ਮੰਜ਼ੂਰ ਇਹਤੇਸ਼ਾਮ
ਮੰਜ਼ੂਰ ਇਹਤੇਸ਼ਾਮ (3 ਅਪ੍ਰੈਲ 1948 – 26 ਅਪ੍ਰੈਲ 2021) ਹਿੰਦੀ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਲੇਖਕ ਸੀ ਜੋ ਆਜ਼ਾਦ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਮੁਸਲਿਮ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਚਿਤਰਣ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।[1][2]
ਮੰਜ਼ੂਰ ਇਹਤੇਸ਼ਾਮ | |
|---|---|
| ਜਨਮ | 3 ਅਪ੍ਰੈਲ 1948 ਭੋਪਾਲ, ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼, ਭਾਰਤ |
| ਮੌਤ | 26 ਅਪ੍ਰੈਲ 2021 (ਉਮਰ 73) ਭੋਪਾਲ |
| ਪੇਸ਼ਾ | ਲੇਖਕ |
| ਪੁਰਸਕਾਰ | ਪਦਮ ਸ਼੍ਰੀ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰੀਸ਼ਦ ਪੁਰਸਕਾਰ ਸ਼੍ਰੀਕਾਂਤ ਵਰਮਾ ਸਮਰਿਤੀ ਸੰਮਾਨ ਵੀਰਸਿੰਘ ਦਿਓ ਅਵਾਰਡ ਵਾਗੇਸ਼ਵਰੀ ਅਵਾਰਡ ਸ਼ਿਖਰ ਸੰਮਾਨ ਪਹਿਲ ਸੰਮਾਨ |
ਜੀਵਨ
ਸੋਧੋਮੰਜ਼ੂਰ ਇਹਤੇਸ਼ਾਮ ਦਾ ਜਨਮ 3 ਅਪ੍ਰੈਲ 1948 ਨੂੰ ਭੋਪਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। [3] [4] ਉਸਨੇ ਅਲੀਗੜ੍ਹ ਮੁਸਲਿਮ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੌਲਾਨਾ ਆਜ਼ਾਦ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਸਨ।
ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਭੋਪਾਲ ਵਿੱਚ ਕੋਵਿਡ -19 ਲਈ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ 26 ਅਪ੍ਰੈਲ 2021 ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। [5] [6]
ਸਾਹਿਤਕ ਕੈਰੀਅਰ
ਸੋਧੋਇਹਤੇਸ਼ਾਮ ਪੰਜ ਨਾਵਲਾਂ ਅਤੇ ਕਈ ਕਹਾਣੀ-ਸੰਗ੍ਰਹਿਆਂ ਅਤੇ ਨਾਟਕਾਂ ਦਾ ਲੇਖਕ ਸੀ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਰਚਨਾਵਾਂ ਹਨ:[7]
- ਕੁਛ ਦਿਨ ਔਰ (ਨਾਵਲ - 1976)[8]
- ਸੁੱਖਾ ਬਰਗਦ (ਨਾਵਲ - 1986)[9]
- ਦਾਸਤਾਨ-ਏ ਲਾਪਤਾ (ਨਾਵਲ - 1995)[10]
- ਬਸ਼ਾਰਤ ਮੰਜ਼ਿਲ (ਨਾਵਲ - 2004)[11]
- ਪਹਾੜ ਢਲਤੇ (ਨਾਵਲ - 2007)[12]
- ਰਮਜ਼ਾਨ ਮੇਂ ਏਕ ਮੌਤ (ਨਿੱਕੀ-ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ - 1982)
- ਤਸਬੀਹ (ਲਘੂ ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ - 1998)[13]
- ਤਮਾਸ਼ਾ ਤਥਾ ਅਨਯ ਕਹਾਣੀਆਂ (ਲਘੂ ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ - 2001)[14]
- ਏਕ ਥਾ ਬਾਦਸ਼ਾਹ (ਨਾਟਕ - 1980)
ਸੁੱਖਾ ਬਰਗਦਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੁਲਦੀਪ ਸਿੰਘ[15] ਨੇ, ਏ ਡਾਈਂਗ ਬਨਿਆਨ ਨਾਮ ਹੇਠ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦਾਸਤਾਨ-ਏ ਲਾਪਤਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜੇਸਨ ਗ੍ਰੁਨੇਬੌਮ ਅਤੇ ਉਲਰੀਕ ਸਟਾਰਕ ਦੁਆਰਾ ਦ ਟੇਲ ਆਫ਼ ਦਾ ਮਿਸਿੰਗ ਮੈਨ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।[16][17] 2007 ਵਿੱਚ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਨੇ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਾਵਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੱਸਿਆ।[18] ਗ੍ਰਨੇਬੌਮ ਅਤੇ ਸਟਾਰਕ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਰਥਵੈਸਟਰਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰੈਸ ਦੁਆਰਾ 2018 ਵਿੱਚ ਕਢਿਆ ਗਿਆ।[19]
ਅਵਾਰਡ
