ਮੋਨਿਕਾ ਗੈਲਰ

ਅਮਰੀਕੀ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਫਰੈਂਡਸ ਦਾ ਪਾਤਰ

ਮੋਨਿਕਾ ਈ. ਗੈਲਰ ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਕਿਰਦਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਮਸਹੂਰ ਅਮਰੀਕਨ ਸਿਟਕਾਮ (ਟੀ.ਵੀ.ਸ਼ੋਅ) ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ ਛੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪਾਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ੋਅ ਡੇਵਿਡ ਕ੍ਰੇਨ ਅਤੇ ਮਾਰਟਾ ਕਾਫਮੈਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਕੌਰਟਨੀ ਕਾਕਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿਰਦਾਰ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ੋਅ ਦੇ 236 ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 24 ਸਤੰਬਰ, 1994 ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਤੋਂ 6 ਮਈ, 2004 ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਦੀ ਸਫਾਈ, ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਪਸੀਨਾਤਮਕ ਜਬਰਦਸਤ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ। ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ ਮੋਨਿਕਾ, ਰੌਸ ਗੈਲਰ ਦੀ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਹੈ ਅਤੇ ਰੇਚਲ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਹੈ, ਇਹ ਦੋਵੇ ਰੂਟਮੈਟਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਕਈ ਸਾਲ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੋਨੀਕਾ ਆਪਣੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਗੁਆਂਢੀ ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਚੈਂਡਲਰ ਨਾਲ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਵਿਆਹ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਗਰਭਵਤੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਜੋੜੇ ਨੇ ਜੁੜਵੇਂ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਅਪਣਾ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚੋਂ ਉਪਨਗਰ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ।

ਮੋਨਿਕਾ ਐਲਾ ਗੈਲਰ
ਤਸਵੀਰ:Courteney Cox as Monica Geller.jpg
ਕੋਰਟਨੀ ਕੌਕਸ, ਮੋਨਿਕਾ ਗੈਲਰ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰ ਵਿੱਚ

ਸ਼ੋਅ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਲਈ ਮੋਨੀਕਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਪਸੰਦ ਸੀ ਕਾਮਡੀਅਨ ਜਨੇਰੀ ਗੋਰਗੋਲਾ। ਕੋਕਸ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਰਾਚੇਲ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਮਿੱਤਰ ਮੋਨਿਕਾ ਨੂੰ ਖੇਡਣ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਵੱਲ ਖਿੱਚੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਰੇਚਲ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਜੈਨੀਫਰ ਐਨੀਸਟਨ, ਕੋਕਸ ਦੇ ਸਹਿ-ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਕੋਲ ਗਈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੌਨੀਕਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਫਰੈਂਡਜ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਪਹਿਲੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁਸਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਚਰਿੱਤਰ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮੌਨੀਕਾ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕਾਫਮੈਨ ਨੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੋਨਿਕਾ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਐਨਬੀਸੀ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਡੌਨ ਓਲਮੀਅਰ ਨਾਲ ਇਸ ਗੱਲ' ਤੇ ਬਹਿਸ ਕੀਤੀ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਕਿਰਦਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬੇਹਤਰ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ। ਆਖਿਰਕਾਰ, ਸਟੂਡੀਓ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਸਰਵੇਖਣ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿਵਸਥਿਤ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਮੋਨਿਕਾ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਕਥਾ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਈ। ਬਚਪਨ ਦੇ ਮੋਟਾਪੇ, ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਸੰਬੰਧਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇ ਫਲਸਰੂਪ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਬਣ ਗਏ।

ਫਰੈਂਡਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਕਈ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ, ਐਨ ਬੀ ਸੀ ਨੇ ਇੱਕ ਖੋਜ ਰਿਪੋਰਟ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਮੋਨਿਕਾ ਸਿਰਫ ਇਕੋ ਇੱਕ ਚਰਿੱਤਰ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਟੈਸਟ ਆਡੀਓਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਰਿਮੋਟ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਫਰੈਂਡਜ਼ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਮੋਨਿਕਾ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ - ਜਿਸ ਨੂੰ ਸ਼ੋਅ ਦੀ "ਮਾਂ ਹੈਨ" ਵਜੋਂ ਤੁਰੰਤ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - ਅਤੇ ਕੋਕਸ ਨੂੰ ਲੜੀਵਾਰ 'ਮੁੱਖ ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਸਿਤਾਰ ਦੇ ਤੌਰ' ਤੇ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੂੰ ਕੋਂਕਸ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਦੋਨਾਂ ਵੱਲ ਜਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ; ਲੌਸ ਐਂਜਲੇਸ ਟਾਈਮਜ਼ ਕੋਲ ਕੋਕਸ ਦੀ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਕਲੰਕ ਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ ਕਿ ਆਕਰਸ਼ਕ ਔਰਤਾਂ ਕਾਮੇਡੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ ਹਨ। ਇੱਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਆਈਕਨ ਵਜੋਂ ਸਨਮਾਨਿਤ, ਮੋਨਿਕਾ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜੋ ਕਿ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਟਾਈਮ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਹੀ ਚਰਚਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੈਕਸ, ਅਨੈਤਿਕ ਸੈਕਸ, ਅਤੇ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਉਮਰ ਦੇ ਅਸਮਾਨਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਕਾਕਸ ਸਿਰਫ਼ ਇਕੋ-ਇਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਾਸਟ ਮੈਂਬਰ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਦਸ ਸਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਫਰੈਂਡਜ਼ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਐਮੀ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਰੋਲ 

