"ਕੈਸਟਰ ਅਤੇ ਪੋਲਕਸ" ਦੇ ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

"Castor and Pollux" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
("Castor and Pollux" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ)
 
("Castor and Pollux" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ)
'''ਕੈਸਟਰ'''{{Refn|{{IPAc-en|ˈ|k|æ|s|t|ər}} {{respell|KAS|tər}}; {{lang-la|Castōr}}; {{lang-grc|Κάστωρ|Kástōr|beaver}}.|group="lower-alpha"}} ਅਤੇ '''ਪੋਲਕਸ'''{{Refn|{{IPAc-en|ˈ|p|ɒ|l|ə|k|s}} {{respell|POL|əks}}; {{lang-la|Pollūx|links=no}}.|group="lower-alpha"}} (ਜਾਂ ਯੂਨਾਨ ਵਿੱਚ, '''ਪੌਲੀਡਿਊਸਸ'''){{Refn|{{IPAc-en|ˌ|p|ɒ|l|ᵻ|ˈ|dj|uː|s|iː|z}} {{respell|POL|ih|DEW|seez}}; {{lang-grc|Πολυδεύκης|Poludeúkēs|much sweet wine|links=no}}.<ref>{{Citation | contribution = Dioscuri | last = Bloomsbury | title = Dictionary of Myth | place = London | publisher = Bloomsbury Publishing | year = 1996}}</ref>|group="lower-alpha"}} [[ਯੂਨਾਨੀ ਮਿਥਿਹਾਸ|ਯੂਨਾਨੀ]] ਅਤੇ ਰੋਮਨ ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਵਿੱਚ [[ਜੌੜੇ|ਜੁੜਵੇ]] ਮਤਰੇਏ ਭਰਾ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ '''ਡਾਇਓਸਕਰੀ''' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।{{Refn|{{IPAc-en|ˌ|d|aɪ|ə|ˈ|s|k|j|ʊər|aɪ|,_|d|aɪ|ˈ|ɒ|s|k|j|ʊ|r|aɪ}} {{respell|DY|ə|SKEWR|eye|,_|dy|OSK|yuu|ry}}; {{lang-la|Dioscūrī|links=no}}; {{lang-grc|Διόσκουροι|Dióskouroi|sons of Zeus|links=no}}, from ''Dîos'' ('[[Zeus]]') and ''[[Kouroi|koûroi]]'' ('boys').|group="lower-alpha"}}
 
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਂ ਲੇਡਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਪਿਤਾ ਸਨ; ਕੈਰੰਡ ਸਪਾਰਟਾ ਦਾ ਰਾਜਾ ਟਿੰਡਰੇਅਸ ਦਾ ਪ੍ਰਾਣੀ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਲੂਕਸ ਜ਼ੀਅਸ ਦਾ ਬ੍ਰਹਮ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਹੰਸ ਦੀ ਆੜ ਵਿੱਚ ਲਾਦੇ ਨੂੰ ਭਰਮਾ ਲਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਨਮ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਕਈ ਵਾਰੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅੰਡਾ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ, ਨਾਲ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜੁੜਵਾਂ ਭੈਣਾਂ [[ਟਰੌਏ ਦੀ ਹੇਲਨ]] ਅਤੇ ਕਲੇਟੀਮੇਨੇਸਟਰ।
 
ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜੁੜਵਾਂ '''ਬੱਚਿਆਂ''' ਨੂੰ '''ਜੈਮਿਨੀ''' {{Refn|{{IPAc-en|ˈ|dʒ|ɛ|m|ᵻ|n|aɪ}} {{respell|JEM|in|eye}}.|group="lower-alpha"}} (ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਜੁੜਵਾਂ") ਜਾਂ '''ਕਾਸਟੋਰਸ''', {{Refn|{{IPAc-en|ˈ|k|æ|s|t|ər|iː|z}} {{respell|KAST|ər|eez}}.|group="lower-alpha"}} ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ '''ਟਿੰਡਰਿਡੇ''' {{Refn|{{IPAc-en|t|ɪ|n|ˈ|d|ær|ᵻ|d|iː}} {{respell|tin|DARR|id|ee}}.{{cn|date=September 2019}}|group="lower-alpha"}} ਜਾਂ '''ਟਿੰਡਰਿਡਸ''' ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ'''।{{Refn|{{IPAc-en|ˈ|t|ɪ|n|d|ər|ɪ|d|z}} {{respell|TIN|də|ridz}}; {{lang-grc|Τυνδαρίδαι|Tundarídai|links=no}}.|group="lower-alpha"}}ਹੈ। ਪਲੂਕਸ ਨੇ ਜ਼ੀਅਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜੁਆਨੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਜੈਮਿਨੀ ਤਾਰਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਏ। ਇਸ ਜੋੜੀ ਨੂੰ ਮਲਾਹਾਂ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਸੇਂਟ ਐਲਮੋ ਦੀ ਅੱਗ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ। ਉਹ ਘੋੜਸਵਾਰੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਨੂੰ ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀਅਨ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਜੁੜਵਾਂ ਵਜੋਂ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ।
 
