Archive

ਪੁਰਾਣੀ ਚਰਚਾ


੧. ਫ਼ਰਵਰੀ ੨੦੦੮—ਮਾਰਚ ੨੦੧੦
੨. ਅਪ੍ਰੈਲ ੨੦੧੦—ਅਗਸਤ ੨੦੧੧

Better typing in Punjabiਸੋਧੋ

Hello,

At http://www.translatewiki.net we have implemented three input methods for Punjabi - InScript, Phonetic and Transliteration.

I am especially curious about the Transliteration method. Can you please test? It is similar to the way you type here now, but it's supposed to be more complete. Use M for bindi, NN for tippi and z for addak.

Can i please ask you to go to http://www.translatewiki.net , create an account, set your language to Punjabi (pa) and test the keyboards?

Thank you very much! --Amir E. Aharoni ੧੧:੫੧, ੧੬ ਫ਼ਰਵਰੀ ੨੦੧੨ (UTC)

Request for adminshipਸੋਧੋ

Hello, Gman124, i've requested to be an admin on Punjabi wiki. I'm a long time user of english wiki so don't worry i'm experienced. Seeing others' mistakes in typing Punjabi, I realised that i've much better scope to develop punjabi wiki and i'm able to type every sound and letter actually i know the purity of Punjabi. People I don't know have which problem but makes me ashamed when spell Punjabi incorrect. I can spell every letter of Punjabi and 'll correct others' mistakes in typing punjabi. There was my another account on pa.wiki named Tari you can check my contributions for that username too. I forgot that i've any account on Punjabi wiki and created new on the english wiki and so Punjabi wiki. I've much to develop and improve wiki and moreover, there are only two admins i thinks, one of which is not active for a long time and so the wiki must have an other. So, keeping my abilities and passion in mind, Please accept me as an admin. With thanks. TariButtar (talk) ੦੩:੦੮, ੯ ਮਾਰਚ ੨੦੧੨ (UTC)

Typing in Gurmukhiਸੋਧੋ

Hi,

I don't speak Punjabi, but I am developing software for better language support in Wikipedia and Gurmukhi is one of the alphabets on which I am focused now. I developed a new tool for typing Gurmukhi, which is supposed to be better then what is currently enabled in the Punjabi Wikipedia.

Can you please test it on this page http://translatewiki.net/wiki/User:Amire80/narayam-pa?uselang=pa ?

You can find the full instructions for typing Gurmukhi there.

Thank you very much! --Amir E. Aharoni (talk) ੧੬:੨੯, ੩੦ ਅਪਰੈਲ ੨੦੧੨ (UTC)

Common.cssਸੋਧੋ

Hi,

There are some problems in MediaWiki:Common.css. A lot of rules there can be deleted and some should be changed. Are the rules there actually used for anything or did you just copy them from some other Wikipedia? --Amir E. Aharoni (talk) ੧੮:੨੬, ੨ ਜੂਨ ੨੦੧੨ (UTC)

Hello!ਸੋਧੋ

Dear Gman, I am Noopur28 and I edit Wikipedia and work with the Wikimedia Foundation. I noticed that you haven't edited Punjabi Wikipedia for a while. You've made some fantastic contributions, but I think the encyclopedia still needs the help of a senior contributor like you! Crores of people depend on Wikipedia, but only a handful ever edit. It's people like you who have built the site, and there’s great things still do be done: new articles to start and existing ones to improve. I was also hoping to start a discussion with you to see how we can get more editors for Punjabi. We can discuss on email if possible. My email address is nraval@wikimedia.org. Please do reply :) Thanks! Noopur28 (talk) ੦੭:੪੯, ੨੩ ਜੁਲਾਈ ੨੦੧੨ (UTC)