ਮੁੱਢਲੇ ਜਨਤਕ ਇੰਦਰਾਜ

ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਚਿੱਠੇ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਨੁਮਾਇਸ਼। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚਿੱਠਾ ਕਿਸਮ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ (ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ), ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸਫ਼ਾ (ਇਸਦੇ ਵੀ ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ) ਚੁਣ ਕੇ ਨੁਮਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

• 13:35, 8 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਭੈਰਵੀ (ਕਰਨਾਟਕ) ("Bhairavi (Carnatic)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:33, 7 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਖਮਾਸ (ਰਾਗ) ("Khamas (raga)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:08, 7 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਤਨਾਂਗੀ ਰਾਗਮ ("Ratnangi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:24, 6 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕੰਤਾਮਨੀ ਰਾਗਮ ("Kantamani" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:12, 6 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗਮਕ (ਸੰਗੀਤ) ("Gamaka (music)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 17:41, 6 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੋਹਨਮ ਰਾਗਮ ("Mohanam" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 14:44, 6 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸੁਵਰਨਾਂਗੀ ਰਾਗਮ ("Suvarnangi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 14:29, 6 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਨੱਟਾਕੁਰਿੰਜੀ ("Nattakurinji" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 14:10, 6 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੁਥੂਸਵਾਮੀ ਦੀਕਸ਼ਿਤਰ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ("List of compositions by Muthuswami Dikshitar" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• 13:56, 6 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਓ ਕਧਾਲ ਕਨਮਾਨੀ (ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ) ("O Kadhal Kanmani (soundtrack)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 13:28, 6 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਚੱਕਰਵਾਕਮ (ਰਾਗ) ("Chakravakam (raga)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 11:15, 6 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਵਾਗਧੀਸ਼ਵਰੀ ਰਾਗਮ ("Vagadheeswari" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 19:30, 5 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਲਲਿਤਾ (ਰਾਗ) ("Lalitha (raga)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 19:21, 5 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅਤਾਨਾ ਰਾਗਮ ("Atana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 19:05, 5 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰੰਜਨੀ (ਕਰਨਾਟਕੀ ਰਾਗ) ("Ranjani" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:53, 5 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸ਼੍ਰੀ (ਕਰਨਾਟਿਕ ਰਾਗ) ("Shree (Carnatic raga)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:55, 4 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕਰਨਾਟਕਾ ਸ਼ੁੱਧ ਸਾਵੇਰੀ ("Karnataka Shuddha Saveri" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:38, 4 ਜਨਵਰੀ 2025 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸ਼੍ਰੀ ਰੰਜਨੀ ("Shree ranjani" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:40, 30 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰੀਤੀਗੌਲਾ ("Reetigowla" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:18, 30 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਭੀਮਸੇਨ ਰਾਗ ("Bhimsen (raga)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:19, 29 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸਲਾਗਮ ("Salagam" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:05, 29 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਯਾਦੁਕੁਲਾਕੰਬੋਜੀ ("Yadukulakamboji" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 17:43, 29 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਬਿਲਾਹਾਰੀ ("Bilahari" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 17:18, 29 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਾਮਪ੍ਰਿਆ ਰਾਗਮ ("Ramapriya" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 16:43, 29 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਖਰਹਰਪ੍ਰਿਆ (ਰਾਗਮ) ("Kharaharapriya" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:13, 28 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਚਾਰੁਕੇਸੀ (ਚਾਰੁਕੇਸ਼ੀ) ("Charukesi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 14:06, 28 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅਰਾਭੀ ("Arabhi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 19:17, 27 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗਨਾਮੂਰਤੀ ("Ganamurti" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:33, 27 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅਰੋਹਣਾ ("Arohana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:09, 27 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਿਸ਼ਭਾਪ੍ਰਿਆ ("Rishabhapriya" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:42, 26 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕਰਨਾਟਕ ਸਾਜ਼ ਵਾਦਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ("List of Carnatic instrumentalists" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:41, 26 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਹਰਿਕੰਭੋਜੀ ਰਾਗ ("Harikambhoji" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:10, 25 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪਾਵਨੀ ਰਾਗ ("Pavani (raga)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 19:22, 19 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਰਾਗ ਕਾਪੀ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
• 19:21, 19 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਾਗ ਕਾਪੀ ("Kapi (raga)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 10:43, 19 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਰਾਗ ਨਾਟ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
• 10:42, 19 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਾਗ ਨਾਟ ("Nata (raga)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:46, 18 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਰਘੁਪ੍ਰਿਯਾ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
• 18:45, 18 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਘੁਪ੍ਰਿਯਾ ("Raghupriya" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:25, 18 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਰੇਵਤੀ ਰਾਗ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
• 18:24, 18 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰੇਵਤੀ ਰਾਗ ("Revati (raga)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:02, 18 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਰਾਗਵਰਧਿਨੀ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
• 18:00, 18 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਾਗਵਰਧਿਨੀ ("Ragavardhini" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 17:11, 18 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਕੰਜੀਰਾ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
• 17:10, 18 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕੰਜੀਰਾ ("Kanjira" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 15:19, 18 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਨਾਟਕਪਰੀਆ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
• 15:17, 18 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਨਾਟਕਪਰੀਆ ("Natakapriya" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 13:57, 18 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਰਾਗ ਮਾਇਆਮਲਾਵਾਗੌਲਾ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
• 13:56, 18 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਾਗ ਮਾਇਆਮਲਾਵਾਗੌਲਾ ("Mayamalavagowla" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• 18:04, 17 ਦਸੰਬਰ 2024 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਕਮਲਾਮਬਿਕੇ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]