="last2" title="The surname of the second author; don't wikilink, use 'authorlink2'." class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="last2" style="position: relative;">Sakiewicz</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="first2" class="cx-template-editor-param-key">First name 2</span><span data-key="first2" title="Given or first name, middle names, or initials of the second author; don't wikilink." class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="first2" style="position: relative;">Tomasz</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="date" class="cx-template-editor-param-key">Source date</span><span data-key="date" title="Date of the source; do not wikilink. As listed in the publication" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="date" style="position: relative;">May 2, 2007</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="title" class="cx-template-editor-param-key">Title</span><span data-key="title" title="The title of the article; can be wikilinked to an existing Wikipedia article or url may be used to add an external link, but not both. Displays in quotes." class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="title" style="position: relative;">Bogdan Borusewicz gościem w "Sygnałach dnia"</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="url" class="cx-template-editor-param-key">URL</span><span data-key="url" title="The URL of the online location where the text of the publication can be found. Requires schemes of the type &quot;http://...&quot; or maybe even the &amp;nbsp;protocol relative scheme &quot;//...&quot;" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="url" style="position: relative;">http://www.pis.org.pl/article.php?id=7278</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="dead-url" class="cx-template-editor-param-key">Dead URL</span><span data-key="dead-url" title="If set to 'no', the title display is adjusted; useful for when the URL is archived preemptively but still live" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="dead-url" style="position: relative;">yes</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="language" class="cx-template-editor-param-key">Language</span><span data-key="language" title="The language in which the source is written, if not English; use the full language name; do not use icons or templates" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="language" style="position: relative;">pl</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="publisher" class="cx-template-editor-param-key">Publisher</span><span data-key="publisher" title="Name of the publisher; displays after title" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="publisher" style="position: relative;">[[Law and Justice]]</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="archive-url" class="cx-template-editor-param-key">Archive URL</span><span data-key="archive-url" title="The URL of an archived copy of a web page, if or in case the URL becomes unavailable; requires 'archivedate'" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="archive-url" style="position: relative;">https://web.archive.org/web/20071025211530/http://www.pis.org.pl/article.php?id=7278</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="archive-date" class="cx-template-editor-param-key">Archive date</span><span data-key="archive-date" title="Date when the original URL was archived; do not wikilink" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="archive-date" style="position: relative;">25 October 2007</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="access-date" class="cx-template-editor-param-key">URL access date</span><span data-key="access-date" title="The full date when the original URL was accessed; do not wikilink" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="access-date" style="position: relative;">2 February 2008</div></div><div class="cx-template-editor-param"><div class="cx-template-editor-param-title"><span id="postscript" class="cx-template-editor-param-key">Postscript</span><span data-key="postscript" title="The closing punctuation for the citation; ignored if 'quote' is defined; to suppress use reserved keyword 'none'" class="cx-template-editor-param-desc"></span></div><div class="cx-template-editor-param-value" data-key="postscript" style="position: relative;"><!--None--></div></div></div></div>
* {{Cite news|title=Discovering America|last=Niezabitowska|first=Małgorzata|date=January 1988|work=[[National Geographic Magazine|National Geographic]]|postscript=<!--None-->|author-link=Małgorzata Niezabitowska}}
 
; ਵੈਬ
 
* {{Cite web|url=http://www.prezydent.pl/x.node?id=70|title=Flaga|website=Official website of the President of the Republic of Poland|publisher=Chancellery of the [[President of the Republic of Poland]]|language=pl|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927190459/http://www.prezydent.pl/x.node?id=70|archive-date=27 September 2007|dead-url=yes|access-date=30 September 2007}}
* Flags of the World – subpages:
ਲਾਈਨ 105 ⟶ 124:
 
== ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ ==
 
* {{FOTW|id=pl|title=Flag of Poland}}Flags of the World