ਅਫਰਾ ਬੁਖਾਰੀ
ਅਫਰਾ ਬੁਖਾਰੀ (14 ਮਾਰਚ 1938 – 2 ਜਨਵਰੀ 2022) ਇੱਕ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਲੇਖਿਕਾ ਸੀ, ਜੋ ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।
ਜੀਵਨੀ
ਸੋਧੋਬੁਖਾਰੀ ਦਾ ਜਨਮ 1938 ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਰਾਜ ਦੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ 1947 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੀ ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਲਾਹੌਰ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ[1] ਉਸਨੇ ਲਾਹੌਰ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ 1959 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਉਰਦੂ ਵਿੱਚ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਿਖਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ। 1978 ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਲਿਖਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ, ਪਰ 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।[1] ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਪੰਜ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਲਿਖੇ: 1964 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਫਾਸਲੇ (tr: ਦੂਰੀਆਂ) ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ 1998 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਨਿਜਾਤ (tr: ਮੁਕਤੀ) ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ। 2003 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਰੇਤ ਮੈਂ ਪਾਓਨ (ਟ੍ਰੀ: ਫੀਟ ਇਨ ਦ ਸੈਂਡ ) ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ 2009 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਆਂਕ ਔਰ ਅੰਧੇਰਾ (tr: The Eye and the Darkness ) ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।[1] ਉਸਦਾ ਆਖਰੀ ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਸੰਗ-ਏ-ਸਿਆਹ (ਤਰ: ਬਲੈਕ ਸਟੋਨ ) ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ, 2021 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ।[2] ਉਸਨੇ ਕਈ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਸਾਹਿਤਕ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਨਾਵਲ, ਪਹਿਚਾਨ (ਤਰ: ਪਛਾਣ ) ਕਦੇ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।[3] ਇੱਕ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖੀ ਗਈ ਯਾਦ, ਸਾਡੀ ਕੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ (tr: Her Life ) ਵੀ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਧੂਰੀ ਰਹਿ ਗਈ ਸੀ।[4] ਬੁਖਾਰੀ ਇੱਕ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਲੇਖਿਕਾ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ: ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਹਿੰਦੀ ਰਸਾਲੇ ਹੰਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਹਿੰਦੀ ਲੇਖਕ ਪ੍ਰੇਮਚੰਦ ਨੇ ਉਸਦੀ ਲਿਖਤ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ, ਉਸਨੂੰ "ਬਾਗ਼ੀ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ ਲੇਖਕ" ਦਾ ਖਿਤਾਬ ਦਿੱਤਾ,[1] ਅਤੇ ਆਲੋਚਕ। ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਆਸਿਫ਼ ਫਾਰੂਖੀ ਨੇ ਉਸਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਰਜੀਨੀਆ ਵੁਲਫ ਨਾਲ ਕੀਤੀ।[1] ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਆਮਿਰ ਫ਼ਰਾਜ਼, ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਵੀ ਹੈ,[2] ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਧੀ ਫਾਤਿਮਾ ਅਲੀ ਇੱਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹੈ।[4] ਬੁਖਾਰਾ ਦੀ ਮੌਤ 2 ਜਨਵਰੀ 2022 ਨੂੰ 83 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਹੋਈ[1]
ਹਵਾਲੇ
ਸੋਧੋ- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Naeem, Raza. "Afra Bukhari (1938-2022): The short story writer from Pakistan was among the last of a generation". Scroll.in (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਮਰੀਕੀ)). Retrieved 2022-01-26.
- ↑ 2.0 2.1 "Sang-e-Siyah is Afra Bukhari's fifth collection of short stories". Daily Times (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਮਰੀਕੀ)). 2021-12-29. Retrieved 2022-01-26.
- ↑ "A beloved storyteller | Literati | thenews.com.pk". www.thenews.com.pk (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Retrieved 2022-01-26.
- ↑ 4.0 4.1 Staff Report (2022-01-04). "Author Afra Bukhari breathes her last". Minute Mirror (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਮਰੀਕੀ)). Archived from the original on 2022-01-26. Retrieved 2022-01-26.