ਸਾਰੇ ਆਮ ਚਿੱਠੇ
Combined display of all available logs of ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
(ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੇਂ | ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ) ਵੇਖੋ (50 ਨਵੇਂ | 50 ਪੁਰਾਣੇ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 16:09, 21 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਧਰਤੀ ਦਾ ਪਰਛਾਵਾਂ ("Earth's shadow" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 13:49, 20 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਜਾਰਾਮੀਲੋ ਰਿਵਰਸਲ ("Jaramillo reversal" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:50, 19 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਉਪ-ਤੂਫਾਨ ("Substorm" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:06, 18 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਧਰਤੀ ਦਾ ਪੜਾਅ ("Earth phase" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:49, 17 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਟ੍ਰੈਵਰਸ (ਸਰਵੇਖਣ) ("Traverse (surveying)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 14:22, 16 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਜੁਆਲਾਮੁਖੀ/ਵਲਕਨੌਲੋਜੀ ("Volcanology" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:17, 15 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਠੋਸ ਧਰਤੀ ("Solid earth" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 19:27, 14 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮਿੱਟੀ ਸੂਰਜੀਕਰਣ ("Soil solarization" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:36, 13 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਭੂਚਾਲ ਸਮੁੰਦਰੀ ਵਿਗਿਆਨ ("Seismic oceanography" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 04:24, 12 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸੈਡਲਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ("Sadler effect" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 07:24, 11 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਭੌਤਿਕ ਭੂਗੋਲ ("Physical geography" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:30, 10 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੈਲੀਓਨਟੋਲੋਜੀ ("Paleontology" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:20, 9 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੈਲੀਓਇੰਟੈਂਸਿਟੀ ("Paleointensity" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:23, 8 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੈਲੀਓਜੀਓਸਾਇੰਸ ("Paleogeoscience" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:06, 8 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸਮੁੰਦਰੀ ਵਿਕਾਸ ("Ocean development" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 14:27, 6 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page GNS ਵਿਗਿਆਨ ("GNS Science" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:10, 5 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਜਿਓਰੈਫ ("GeoRef" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 13:27, 4 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਜਿਓਮਕੈਨਿਕਸ ("Geomechanics" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:10, 3 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਜੀਓਇਨਫੋਰਮੈਟਿਕਸ ("Geoinformatics" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:43, 2 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਭੂ-ਰਸਾਇਣ ("Geochemistry" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 11:50, 1 ਮਈ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਐਸਡੈਟ ("Esdat" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:21, 30 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਧਰਤੀ ਵਿਗਿਆਨ ਹਫ਼ਤਾ ("Earth Science Week" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 16:11, 29 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕਾਲਕ੍ਰਮ ("Chronology" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:07, 28 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕੈਸਕੇਡਜ਼ ਜਵਾਲਾਮੁਖੀ ਆਬਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ("Cascades Volcano Observatory" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 12:06, 27 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਬਾਇਓਸਪੀਲੋਜੀ ("Biospeleology" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 11:47, 27 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਐਂਥਰੋਪੋਸਫੀਅਰ ("Anthroposphere" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 11:22, 27 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸਲਾਨਾ ਚੱਕਰ ("Annual cycle" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 10:40, 27 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅਲਾਸਕਾ ਜਵਾਲਾਮੁਖੀ ਆਬਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ("Alaska Volcano Observatory" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 16:52, 23 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਈਕੁਮੇਨ ("Ecumene" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:33, 21 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਨਿਊਰੋਆਰਥਿਸਟਰੀ ("Neuroarthistory" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 12:47, 20 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸੂਡੋਰੀਅਲਿਜ਼ਮ ("Pseudorealism" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 14:13, 19 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਤਕਨੀਕੀ ਕਲਾ ਇਤਿਹਾਸ ("Technical art history" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:31, 18 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੀਡੀਆ ਕਲਾ ਇਤਿਹਾਸ ("Media art history" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 06:17, 17 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਯੂਰਪ ਦੀ ਕਲਾ ("Art of Europe" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:53, 16 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਟੋਂਡੋ (ਕਲਾ) ("Tondo (art)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:34, 15 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੂਰਬੀਵਾਦ ("Orientalism" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:26, 14 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਮਾਬਾਈ (ਫ਼ਿਲਮ) ("Ramabai (film)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:10, 14 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕੁਬਾ ਕਲਾ ("Kuba art" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 13:19, 13 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Gill jassu/100wikidays ("{| class="wikitable sortable" |- ! colspan=3| 1<sup>st</sup> round: 07.10.2021–14.01.2022 !! colspan=3| 2<sup>nd</sup> round: 15.01.2022–24.04.2022 |- ! No. !! Article !! Date !! No. !! Article !! Date |- | 1 || pa: || || 01 || || |- |}" ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 12:58, 13 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮਾਸ ("Flesh" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:28, 12 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਲਾਈਨ ("Line of beauty" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:40, 11 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸਥਾਨਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ("Spatial icon" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:04, 10 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕੋਡਿਕੋਲੋਜੀ ("Codicology" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 05:59, 9 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅਲਟਰਮੋਡਰਨ ("Altermodern" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:08, 8 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅਨਸਰੇਟਡ ("Anserated" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 10:31, 7 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸੈਮੂਅਲ ਰੈਡਗ੍ਰੇਵ ("Samuel Redgrave" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:11, 6 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰੋਵਨ ਕ੍ਰੋ ("Roewan Crowe" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 11:09, 6 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਯੁੱਧ ਕਲਾਕਾਰ ("War artist" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:01, 4 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਡਾਈਂਗ ਗੌਲ ("Dying Gaul" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:18, 3 ਅਪਰੈਲ 2022 Gill jassu ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਫੌਜੀ ਕਲਾ ("Military art" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2