ਸੋਧੋਇਹਤੇਸ਼ਾਮ ਨੇ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਪੁਰਸਕਾਰ, ਸ਼੍ਰੀਕਾਂਤ ਵਰਮਾ ਸਿਮਰਤੀ ਸਨਮਾਨ, ਵੀਰਸਿੰਘ ਦਿਓ ਅਵਾਰਡ, ਵਾਗੇਸ਼ਵਰੀ ਅਵਾਰਡ, ਸ਼ਿਖਰ ਸਨਮਾਨ, ਪਹਿਲ ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਮੈਥਲੀ ਸ਼ਰਨ ਗੁਪਤ ਅਵਾਰਡ 2017-2018 ਵਰਗੇ ਅਨੇਕ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਸੀ। ਉਸਨੇ 2003 ਵਿੱਚ ਪਦਮ ਸ਼੍ਰੀ, ਚੌਥਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਭਾਰਤੀ ਨਾਗਰਿਕ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।
ਹਵਾਲੇ
ਸੋਧੋ- ↑ "Pratilipi". Pratilipi. 2015. Archived from the original on 12 ਫ਼ਰਵਰੀ 2015. Retrieved 12 February 2015.
- ↑ "National Endowment". National Endowment for the Arts. 2015. Archived from the original on 6 ਨਵੰਬਰ 2014. Retrieved 12 February 2015.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Manzoor Ahtesham: मशहूर लेखक और उपन्यासकार मंजूर एहतेशाम का निधन". Nai Dunia (in ਹਿੰਦੀ). 2021-04-26. Retrieved 2021-05-09.
- ↑ Seelye, Katharine Q. (2021-05-08). "Manzoor Ahtesham, Writer Who Brought Bhopal to Life, Dies at 73". The New York Times (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਮਰੀਕੀ)). ISSN 0362-4331. Retrieved 2021-05-09.
- ↑ Seelye, Katharine Q. (2021-05-08). "Manzoor Ahtesham, Writer Who Brought Bhopal to Life, Dies at 73". The New York Times (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਮਰੀਕੀ)). ISSN 0362-4331. Retrieved 2021-05-09.
- ↑ "Padma Shri-awardee Manzoor Ahtesham succumbs to Covid complications at 73". The Economic Times.
- ↑ "Pratilipi". Pratilipi. 2015. Archived from the original on 12 ਫ਼ਰਵਰੀ 2015. Retrieved 12 February 2015.
- ↑ Manzoor Ehtesham (1999). Kuch Din Aur. Hindi Book Centre.
- ↑ Manzoor Ehtesham (2009). Sukha Bargad. Hindi Book Centre. p. 225. ISBN 9788126717620.
- ↑ Manzoor Ehtesham (1995). Dastan-E-Lapata. Hindi Book Centre. p. 245. ISBN 9788171789290.
- ↑ Manzoor Ehtesham (2004). Basharat Manzil. Hindi Book Centre. p. 251. ISBN 9788126708840.
- ↑ Manzoor Ehtesham (2007). Pahar Dhalte. Hindi Book Centre. p. 115. ISBN 9788126713226.
- ↑ Manzoor Ehtesham (1998). Tasbeeh. Hindi Book Centre.
- ↑ Manzoor Ehtesham (2001). Tamasha Tatha Anya Kahaniyan. Hindi Book Centre. p. 147. ISBN 9788126701230.
- ↑ Kuldip Singh (2005). Manzoor Ahtesham: A Dying Banyan. Rupa and Co. p. 208. ASIN B006IDLXBI.
- ↑ "Pratilipi". Pratilipi. 2015. Archived from the original on 12 ਫ਼ਰਵਰੀ 2015. Retrieved 12 February 2015.
- ↑ "National Endowment". National Endowment for the Arts. 2015. Archived from the original on 6 ਨਵੰਬਰ 2014. Retrieved 12 February 2015.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ Milzoff, Rebecca. "Lost in Un-Translation". New York magazine. New York Media LLC. Retrieved 12 November 2017.
- ↑ "The Tale of the Missing Man A Novel". Northwestern University Press. Northwestern University. Archived from the original on 13 ਨਵੰਬਰ 2017. Retrieved 12 November 2017.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help)