ਸੋਧੋ

ਇਕ ਮਿਹਨਤੀ ਮੋਨਿਕਾ ਨੂੰ ਪਾਇਲਟ ਵਿਚ ਪੰਜ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੋਸਤਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਮੁੱਖ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਰੌਸ ਗੈਲਰ (ਡੇਵਿਡ ਸ਼ਵਿਮਰ), ਗੁਆਂਢੀ ਜੋਈ (ਮੈਟ ਲੀਬਲਾਂਕ) ਅਤੇ ਚੈਂਡਲਰ (ਮੈਥਿਊ ਪੈਰੀ) ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਰੂਮਮੇਟ ਫ਼ੀਬੀ (ਲੀਸਾ ਕੁਦਰੋ) ਜਦੋਂ ਉਸ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ, ਬੇਔਲਾਦ ਬਚਪਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਰੇਚਲ (ਜੈਨੀਫਰ ਐਨੀਸਟਨ) ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸੰਪਰਕ ਖੋਹ ਚੁੱਕੀ ਸੀ, ਅਚਾਨਕ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕ ਦੂਰ ਮੋਨਿਕਾ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚੀ, ਮੋਨਿਕਾ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਦੇ, ਦੋਵੇਂ ਦੁਬਾਰਾ ਇਕਠੀਆਂ ਰਹਿਣ ਲਗਦੀਆਂ ਹਨ।[1]

ਮੋਨਿਕਾ ਡਾ. ਰਿਚਰਡ ਬਰਕ (ਟੋਮ ਸਲੇਕ), ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਜੋ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵੀ ਇੱਕ ਹੈ ਅਤੇ 21 ਸਾਲ ਉਸ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਡੇਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀ ਹੈ।[2] ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੋੜੇ ਇਹ ਸਮਝਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਸ ਵਿਚ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਕਿ ਰਿਚਰਡ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਮੋਨਿਕਾ ਨੇ ਅਖੀਰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਇਕ ਦਿਨ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪ੍ਰਗਟਾਈ।[3] ਜਦੋਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ ਰੌਸ ਦੀ ਦੂਜੀ ਵਿਆਹ ਵਿਚ ਐਮਿਲੀ (ਹੈਲਨ ਬੈਕਸਡੇਲ) ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਮੋਨਿਕਾ ਚੈਂਡਲਰ ਨਾਲ ਸੌਂਦੀ ਸੀ। ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਆਮ ਇਕ ਵਾਰ, ਜੋ ਫਿਰ ਹੋਰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਬਣ ਗਈ ਸੀ, ਮੋਨੀਕਾ ਅਤੇ ਚੈਂਡਲਰ[4] ਇਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਤੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਖ਼ੀਰ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਿਹੜੇ ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਤੋਂ ਖ਼ੁਸ਼ ਹਨ, ਮੋਨਿਕਾ ਅਤੇ ਚੈਂਡਲਰ ਨੇ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ।[4]

ਆਪਣੀ ਆਪ ਨੂੰ ਗਰਭਵਤੀ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਕਈ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੋਨੀਕਾ ਅਤੇ ਚੈਂਡਲਰ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦੋਨੋ ਬੇਅਸਰ ਹਨ ਅਤੇ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਅਪੌਆਇੰਟਮੈਂਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਗੋਦ ਲੈਣ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ[5], ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਇਕਲੌਤੇ ਮਾਤਾ ਐਰਿਕਾ ਦੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਪੈਦਾ ਨਾ ਹੋਏ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਐਰਿਕਾ ਨੇ ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਮੋਨੀਕਾ ਨੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਜੈਕ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਮਾਂ ਦੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਲੜਕੀ ਦਾ ਨਾਮ ਐਰਿਕਾ ਦਿੱਤਾ।

ਹਵਾਲੇ

ਸੋਧੋ
  1. "Monica Geller". Nick at Nite. Viacom International Inc. Archived from the original on May 10, 2015. Retrieved January 1, 2015. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  2. Tallarico, Maria (July 29, 2015). "A "Friends" Where Are They Now? The One With Monica, Rachel and Phoebe's Ex-Boyfriends". Cosmopolitan. Hearst Communications, Inc. Archived from the original on July 30, 2015. Retrieved January 3, 2015. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  3. Saah, Nadia (January 28, 2004). "'Friends' season, er, series finale countdown!". USA Today. USA TODAY. Archived from the original on October 18, 2016. Retrieved January 17, 2016. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  4. 4.0 4.1 Adalian, Josef (November 20, 2013). "How Friends Decided to Pair Off Monica and Chandler". Vulture. New York Media LLC. Archived from the original on August 23, 2015. Retrieved September 7, 2015. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  5. "Celebrities and Fertility". Canoe.ca. MediResource Inc. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved September 11, 2015. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)