ਫਰਾਹ ਚੰਮਾ
ਫਰਾਹ ਚੰਮਾ (ਅਰਬੀ: فرح شمّا) ਇੱਕ ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ ਬੋਲੀ-ਸ਼ਬਦ ਕਵੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਜਨਮ ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ ਵਿੱਚ ਅਪ੍ਰੈਲ, 1994 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਚੰਮਾ ਅਰਬੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਮੇਤ ਛੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਹ "ਪੋਟੀਸ਼ੀਅਨਜ਼ ਕਲੱਬ" ਦੀਆਂ ਨੌਜਵਾਨ ਕਵੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਹਿੰਦ ਸ਼ੌਫਾਨੀ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਦੇ ਕਵੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੈ।[1] ਉਹ ਪਰੇਆ ਬੈਂਡ ਦੀ ਸੰਸਥਾਪਕ ਹੈ ਜੋ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
ਫਰਾਹ ਚੰਮਾ | |
|---|---|
 | |
| ਜਨਮ | ਅਪ੍ਰੈਲ 1994 (ਉਮਰ 29–30) ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ |
| ਕਿੱਤਾ | ਕਵੀ |
| ਭਾਸ਼ਾ | ਅਰਬੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਫ੍ਰੈਂਚ, ਜਰਮਨ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
| ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ | ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ |
| ਸਿੱਖਿਆ | ਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿੱਚ ਬੀ.ਏ |
| ਵੈੱਬਸਾਈਟ | |
| www | |
ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਰੀਅਰ
ਸੋਧੋਫਰਾਹ ਚੰਮਾ ਨਾਬਲਸ ਦੀ ਇੱਕ ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ ਕਵੀ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਅਪ੍ਰੈਲ 1994, ਸ਼ਾਰਜਾਹ, ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਅਠਾਰ੍ਹਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਫਰਾਹ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਚਲੀ ਗਈ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਚਾਰ ਮਹੀਨੇ ਰਹੀ ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਨੇ ਪੁਰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਚੰਮਾ ਨੇ ਪੈਰਿਸ-ਸੋਰਬੋਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਤੋਂ ਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਬੈਚਲਰ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।[2] ਉਸ ਨੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਿੱਖੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸਿੱਖੀ।[3] ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਫਰਾਂਸ ਚਲੀ ਗਈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਉੱਥੇ ਰਹੀ। ਚੰਮਾ ਨੇ ਚੌਦਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੜਾਵਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 2008 ਤੋਂ, ਉਸ ਨੇ ਕਈ ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ "ਸਿੱਕਾ ਆਰਟ ਫੇਅਰ" ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਦੁਬਈ ਕਲਚਰ ਐਂਡ ਆਰਟਸ ਅਥਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ "ਏ ਸਿਪ ਆਫ਼ ਪੋਇਟਰੀ" ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਸਿੰਪੋਜ਼ੀਅਮ ਜੋ 2012 ਵਿੱਚ ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਅਮੀਰਾਤ ਏਅਰਲਾਈਨ ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਫ਼ ਲਿਟਰੇਚਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਆਈਡੈਂਟਿਟੀ ਪੋਇਟਿਕਸ ਸੈਸ਼ਨ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫਰਾਹ ਚੰਮਾ ਨੂੰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਕੋਲੰਬੀਆ-ਅਮਰੀਕੀ ਕਵੀ ਕਾਰਲੋਸ ਐਡਰੇਸ ਗੋਮੇਜ਼ ਅਤੇ ਯੂਏਈ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਵਿਤਾ ਸਟਾਰ ਅਫਰਾ ਅਤੀਕ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਕਵੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।[4] ਚੰਮਾ ਨੂੰ ਗੋਲਡਸਮਿਥਸ, ਲੰਡਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਖੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
