ਗ਼ਾਦਹ ਕਰਮੀ

ਗ਼ਾਦਹ ਕਰਮੀ (,  ; ਜਨਮ 1939) ਇੱਕ ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ -ਜਨਮ ਅਕਾਦਮਿਕ, ਡਾਕਟਰ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਿ ਗਾਰਡੀਅਨ, ਦਿ ਨੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਜਰਨਲ ਆਫ਼ ਫ਼ਲਸਤੀਨ ਸਟੱਡੀਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਗ਼ਾਦਹ ਕਰਮੀ
غادة كرمي
2008 ਵਿੱਚ ਕਰਮੀ
ਜਨਮ	ਗ਼ਾਦਹ ਹਸਨ ਸਈਦ 1939 (ਉਮਰ 84–85) ਜੇਰੂਸਲਮ
ਅਲਮਾ ਮਾਤਰ	ਬ੍ਰਿਸਟਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਲੰਡਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਪੇਸ਼ਾ	ਵੈਦ ਅਕਾਦਮਿਕ ਲੇਖਕ
ਪਿਤਾ	ਹਸਨ ਕਰਮੀ

ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ

ਕਰਮੀ ਨੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਰੰਗਭੇਦ ਹਫ਼ਤੇ, 2008 ਦੌਰਾਨ ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੈਕਚਰ ਵਿੱਚ

ਕਰਮੀ ਦਾ ਜਨਮ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁਸਲਿਮ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ, ਹਸਨ ਸਈਦ ਕਰਮੀ ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਸੀਰੀਆਈ ਸੀ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਭੈਣ-ਭਰਾਵਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਅਤੇ ਭੈਣ ਹੈ। ਆਪਣੀ 2002 ਦੀ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ, ਇਨ ਸਰਚ ਆਫ਼ ਫਾਤਿਮਾ: ਏ ਪੈਲੇਸਤਾਈਨ ਸਟੋਰੀ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਕਾਟਾਮੋਨ ਦੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ, ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ ਈਸਾਈਆਂ ਅਤੇ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਵੀ ਖਲੀਲ ਅਲ-ਸਕਕੀਨੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਸੀ। ਉਸ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਪ੍ਰੈਲ 1948 ਵਿੱਚ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਦਮਿਸ਼ਕ, ਸੀਰੀਆ ਭੱਜ ਗਿਆ ਸੀ; ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਲਾ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੁਆਰਾ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰਿਵਾਰ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਗੋਲਡਰਸ ਗ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਸੈਟਲ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਕ ਵਜੋਂ ਬੀਬੀਸੀ ਅਰਬੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

ਕਰਮੀ ਨੇ 1964 ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋ ਕੇ, ਬ੍ਰਿਸਟਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਦਵਾਈ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ। ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਵਜੋਂ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ, ਨਸਲੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀਆਂ, ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਪਨਾਹ ਮੰਗਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਸੀ।

ਅਕਾਦਮਿਕ ਕਰੀਅਰ, ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਲਿਖਤਾਂ

ਕਰਮੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ 2002 ਵਿੱਚ ਬਾਥ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ "ਕੁਸ਼ਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲੜਕਾ" ਦੱਸਿਆ ਸੀ। ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਜੰਗ (1967 ਦੀ ਅਰਬ-ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਜੰਗ) ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦਾ ਅੰਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤ ਸਾਰੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਉਹ ਫ਼ਲਸਤੀਨ ਲਿਬਰੇਸ਼ਨ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸਮਰਥਕ ਬਣ ਗਈ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ "ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਦੀ ਬਲਦੀ ਭਾਵਨਾ" ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 2005 ਵਿੱਚਦ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਟ ਦੇ ਡੋਨਾਲਡ ਮੈਕਿੰਟਾਇਰ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ। 1972 ਤੋਂ, ਉਹ ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ ਕਾਜ਼ ਲਈ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਰਗਰਮ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਅਰਬੀ ਦਵਾਈ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਡਾਕਟਰੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਕਰਮੀ ਲੰਦਨ ਵਿੱਚ ਰਾਇਲ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਅਫੇਅਰਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਸੋਸੀਏਟ ਫੈਲੋ ਹੈ, ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੈ। ਉਹ ਅਰਬ-ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਮਝਦਾਰੀ (CAABU) ਲਈ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਉਪ-ਚੇਅਰ ਵੀ ਹੈ।

ਉਸ ਨੇ 2007 ਵਿੱਚ ਐਡੀਲੇਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਐਡਵਰਡ ਸੈਡ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਲੈਕਚਰ ਦਿੱਤਾ।