== ਜਨਮ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ==
ਡਾਇਓਸਕੁਰੀ ਦੇ ਪੈਰੇਂਟੇਜ ਸੰਬੰਧੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਰੋਧੀ ਗੱਲਾਂ ਹਨ।{{Sfn|Burkert|1985}}
 
ਕਾਸਟਰ ਅਤੇ ਪਲੂਕਸ ਕਈ ਵਾਰ ਦੋਵੇਂ ਪ੍ਰਾਣੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਕਈ ਵਾਰ ਦੋਵੇਂ ਬ੍ਰਹਮ. ਇਕਸਾਰ ਬਿੰਦੂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸਿਰਫ ਇਕ ਅਮਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਪਲੂਕਸ ਹੈ। ਹੋਮਰ ਦੇ ''[[ਇਲੀਆਡ|ਇਲੀਅਡ ਵਿਚ]]'', ਹੈਲਨ ਟ੍ਰਾਏ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੇਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਚਾਈਨਾਂ ਵਿਚ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੀ। ਬਿਰਤਾਂਤਕਾਰ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗ੍ਰਹਿ ਲਸੇਡੈਮੋਨ ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕੁਝ ਮੁਢਲੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿਚ, ਦੋਵੇਂ ਪ੍ਰਾਣੀ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ ਜ਼ੀਅਸ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੀ ਅਮਰਤਾ ''ਮਹਾਂਕੁੰਨ ਦੇ'' ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ ਗਈ ''ਸਾਈਪਰੀਆ'' ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਸੀ।
 
ਡਾਇਓਸਕੁਰੀ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਦਾ ਸਹਾਇਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਯਾਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਖ਼ਾਸਕਰ ਮਲਾਹਾਂ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਹਵਾਵਾਂ ਭਾਲਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ। ਘੋੜਸਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮੁੱਕੇਬਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਐਥਲੀਟਾਂ ਅਤੇ ਅਥਲੈਟਿਕ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਮੰਨਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੰਕਟ ਦੇ ਪਲ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ' ਤੇ ਦਖਲ ਦਿੱਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ।
 
== ਮਿਥਿਹਾਸਕ ==
 
=== ਹੈਲਨ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ===
ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੈਣ ਹੇਲਨ ਨੂੰ ਥੀਅਸ ਨੇ ਅਗਵਾ ਕਰ ਲਿਆ, ਤਾਂ ਸੌਤੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਰਾਜ ਅਟਿਕਾ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਥੀਅਸ ਦੀ ਮਾਂ ਏਥਰਾ ਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਪਾਰਟਾ ਲੈ ਗਏ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ, ਮੈਨੇਥੀਅਸ ਨੂੰ ਅਥੇਨਜ਼ ਦੇ ਗੱਦੀ ਤੇ ਬਿਠਾਉਂਦਾ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਅਥਰਾ ਨੂੰ ਹੇਲਨ ਦਾ ਗੁਲਾਮ ਬਣਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਆਖਰਕਾਰ ਉਸਨੂੰ [[ਟਰੌਏ|ਟ੍ਰੌਏ]] ਦੇ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਦੇ ਪੋਤੇ ਡੈਮੋਫੋਨ ਅਤੇ ਅਕਾਸਸ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ।
 
=== ਲਿਯੂਸੀਪਾਈਡਜ਼, ਲਾਇਨਸਸ ਅਤੇ ਮੌਤ ===
ਕੈਰਟਰ ਅਤੇ ਪੋਲਕਸ ਲੂਸੀਪਿਡਜ਼ ("ਚਿੱਟੇ ਘੋੜੇ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ"), ਫੋਬੀ ਅਤੇ ਹਿਲੇਈਰਾ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਲੂਸੀਪਸ ("ਚਿੱਟਾ ਘੋੜਾ") ਸਨ। ਦੋਨੋਂ alreadyਰਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਡਾਇਓਸੁਰੀ ਦੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ, ਲਿੰਡੇਅਸ ਅਤੇ ਮੇਸੇਨੀਆ ਦੇ ਈਦਾਸ, ਟਿੰਡਰੇਅਸ ਦੇ ਭਰਾ ਅਪਾਰੇਅਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ। ਕੈਰਟਰ ਅਤੇ ਪਲੂਕਸ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਪਾਰਟਾ ਲੈ ਗਏ ਜਿੱਥੇ ਹਰੇਕ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਸੀ; ਫੋਬੀ ਨੇ ਮੈਲਸੀਓਲਸ ਨੂੰ ਪੋਲੈਕਸ ਤੋਂ ਅਤੇ ਹਿਲੇਇਰਾ ਨੇ ਅਨੋਗਨ ਨੂੰ ਕੈਸਟਰ ਤੋਂ ਬੋਰ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਨਾਲ ਟਿੰਡਰੇਅਸ ਅਤੇ ਅਪਰੇਅਸ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਚਾਰ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿਚ ਪਰਿਵਾਰਕ ਲੜਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ।
 
== ਹਵਾਲੇ ==