2013 ਵਿੱਚ, ਚੰਮਾ ਨੇ ਇੱਕ YouTube ਵੀਡੀਓ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਅਰਬੀ ਕਵਿਤਾ ਹਾਉ ਮਸਟ ਆਈ ਬਿਲੀਵ ਸੁਣਾਈ। ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ 250,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਊਜ਼ ਮਿਲੇ ਹਨ।[5] 4 ਜਨਵਰੀ, 2014 ਨੂੰ, ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਦ ਨੈਸ਼ਨਲਿਟੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ।[6] ਫਰਵਰੀ 2019 ਵਿੱਚ, ਚੰਮਾ ਨੇ ਊਦ ਅਤੇ ਗਿਟਾਰ ਵਾਦਕ ਮਾਰੂਆਨ ਬੇਟਾਵੀ ਅਤੇ ਪਰਕਸ਼ਨਿਸਟ ਫੇਲਨ ਬਰਗੋਏਨ ਦੇ ਨਾਲ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।[7] ਚੰਮਾ ਕੋਲ "ਮਕਸੂਦਾ" ਨਾਮ ਦਾ ਇੱਕ ਅਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਜ਼ੀਨਾ ਹਾਸ਼ਮ ਬੇਕ ਅਤੇ ਫਰਾਹ ਚੰਮਾ ਦੋਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਅਤੇ ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਰਬੀ ਕਵਿਤਾ ਬਾਰੇ ਹੈ।[8]
ਕਾਵਿ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ
ਸੋਧੋ- ਮੁਆਫ਼ੀ (ਮੂਲ ਸਿਰਲੇਖ: ਅਲ ਮਾਥੇਰਾ)
- ਕੌਮੀਅਤ (ਅਸਲ ਸਿਰਲੇਖ: ਅਲ ਗੈਂਸੀਆ)
- ਸੱਜੇ ਤੋਂ ਖੱਬੇ (ਮੂਲ ਸਿਰਲੇਖ: ਮਿਨ ਅਲ ਯਾਮੀਨ ਇਲਾ ਅਲ ਸ਼ਮਾਲ)
- But We sleep Because Gravity weighs us down (ਅਸਲ ਸਿਰਲੇਖ: ਵਲਾ ਕਿਨਾਨਾ ਨਨਮ ਲੀ ਅਨਾ ਅਲ ਗਥਬੀਆ ਤੋਥਕੇਲੋਨਾ)
- ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ/ਕਰਾਂਗੀ, ਮੰਮੀ (ਮੂਲ ਸਿਰਲੇਖ: ਮਿਸ਼ ਰਾਹ ਅਤਜਵਾਜ਼ ਯਮਮਾ)
- ਦ ਸ਼ੀਸ਼ਾ (ਮੂਲ ਸਿਰਲੇਖ: ਅਲ ਸ਼ੀਸ਼ਾ)
- ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ (ਮੂਲ ਸਿਰਲੇਖ: ਦੁਆ)
- ਤੁਸੀਂ ਮਮ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਡਰਦੇ ਹੋ? (ਮੂਲ ਸਿਰਲੇਖ: ਮਿਨ ਸ਼ੋ ਖੈਫਾ ਯਾ ਐਮੀ?))
- ਪਾਰਾਨੋਆ
- ਫੈਰੋਜ਼
- ਸਮਾਲ ਮੈਨੀਫੈਸਟੋ
- ਫਰਾਹ
- pH
- ਡੈੱਡ ਕੈਟਸ ਐਂਡ ਪਲਾਸਟਿਕ ਬੈਗਸ
- ਆਈ ਐਮ ਨੋ ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ
- ਬੋਕਸਿਜ਼
- ਦ ਵਾਲ
- ਈਥਰ
- ਫਾਸਟ ਪੋਇਮ
- ਆਨ ਗੈਸਪਿਲ
- ਹਾਊ ਮਸਟ ਆਈ ਬਿਲੀਵ
ਹਵਾਲੇ
ਸੋਧੋ- ↑ Kalaf, Hala (August 23, 2017). "Farah Chamma selects her favourite peers and gives advice on creating poetry". The National (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ).
- ↑ Kalaf, Hala (August 23, 2017). "Farah Chamma selects her favourite peers and gives advice on creating poetry". The National (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ).Kalaf, Hala (August 23, 2017). "Farah Chamma selects her favourite peers and gives advice on creating poetry". The National.
- ↑ Dennaoui, Hass. "Farah Chamma evolving through poetry". Arab News.
- ↑ "The Emirates Airline Festival Literature Announces Identity Poetics session Recording from 2020 Festival Now online". Emirates Literature Festival. Archived from the original on 2020-10-27.
- ↑ Kalaf, Hala (August 23, 2017). "Palestinian poet Farah Chamma on broadening her work's scope". The National (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ).
- ↑ Cheng, Selina (1 April 2014). ""The veil year was most thought provoking in my life": An interview with Farah Chamma". Selina Cheng. Archived from the original on 4 ਸਤੰਬਰ 2019. Retrieved 17 ਦਸੰਬਰ 2023.
- ↑ "This Month in London: 'كلمات، كلمات، كلمات – Words Words Words'". ArabLit (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). 5 February 2019.
- ↑ "'Maqsouda' — the Arabic poetry podcast you need to listen to | Arab News". 2021-08-25. Archived from the original on 2021-08-25. Retrieved 2021-11-14.