ਆਪਣੀ ਯਾਦਾਂ, ਰਿਟਰਨ ਵਿੱਚ, ਕਰਮੀ ਨੇ ਸਟੀਵਨ ਅਰਲੈਂਗਰ, ਦ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਯੇਰੂਸ਼ਲਮ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ਼ ਦੇ ਸੱਦੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਘਰ ਦੀ ਫੇਰੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਉਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਵਰਣਿਤ ਕਰਮੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਘਰ ਉੱਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਫਾਤਿਮਾ ਦੀ ਖੋਜ ਇਹ ਤਜਰਬਾ ਉਸ ਲਈ ਦੁਖਦਾਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਰਿਟਰਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ: "ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇੰਨਾ ਹੀ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਰਦੇਸੀ ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੇ ਉੱਥੇ ਸਾਡੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ।"

ਬਿਬਲੀਓਗ੍ਰਾਫੀ

ਕਿਤਾਬਾਂ

• ਅਲ-ਹਸਨ, ਅਹਿਮਦ ਵਾਈ.; ਗ਼ਾਦਹ ਕਰਮੀ ਅਤੇ ਨਿਜ਼ਰ ਨਮਨੁਮ (ਐਡੀ.) ਅਰਬੀ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਲਈ ਪਹਿਲੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਮੇਲਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ 5-12 ਅਪ੍ਰੈਲ 1976। ਭਾਗ II. ਯੂਰਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੇਪਰ. ਅਲੇਪੋ: ਅਲੇਪੋ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਅਰਬੀ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਲਈ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ, 1978।
• ਕਰਮੀ, ਗ਼ਾਦਹ: ਮਲਟੀਕਲਚਰਲ ਹੈਲਥ ਕੇਅਰ: ਮੈਡੀਕਲ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਨੀਤੀISBN 0-7279-0940-1 ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮੈਡੀਕਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ, ਲੰਡਨ, 1995,
• ਕਰਮੀ, ਗ਼ਾਦਹ (ਐਡ.) ਨੇ ਐਡਵਰਡ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਨਾਲ ਕਿਹਾ : ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਅੱਜ: ਸ਼ਾਂਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਕੀ ਭਵਿੱਖ?ISBN 0-86372-226-1ISBN 0-86372-226-1 ਇਥਾਕਾ ਪ੍ਰੈਸ, 1996
  • • ਅੱਜ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ: ਸ਼ਾਂਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਕੀ ਹੈ? , ਆਂਡਰੇਜ ਕ੍ਰੂਟਜ਼ ਦੁਆਰਾ, ਅਰਬ ਸਟੱਡੀਜ਼ ਤਿਮਾਹੀ (ਏਐਸਕਿਊ), ਪਤਝੜ, 1999 ਵਿੱਚ।
• ਕਰਮੀ, ਗ਼ਾਦਹ: ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ ਕੂਚ 1948-1998 । ਇਥਾਕਾ ਪ੍ਰੈਸ 1999
• ਕਰਮੀ, ਗ਼ਾਦਹ: ਫਾਤਿਮਾ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ: ਇੱਕ ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ ਕਹਾਣੀISBN 1-85984-694-7 ਵਰਸੋ 2002
  • ਮਨ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਗਾਰਡੀਅਨ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ 19 ਅਕਤੂਬਰ 2002 (ਡਾ. ਘੜਾ ਕਰਮੀ ਦੀ ਯਾਦ ਤੋਂ, ਫਾਤਿਮਾ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ )
  • ਇਨ ਸਰਚ ਆਫ ਫਾਤਿਮਾ ਫੈਟਫੁਲ ਡੇਜ਼ ਇਨ 1948 ਵਿੱਚ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਕੁਆਟਰਲੀ ਤੋਂ (ਡਾ. ਘਦਾ ਕਰਮੀ ਦੀ ਯਾਦ ਤੋਂ, ਫਾਤਿਮਾ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ )
    • ਫਾਤਿਮਾ, ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ
    • ਮਿਡਲ ਈਸਟ ਅਫੇਅਰਜ਼ 'ਤੇ ਸਾਰਾ ਪਾਵੇਲ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ, ਦਸੰਬਰ 2004, ਪੰਨਾ 68 ਦੁਆਰਾ ਫਾਤਿਮਾ ਦੀ ਖੋਜ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ
• ਕਰਮੀ, ਗ਼ਾਦਾਹ: ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ: ਫ਼ਲਸਤੀਨ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਦੁਚਿੱਤੀ, ਪਲੂਟੋ ਪ੍ਰੈਸ, 2007,ISBN 0-7453-2065-1
  • ਸਮੀਖਿਆ, ਸੋਨਜਾ ਕਰਕਰ ਦੁਆਰਾ, IMEU, 10 ਅਕਤੂਬਰ 2007
  • ਟ੍ਰੇਵਰ ਮੋਸਟਿਨ ਦੁਆਰਾ ਟਾਈਮਜ਼ ਸਾਹਿਤਕ ਪੂਰਕ ਸਮੀਖਿਆ 15 ਫਰਵਰੀ 2008 p. 5

ਲੇਖ

• "Why Arabs support Saddam" in Middle East International No 384, 28 September 1990, p.20
• "The 1948 Exodus: A Family Story" in Journal of Palestine Studies 23, no. 2 (Win. 1994): 31-40.
• U.S. Embassy Move to Jerusalem Is Misguided and Illegal January/February 1997, p. 14 Washington Report on Middle East Affairs
• A Muslim at the feast at the Wayback Machine (archived July 8, 2004) The Tablet, 11 April 1998
• Leaving the lemon tree at the Wayback Machine (archived November 17, 2004) in The Tablet, 25 April 1998
• ”Palestinians in Lebanon” in Middle East International No 591, 15 January 1998 (sic) 1999; pp.21-23
• "After the Nakba: An Experience of Exile in England" in Journal of Palestine Studies 28, no. 3 (Spr. 1999): 52-63.
• Kosovars and Palestinians, The Nation, 20 May 1999 7 June 1999 issue)
• With much malice aforethought at the Wayback Machine (archived August 26, 2000) in Al-Ahram Weekly, 2–8 September 1999
• Denial and the future of peace at the Wayback Machine (archived May 10, 2000) in Al-Ahram Weekly, 6–12 April 2000
• The future of peace: A Palestinian view 31 October 2000, BBC
• Fussing over a red herring at the Wayback Machine (archived April 5, 2001) in Al-Ahram Weekly, 22 February 2001
• A Secular Democratic State in Historic Palestine: An Idea Whose Time Has Come? at the Wayback Machine (archived August 5, 2004) Al-Adab (Lebanon), July 2002
• The map must show a way home, The Guardian, 6 June 2003
• Edward Said and the politics of dispossession 9–15 October 2003 Issue No. 659 Al-Ahram Weekly
• A very Arab obsession 20–26 November 2003, Issue No. 665, Al-Ahram Weekly
• Time to remember 22–28 January 2004, Issue No. 674, Al-Ahram
• Zionism is Still the Issue, Dissident Voice, 2 February 2004
• Sharon is not the Problem: It's the Nature of Zionist Ideology 20 February 2004, CounterPunch
• By any means necessary, The Guardian, 18 March 2004
• Vanishing the Palestinians; The World Looks on Ineffectually 17/ 18 July 2004, CounterPunch
• After Arafat: Sharon is Still Not Ready to Make Peace 10 November 2004, CounterPunch
• Who killed Yasser Arafat? 11–17 November 2004 Issue No. 716, Al-Ahram Weekly
• Gaza hysteria 25 August 2005, issue 757, Al-Ahram Weekly
• With no Palestinian state in sight, aid becomes an adjunct to occupation, The Guardian, 5 January 2006
• Where is the global outcry at this continuing cruelty?, The Guardian, 15 May 2006
• These shameful events have humiliated the Arab world, The Guardian, 2 January 2007
• Derek Summerfield, Colin Green, Ghada Karmi, David Halpin, Pauline Cutting, 125 other doctors: Israeli boycotts: gesture politics or a moral imperative?, 21 April 2007, The Guardian
• Ghada Karmi (pro-boycott) Andy Charlwood (against the boycott): Perspectives on the boycott debate, 11 June 2007, The Guardian
• Weapon of the weak, 13 July 2007, Haaretz
• A historic anomaly, 17 July 2007, The Guardian
• Israel’s cost to the Arabs, September 2008, Le Monde diplomatique
• Intellectual terrorism, 25 October 2007, The Guardian
• Taking sides in the debate over the Middle East, 29 October 2007, The Guardian
• Colin Green, Asad Khan, Ghada Karmi, Chris Burns-Cox, Martin Birnstingl, David Halpin, Derek Summerfield: Medical ethical violations in Gaza Archived 2011-09-29 at the Wayback Machine., 6 December 2007, The Lancet
• A one-state solution for Palestinians and Israelis, 30 May 2008, The Christian Science Monitor

ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ

• 15 ਮਈ 2008, ਹੁਣ ਲੋਕਤੰਤਰ 'ਤੇ ਇੰਟਰਵਿਊ!